Учителите в Ню Йорк са принудени да преподават на учениците си „аналогови“ умения, след като смартфоните бяха забранени в училищата, което доведе до откритието, че децата не могат да определят колко е часа, използвайки аналогови часовници. В интервю за Gothamist, помощник-директорът Тиана Милен от средното училище в Куинс заяви, че забраната на смартфоните в училищата е оказало като цяло положителен ефект, включително и насърчаване на учениците да се концентрират в час и да общуват помежду си по време на междучасията. Тя обаче открила един основен недостатък: някои по-малки ученици не знаят как да използват аналогови часовници.

Вечерний разговор Юрия Дашевского с Алексеем Орловым начался с нью-йоркской ноты и цитаты о городе, который подходит лишь тем, кто верит в удачу. От неё собеседники перешли к выборному циклу:... ▹ Новости США на сайте usa.one

Губернатор Нью-Йорка Кэти Хочул осудила сообщения об угрозе со стороны Белого дома задержать сотни миллионов долларов финансирования широкополосного доступа в сельскую местность для общин северной части штата в ответ на недавно принятые в Нью-Йорке меры по защите ИИ, которые, по ее словам, являются одними из самых строгих в стране для защиты детей, работников и потребителей. Назвав этот шаг «неприемлемым», Хочул пообещала продолжать защищать работающие семьи и гарантировать, что Нью-Йорк останется мировым лидером в ответственной политике в отношении ИИ. # Заявление губернатора Кэти Хочул Мы приняли одни из самых строгих в стране мер защиты ИИ для защиты детей, работников и потребителей. Теперь Белый дом грозится задержать сотни миллионов долларов, выделенных на финансирование широкополосного доступа в Интернет для сельских районов северной части штата, чтобы оградить крупные корпорации от принятия элементарных мер по предотвращению потенциального вреда от ИИ. Это неприемлемо. В Нью-Йорке мы защищаем работающие семьи и задаём стандарт для всей страны. Я продолжу бороться за то, чтобы наш штат оставался мировым лидером в области ответственного ИИ. Источники: Governor.ny.gov , Big New York news BigNY.com Midtown Tribune News **NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY**

В этом сюжете рассказывается о шокирующем инциденте в нью-йоркском метро: бездомного мужчину подожгли, пока он спал в вагоне поезда в Мидтауне. Журналисты напоминают детали нападения и подчеркивают, насколько жестоким и безжалостным было это преступление. История вписывается в общую картину роста тревоги за безопасность в подземке и поднимает вопросы о защите уязвимых людей в общественных местах. Репортаж обновляет информацию о состоянии пострадавшего. Сообщается, что он уже перенес одну операцию и ему предстоит ещё одна из-за тяжелых ожогов. В кадре показывают фото из больницы, где мужчина находится под постоянным наблюдением врачей. Журналисты акцентируют внимание на том, что путь к восстановлению будет долгим и сложным, а также поднимают тему стоимости лечения и поддержки, необходимой пострадавшему. Отдельная часть сюжета посвящена его семье. Родные рассказывают, что искали мужчину несколько недель и только недавно узнали, что он стал жертвой нападения. Их эмоции — шок, боль и облегчение от того, что он жив и найден — передают человеческое измерение этой истории. В завершение сюжет говорит о продолжающемся расследовании, призыве к свидетелям откликнуться и о необходимости усиления безопасности и поддержки для людей, живущих на улице и пользующихся общественным транспортом. Sources: BRBnews.com NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк / Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News) New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском **NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY**

3 -5 октября 2025 года в OMNY пройдёт плановое обновление системы, которое повысит производительность и улучшит качество обслуживания всех наших клиентов, использующих бесконтактную систему оплаты проезда (Tick-and-Ride) как банковские карты, так и карты OMNY. Обновление проводится в рамках подготовки к переходу всех оставшихся пользователей MetroCard на бесконтактную систему оплаты проезда (Tick-and-Ride) и позволит избежать задержек в обработке поездок и списаний, подобных тем, что наблюдались этим летом. ### Как это влияет на вас Ожидается, что обновление произойдет в период с 22:00 в пятницу, 3 октября, до 19:00 в воскресенье, 5 октября. В течение этого периода обновления вы по-прежнему сможете подносить карты ко всем считывателям OMNY в метро и автобусах для оплаты проезда. Однако в период обновления некоторые функции и услуги будут недоступны, поэтому обратите внимание на следующее: #### _Для клиентов, использующих карту OMNY_ В период обновления карты OMNY будут недоступны для покупки или пополнения. Это означает, что не будет продаж или пополнения баланса через торговые автоматы OMNY, в розничных магазинах, на сайте OMNY.info, по телефону или лично в центрах обслуживания клиентов на станциях. **Пожалуйста, планируйте заранее и пополняйте баланс карты OMNY на выходные до 19:00 пятницы.** Хотя ваши платежи по-прежнему будут приниматься в период обновления, соответствующие списания с вашей карты OMNY не будут обработаны сразу. Списания будут обработаны после завершения обновления. Если вы израсходуете накопленные средства до завершения обновления, вам потребуется пополнить баланс после завершения обновления, чтобы продолжить пользоваться картой. Пожалуйста, подождите ещё один-два дня, чтобы списать средства с вашей карты OMNY. В качестве альтернативы вы можете использовать банковскую карту из вашего мобильного кошелька или физическую кредитную или дебетовую карту. Узнайте, как это сделать, здесь . #### _Для клиентов, использующих мобильный кошелек или физическую кредитную/дебетовую карту_ Хотя ваши платежи по-прежнему будут приниматься в период обновления, вы не увидите списанную сумму за проезд сразу, даже если она появится в приложении вашего мобильного кошелька. Списания будут обработаны после завершения обновления. Пожалуйста, подождите ещё один-два дня, чтобы списать средства с вашей банковской карты. #### _Для всех клиентов_ К другим услугам, недоступным в период обновления, относятся онлайн-информация о поездках и истории платежей, доступ к онлайн-счету OMNY и некоторые очные услуги для клиентов, пользующихся льготными тарифами, в центрах обслуживания клиентов MTA. **Будьте уверены, что с вас не будет взиматься переплата, пока система не восстановится после завершения обновления . Ваши бесплатные пересадки, как и любые бесплатные поездки, заработанные в течение**7-дневного периода действия ограничения тарифов , будут бесплатными . Пожалуйста, подождите ещё один-два дня для полной обработки всех платежей и поездок в рамках обновления. Если после завершения обновления вы не уверены, что с вас списали правильность оплаты, или просто хотите проверить свои платежи, вы можете сделать это на сайте omny.info/trip-history или войдя в свою учётную запись OMNY. Если после проверки истории поездок и платежей онлайн у вас все еще остались вопросы, сотрудники колл-центра OMNY будут ждать вас по телефону 877-789-6669. Источники: omny.info/system-upgrade , Midtown Tribune News **NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY**

| Интервью Трампа Нью-Йорк Таймс. |Автор Игорь Мамашвили. Больше статей автора читать на сайте.