Doreaux
@zwetkoffein.bsky.social
🎙 📚 voice actor, translator (JP-GER) and storyteller 🌚 living for cats, books, pnp and snacks. 日本語おk 🏳️🌈 non-binary 💫 they/dey/name
had a nice day with a friends birthday lunch, cake, long walks and went to Ocean Vuong‘s reading! ❤️
September 14, 2025 at 8:44 PM
had a nice day with a friends birthday lunch, cake, long walks and went to Ocean Vuong‘s reading! ❤️
Beim Salon der grafischen Literatur in der Bibliothek am Luisenbad in Berlin stellte neben zahlreichen Comicverlagen zum ersten Mal auch der VdU aus. Zu viert klärten wir über die wichtige Arbeit von Comicübersetzenden sowie ihre chronische Unterbezahlung auf und präsentierten Beispiele …
June 10, 2025 at 11:23 AM
Beim Salon der grafischen Literatur in der Bibliothek am Luisenbad in Berlin stellte neben zahlreichen Comicverlagen zum ersten Mal auch der VdU aus. Zu viert klärten wir über die wichtige Arbeit von Comicübersetzenden sowie ihre chronische Unterbezahlung auf und präsentierten Beispiele …
??? It’s angry Krauss Ushiromiya (from Umineko)
May 30, 2025 at 10:03 PM
??? It’s angry Krauss Ushiromiya (from Umineko)
bei denen ihr hinter die Kulissen der Kreativarbeit blicken könnt, z.B. ein Animations-Workshop.
Tony Toshimitsu Tran (u.a. Übersetzer von "Nenn es nicht Mystery"), Jan Lukas Kuhn @vonmandelbrot.bsky.social (u.a. "Frieren - Nach dem Ende der Reise") ... (2/X)
Tony Toshimitsu Tran (u.a. Übersetzer von "Nenn es nicht Mystery"), Jan Lukas Kuhn @vonmandelbrot.bsky.social (u.a. "Frieren - Nach dem Ende der Reise") ... (2/X)
May 26, 2025 at 12:49 PM
bei denen ihr hinter die Kulissen der Kreativarbeit blicken könnt, z.B. ein Animations-Workshop.
Tony Toshimitsu Tran (u.a. Übersetzer von "Nenn es nicht Mystery"), Jan Lukas Kuhn @vonmandelbrot.bsky.social (u.a. "Frieren - Nach dem Ende der Reise") ... (2/X)
Tony Toshimitsu Tran (u.a. Übersetzer von "Nenn es nicht Mystery"), Jan Lukas Kuhn @vonmandelbrot.bsky.social (u.a. "Frieren - Nach dem Ende der Reise") ... (2/X)
Diesen Dienstag (27. Mai) startet das 25. Nippon Connection (@nipponconnection) in Frankfurt am Main. Neben tollen Spielfilmen, Dokus und japanischem Essen findet ihr im Programm auch einige Veranstaltungen ... (1/X)
May 26, 2025 at 12:49 PM
Diesen Dienstag (27. Mai) startet das 25. Nippon Connection (@nipponconnection) in Frankfurt am Main. Neben tollen Spielfilmen, Dokus und japanischem Essen findet ihr im Programm auch einige Veranstaltungen ... (1/X)
Was war der größte Fauxpas, der dir mal passiert ist?
Diese und weitere Fragen stellen wir heute in unserer Reihe »Frag die Mangaübersetzenden«.
Was wollt ihr sonst noch über das Mangaübersetzen wissen? Schreibt's in die Kommentare.
#FairWagePerPage #MangaUbersetzen
#Kulturgewerkschaft
Diese und weitere Fragen stellen wir heute in unserer Reihe »Frag die Mangaübersetzenden«.
Was wollt ihr sonst noch über das Mangaübersetzen wissen? Schreibt's in die Kommentare.
#FairWagePerPage #MangaUbersetzen
#Kulturgewerkschaft
April 25, 2025 at 11:43 AM
Was war der größte Fauxpas, der dir mal passiert ist?
Diese und weitere Fragen stellen wir heute in unserer Reihe »Frag die Mangaübersetzenden«.
Was wollt ihr sonst noch über das Mangaübersetzen wissen? Schreibt's in die Kommentare.
#FairWagePerPage #MangaUbersetzen
#Kulturgewerkschaft
Diese und weitere Fragen stellen wir heute in unserer Reihe »Frag die Mangaübersetzenden«.
Was wollt ihr sonst noch über das Mangaübersetzen wissen? Schreibt's in die Kommentare.
#FairWagePerPage #MangaUbersetzen
#Kulturgewerkschaft
Jan Lukas Kuhn, Anja Truong und Julian Müller halten am Sonntag um 14 Uhr am Schwarzen Sofa eine Diskussion zum Thema: „Manga-Übersetzer:in – ein Traumberuf?“.
Wir freuen uns darauf, euch zu sehen!
#FairWagePerPage #MangaÜbersetzen #Kulturgewerkschaft #GerechteBezahlung #VdÜ
Wir freuen uns darauf, euch zu sehen!
#FairWagePerPage #MangaÜbersetzen #Kulturgewerkschaft #GerechteBezahlung #VdÜ
March 19, 2025 at 7:40 PM
Jan Lukas Kuhn, Anja Truong und Julian Müller halten am Sonntag um 14 Uhr am Schwarzen Sofa eine Diskussion zum Thema: „Manga-Übersetzer:in – ein Traumberuf?“.
Wir freuen uns darauf, euch zu sehen!
#FairWagePerPage #MangaÜbersetzen #Kulturgewerkschaft #GerechteBezahlung #VdÜ
Wir freuen uns darauf, euch zu sehen!
#FairWagePerPage #MangaÜbersetzen #Kulturgewerkschaft #GerechteBezahlung #VdÜ
Geplant sind:
Freitag (15:00 - 17:00), Samstag (spontan), Sonntag (12:30 - 13:30)
Zusätzlich gibt es zwei Podiumsdiskussionen:
Donnerstag, 11 Uhr tauschen sich Alyssa Fenner, Carla Schäfer, Verena Maser und Lisa Mangold zum Thema „Bücher machen: Solidarische Zusammenschlüsse im Kulturprekariat“ aus.
Freitag (15:00 - 17:00), Samstag (spontan), Sonntag (12:30 - 13:30)
Zusätzlich gibt es zwei Podiumsdiskussionen:
Donnerstag, 11 Uhr tauschen sich Alyssa Fenner, Carla Schäfer, Verena Maser und Lisa Mangold zum Thema „Bücher machen: Solidarische Zusammenschlüsse im Kulturprekariat“ aus.
March 19, 2025 at 7:39 PM
Geplant sind:
Freitag (15:00 - 17:00), Samstag (spontan), Sonntag (12:30 - 13:30)
Zusätzlich gibt es zwei Podiumsdiskussionen:
Donnerstag, 11 Uhr tauschen sich Alyssa Fenner, Carla Schäfer, Verena Maser und Lisa Mangold zum Thema „Bücher machen: Solidarische Zusammenschlüsse im Kulturprekariat“ aus.
Freitag (15:00 - 17:00), Samstag (spontan), Sonntag (12:30 - 13:30)
Zusätzlich gibt es zwei Podiumsdiskussionen:
Donnerstag, 11 Uhr tauschen sich Alyssa Fenner, Carla Schäfer, Verena Maser und Lisa Mangold zum Thema „Bücher machen: Solidarische Zusammenschlüsse im Kulturprekariat“ aus.
Auch auf der Leipziger Buchmesse werden die Manga-Übersetzenden weiter über ihre prekäre Lage aufklären.
Es wird ein kleines Ratespiel veranstaltet, bei dem ihr sie persönlich treffen, rätseln und obendrein noch Bonbons gewinnen könnt.
Es wird ein kleines Ratespiel veranstaltet, bei dem ihr sie persönlich treffen, rätseln und obendrein noch Bonbons gewinnen könnt.
March 19, 2025 at 7:37 PM
Auch auf der Leipziger Buchmesse werden die Manga-Übersetzenden weiter über ihre prekäre Lage aufklären.
Es wird ein kleines Ratespiel veranstaltet, bei dem ihr sie persönlich treffen, rätseln und obendrein noch Bonbons gewinnen könnt.
Es wird ein kleines Ratespiel veranstaltet, bei dem ihr sie persönlich treffen, rätseln und obendrein noch Bonbons gewinnen könnt.
waiting for my turn at the studio. somehow posting more is more fun if the site is not a cesspool like x, who would have thought
November 19, 2024 at 12:39 PM
waiting for my turn at the studio. somehow posting more is more fun if the site is not a cesspool like x, who would have thought