Югэлочка Йиаозиев
@yuge-sato.bsky.social
Twitter(X):@yuge_sato 、@yugellow_
広義すぎるソウルフード（本来はブラックアメリカンのものなのでこの言葉そのものがよそ者が使うべき言葉ではない）って何となく個人のってよりその土地に根付いたものという印象あるから、やっぱり郷土料理でいいんじゃないかとも
November 25, 2025 at 12:58 AM
広義すぎるソウルフード（本来はブラックアメリカンのものなのでこの言葉そのものがよそ者が使うべき言葉ではない）って何となく個人のってよりその土地に根付いたものという印象あるから、やっぱり郷土料理でいいんじゃないかとも
先人達 外来語の翻訳をサボるな 俺たちもサボるな
November 24, 2025 at 11:59 PM
先人達 外来語の翻訳をサボるな 俺たちもサボるな
おふくろの味が一番ニュアンスとして近そうだけど家の味とも母親の味とも限らないからなあ
November 24, 2025 at 11:59 PM
おふくろの味が一番ニュアンスとして近そうだけど家の味とも母親の味とも限らないからなあ
Reposted by Югэлочка Йиаозиев
文章中、子供の頃から親しんだ地元の料理みたいな意味でソウルフードという言葉を使おうとして、日本語で言えないものかな？とネットを調べて、そもそも英語でのsoul food が全く違う意味であることを知った（不勉強すぎる）。
奴隷制と切っても切りはなせない言葉で、もうこれを知ってしまうといくらカタカナでも日本語文の意味でのソウルフードは使えないな…となってしまった（知らない方がいたら調べてみてください）。なんで日本語でのソウルフードがこんなのんきな意味で定着してしまったんだ。
かといってカタカナのソウルフードに当てはまる日本語もなくて、困ってる。郷土料理とか特産品とかじゃ表せないニュアンスだもん…
奴隷制と切っても切りはなせない言葉で、もうこれを知ってしまうといくらカタカナでも日本語文の意味でのソウルフードは使えないな…となってしまった（知らない方がいたら調べてみてください）。なんで日本語でのソウルフードがこんなのんきな意味で定着してしまったんだ。
かといってカタカナのソウルフードに当てはまる日本語もなくて、困ってる。郷土料理とか特産品とかじゃ表せないニュアンスだもん…
November 24, 2025 at 1:10 PM
文章中、子供の頃から親しんだ地元の料理みたいな意味でソウルフードという言葉を使おうとして、日本語で言えないものかな？とネットを調べて、そもそも英語でのsoul food が全く違う意味であることを知った（不勉強すぎる）。
奴隷制と切っても切りはなせない言葉で、もうこれを知ってしまうといくらカタカナでも日本語文の意味でのソウルフードは使えないな…となってしまった（知らない方がいたら調べてみてください）。なんで日本語でのソウルフードがこんなのんきな意味で定着してしまったんだ。
かといってカタカナのソウルフードに当てはまる日本語もなくて、困ってる。郷土料理とか特産品とかじゃ表せないニュアンスだもん…
奴隷制と切っても切りはなせない言葉で、もうこれを知ってしまうといくらカタカナでも日本語文の意味でのソウルフードは使えないな…となってしまった（知らない方がいたら調べてみてください）。なんで日本語でのソウルフードがこんなのんきな意味で定着してしまったんだ。
かといってカタカナのソウルフードに当てはまる日本語もなくて、困ってる。郷土料理とか特産品とかじゃ表せないニュアンスだもん…
みもせ 麥路人好きそう（勝手なイメージ）だなって思ったのに今日本で配信すら見る手段がないの歯痒い
November 18, 2025 at 2:47 PM
みもせ 麥路人好きそう（勝手なイメージ）だなって思ったのに今日本で配信すら見る手段がないの歯痒い
今年は主に香港映画を吸って過ごしてたけど、普段映画をあんまり見ない者としてはかなり見たなって驚いてる（トワウォ以上のはだいぶ前に見たから記憶が怪しい）
November 18, 2025 at 2:23 PM
今年は主に香港映画を吸って過ごしてたけど、普段映画をあんまり見ない者としてはかなり見たなって驚いてる（トワウォ以上のはだいぶ前に見たから記憶が怪しい）
Reposted by Югэлочка Йиаозиев
現在、Cloudflareの障害によりXおよび当サービス「ぷらいべったー」「Privatter+」にアクセスできない状況が断続的に続いております。
November 18, 2025 at 12:39 PM
現在、Cloudflareの障害によりXおよび当サービス「ぷらいべったー」「Privatter+」にアクセスできない状況が断続的に続いております。
Reposted by Югэлочка Йиаозиев
[Bluesky]
𝕏 ダウン中している時間帯、Blueskyの新規ユーザー数が通常の3倍のペースで増加
𝕏 ダウン中している時間帯、Blueskyの新規ユーザー数が通常の3倍のペースで増加
One clear takeaway from the ongoing cloudfare issues...
When X/Twitter is down, #bluesky registrations are on 🔥🔥🔥
3x the normal rate at the moment...
When X/Twitter is down, #bluesky registrations are on 🔥🔥🔥
3x the normal rate at the moment...
November 18, 2025 at 2:02 PM
[Bluesky]
𝕏 ダウン中している時間帯、Blueskyの新規ユーザー数が通常の3倍のペースで増加
𝕏 ダウン中している時間帯、Blueskyの新規ユーザー数が通常の3倍のペースで増加
欲しかったニコツェ〜さんグッズを見送ってたら先越されてしまい凹んでる（メルカリの話）
November 18, 2025 at 2:04 PM
欲しかったニコツェ〜さんグッズを見送ってたら先越されてしまい凹んでる（メルカリの話）
最近はTwitterのおすすめタブばかり見ていたんだなって思わされた とても静か Twitterもう捨てるか
November 18, 2025 at 2:03 PM
最近はTwitterのおすすめタブばかり見ていたんだなって思わされた とても静か Twitterもう捨てるか
ゆげさんはそろそろ微博と小紅書に登録した方いいのかもしれない 抖音は見なすぎてログアウトし続けている
November 18, 2025 at 2:01 PM
ゆげさんはそろそろ微博と小紅書に登録した方いいのかもしれない 抖音は見なすぎてログアウトし続けている
スレッズ、インスタと連携したせいでフォローしてもない香港人アカウントばかりがTLを埋め尽くしてる もうフォローしなくて良いじゃんレベルの初手アルゴリズム
November 18, 2025 at 1:59 PM
スレッズ、インスタと連携したせいでフォローしてもない香港人アカウントばかりがTLを埋め尽くしてる もうフォローしなくて良いじゃんレベルの初手アルゴリズム
Twitter Instagram mastodon くるっ mixi2 たいっつー Threads Bluesky
November 18, 2025 at 1:58 PM
Twitter Instagram mastodon くるっ mixi2 たいっつー Threads Bluesky
Reposted by Югэлочка Йиаозиев
移住するかしないかの話じゃない、見る場所が二倍になっただけのツイ廃もいるんですよ
November 18, 2025 at 11:38 AM
移住するかしないかの話じゃない、見る場所が二倍になっただけのツイ廃もいるんですよ
Twitterを複数アカ行ったり来たりするだけでいっぱいいっぱいなのでインスタは長年ROM専になってしまってるし、ブルスカも触れてないし微博も小紅書も……でアレですが……
November 3, 2025 at 12:54 AM
Twitterを複数アカ行ったり来たりするだけでいっぱいいっぱいなのでインスタは長年ROM専になってしまってるし、ブルスカも触れてないし微博も小紅書も……でアレですが……
Twitterのyuge_sato以外のワーこっちで繋がってないのよな
May 24, 2025 at 1:44 PM
Twitterのyuge_sato以外のワーこっちで繋がってないのよな
物理的に被害に遭ってるならしばらく復旧なさそう…………………？？
May 24, 2025 at 1:42 PM
物理的に被害に遭ってるならしばらく復旧なさそう…………………？？
Reposted by Югэлочка Йиаозиев
ほんまいかいなと思ったらほんまっぽい。この記事の時点で火災の負傷者はいないぽいのは良かった
www.oregonlive.com/silicon-fore...
www.oregonlive.com/silicon-fore...
May 24, 2025 at 1:13 PM
ほんまいかいなと思ったらほんまっぽい。この記事の時点で火災の負傷者はいないぽいのは良かった
www.oregonlive.com/silicon-fore...
www.oregonlive.com/silicon-fore...
ミクシィもタイッツーもくるっぷも垢あるはずだけど(痴呆？)Twitterが死んだ時はブルスカに来がち
May 24, 2025 at 1:28 PM
ミクシィもタイッツーもくるっぷも垢あるはずだけど(痴呆？)Twitterが死んだ時はブルスカに来がち
今は土日も税務署が空いてないことに対して不満を抱いている
May 24, 2025 at 1:21 PM
今は土日も税務署が空いてないことに対して不満を抱いている
臨時収入(言い方)が出たから部屋整備して9月前にも渡港するか……になってる 気が大きい
May 24, 2025 at 1:16 PM
臨時収入(言い方)が出たから部屋整備して9月前にも渡港するか……になってる 気が大きい
本当にジブリAI流行らないでほしい(流行ってる)
May 24, 2025 at 1:15 PM
本当にジブリAI流行らないでほしい(流行ってる)
Twitterが死ぬたびに起動するブルスカ
May 24, 2025 at 12:55 PM
Twitterが死ぬたびに起動するブルスカ