ようげ(Youge)
@youge.bsky.social
talk about game and philosophie.
EN-JP translator and writer
(mainly indie game, feel free to contact!)
Discord : Youge#4257
Mail : normalcole@gmail.com
note : https://note.com/game_mediation/
Portfolio : https://youge.my.canva.site/
EN-JP translator and writer
(mainly indie game, feel free to contact!)
Discord : Youge#4257
Mail : normalcole@gmail.com
note : https://note.com/game_mediation/
Portfolio : https://youge.my.canva.site/
x.com
November 6, 2025 at 11:21 PM
実態は「古き良き(極右、カルト、ヤカラ)」なので
October 16, 2025 at 7:53 AM
実態は「古き良き(極右、カルト、ヤカラ)」なので
4. This applies specifically to Japanese media: translate your store page even if Japanese localization isn't finalized yet. However, poor machine translation tends to leave a bad impression.
October 12, 2025 at 3:09 AM
4. This applies specifically to Japanese media: translate your store page even if Japanese localization isn't finalized yet. However, poor machine translation tends to leave a bad impression.
3. Upload trailer to your official YouTube channel. Low view counts are acceptable. Media outlets prefer official content whenever possible.
October 12, 2025 at 3:08 AM
3. Upload trailer to your official YouTube channel. Low view counts are acceptable. Media outlets prefer official content whenever possible.
2. Provide Steam keys for media outlets. Having these keys increases the likelihood of gaining media coverage. At the media outlets I write for, having these makes us consider writing a hands-on review.
October 12, 2025 at 3:08 AM
2. Provide Steam keys for media outlets. Having these keys increases the likelihood of gaining media coverage. At the media outlets I write for, having these makes us consider writing a hands-on review.
I wrote a gameplay report for "No, I'm not a Human." It's one of the indie games that's been getting a lot of attention this year. CRITICAL REFLEX has a huge presence. #indiegame
www.gamespark.jp/article/2025...
www.gamespark.jp/article/2025...
あなたは人間？独善的な裁きでカルマを積み続ける『No, I'm not a Human』は、疑心暗鬼が渦巻く居心地の悪いホラー【プレイレポ】 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト
不気味な来訪者に疑心暗鬼が加速する人間選別ホラー。あなたは人間？
www.gamespark.jp
September 16, 2025 at 12:52 PM
I wrote a gameplay report for "No, I'm not a Human." It's one of the indie games that's been getting a lot of attention this year. CRITICAL REFLEX has a huge presence. #indiegame
www.gamespark.jp/article/2025...
www.gamespark.jp/article/2025...
I wrote a review of Cronos: The New Dawn. It was fun playing a AAA game after a long time. I'm sure there will be a sequel. #horrorgame
www.gamespark.jp/article/2025...
www.gamespark.jp/article/2025...
Game*Sparkレビュー：『Cronos: The New Dawn』サバイバルホラーの新たな夜明け。レトロフューチャーと溢れんばかりの血肉が描く有無を言わさぬ美しさ | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト
鉄と血肉、レトロフューチャーと終末、冷徹と激情 二項対立の世界へようこそ。
www.gamespark.jp
September 16, 2025 at 12:50 PM
I wrote a review of Cronos: The New Dawn. It was fun playing a AAA game after a long time. I'm sure there will be a sequel. #horrorgame
www.gamespark.jp/article/2025...
www.gamespark.jp/article/2025...
I wrote a playthrough of Caput Mortum, released by the notable publisher Black Lantern Collective. It was a really good game. #indiegame
www.gamespark.jp/article/2025...
www.gamespark.jp/article/2025...
“隅々まで見てくれ！”という気概感じる『キングスフィールド』ライクなクセ強ローポリホラー『Caput Mortum』プレイレポ | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト
錬金術師の塔に挑む……メチャクチャあわあわしながら。
www.gamespark.jp
September 16, 2025 at 12:40 PM
I wrote a playthrough of Caput Mortum, released by the notable publisher Black Lantern Collective. It was a really good game. #indiegame
www.gamespark.jp/article/2025...
www.gamespark.jp/article/2025...
I wrote a review of the latest Ao Oni game. Perhaps because of the difference in playing environment, I was a little shocked to see that my review was far different from the general public's. #indiegame
www.gamespark.jp/article/2025...
www.gamespark.jp/article/2025...
Game*Sparkレビュー：『禁足地 - 青鬼の窟 -』青鬼の再定義。これは「スローバーンホラー」だ | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト
静かな緊張感と深まる謎が新鮮なホラー体験です。
www.gamespark.jp
September 16, 2025 at 12:37 PM
I wrote a review of the latest Ao Oni game. Perhaps because of the difference in playing environment, I was a little shocked to see that my review was far different from the general public's. #indiegame
www.gamespark.jp/article/2025...
www.gamespark.jp/article/2025...
