Hui
@yonghuiqio.bsky.social
ele/dele 🏳️⚧️ sino-carioca 🇨🇳 tradutor de amêndoas, impostora: yellowface, e outros títulos por aí. 📩 yonghuiqio@gmail.com
Reposted by Hui
Eu entrei no mercado editorial em 2008, fazendo revisão de texto. Ou seja, 17 anos atrás. O valor que pagavam era o mesmo de hoje.
Volta e meia eu penso como nesses 6 anos que tenho trabalhado no mercado editorial, uma coisa que não mudou foi o valor pago pra revisão. Na minha experiência, tradução e copi até tiveram reajustes, mas revisão é muito doido como não vi essa mudança.
January 8, 2025 at 5:18 PM
Eu entrei no mercado editorial em 2008, fazendo revisão de texto. Ou seja, 17 anos atrás. O valor que pagavam era o mesmo de hoje.
Reposted by Hui
Reposted by Hui
a sigla SP significa Sem Prefeito
October 13, 2024 at 1:35 AM
a sigla SP significa Sem Prefeito
Reposted by Hui
o porno se alimenta de expectativas irreais, como por exemplo achar que um dia vai poder comprar um apartamento
October 13, 2024 at 1:36 AM
o porno se alimenta de expectativas irreais, como por exemplo achar que um dia vai poder comprar um apartamento
Reposted by Hui
Pq usaríamos "open source" se podemos usar "DA RAPAZIADA"?????????????
O software é DA RAPAZIADA, todo mundo tem acesso e pode usar/construir com ele
O software é DA RAPAZIADA, todo mundo tem acesso e pode usar/construir com ele
October 11, 2024 at 10:56 PM
Pq usaríamos "open source" se podemos usar "DA RAPAZIADA"?????????????
O software é DA RAPAZIADA, todo mundo tem acesso e pode usar/construir com ele
O software é DA RAPAZIADA, todo mundo tem acesso e pode usar/construir com ele
por enquanto escapei de ficar sem luz por conta de chuva mas mds a quantidade de gente que eu conheço que tá sem.......
October 12, 2024 at 7:39 PM
por enquanto escapei de ficar sem luz por conta de chuva mas mds a quantidade de gente que eu conheço que tá sem.......
Reposted by Hui
Pra mim o mito de sísifo foi inspirado em alguém tentando deixar a casa limpa
October 12, 2024 at 2:26 PM
Pra mim o mito de sísifo foi inspirado em alguém tentando deixar a casa limpa
Reposted by Hui
Amigos sem luz de São Paulo:
Junte provas e va no Juizado Especial Cível entrar com indenização por danos morais e materiais.
Me deixaram 5 dias sem luz esse ano e eu acabei de ganhar uma ação de 4k de indenização. Não precisa de advogado pra ir no JEC. É de graça e funciona.
Me deixaram 5 dias sem luz esse ano e eu acabei de ganhar uma ação de 4k de indenização. Não precisa de advogado pra ir no JEC. É de graça e funciona.
October 12, 2024 at 3:35 PM
Amigos sem luz de São Paulo:
tem comida em casa, mas ai que vontade de pedir comida ou comer fora
October 12, 2024 at 1:23 PM
tem comida em casa, mas ai que vontade de pedir comida ou comer fora
Reposted by Hui
Postei minha wishlist da Amazon no Instagram pra caso alguém quisesse me agraciar com um presente de aniversário e toda vez que alguém me diz que comprou alguma coisa eu fico rolando a lista alucinadamente tentando adivinhar o que sumiu dali
October 1, 2024 at 4:51 PM
Postei minha wishlist da Amazon no Instagram pra caso alguém quisesse me agraciar com um presente de aniversário e toda vez que alguém me diz que comprou alguma coisa eu fico rolando a lista alucinadamente tentando adivinhar o que sumiu dali
Acabou o arroz dessa casa e agora
October 1, 2024 at 2:14 PM
Acabou o arroz dessa casa e agora
gente amanhã é meu aniversário e eu estou com uma afta tenebrosa debaixo da língua, nem comer uma comidinha gostosa eu acho que vou conseguir 🤡🤡🤡 inferno
October 1, 2024 at 1:48 PM
gente amanhã é meu aniversário e eu estou com uma afta tenebrosa debaixo da língua, nem comer uma comidinha gostosa eu acho que vou conseguir 🤡🤡🤡 inferno
Reposted by Hui
Gente, preciso de indicações de diagramadores e revisores negros, quem for ou tiver indicações marquem aqui ou me mandem DM por favor 💛✌🏾🎨
September 27, 2024 at 4:24 AM
Gente, preciso de indicações de diagramadores e revisores negros, quem for ou tiver indicações marquem aqui ou me mandem DM por favor 💛✌🏾🎨
Reposted by Hui
o bate-papo de ontem no evento da aigo sobre o livro Yellowface foi tão bom 🥰✨ é refrescante estar em espaços feitos por e para pessoas racializadas
agora fiquei com vontade de quero mais ficar de pipipipopopo com o trio @dianapassy.bsky.social @yonghuiqio.bsky.social e pri, CHAMEM-NOS PRA PODCASTS
agora fiquei com vontade de quero mais ficar de pipipipopopo com o trio @dianapassy.bsky.social @yonghuiqio.bsky.social e pri, CHAMEM-NOS PRA PODCASTS
September 27, 2024 at 1:34 PM
o bate-papo de ontem no evento da aigo sobre o livro Yellowface foi tão bom 🥰✨ é refrescante estar em espaços feitos por e para pessoas racializadas
agora fiquei com vontade de quero mais ficar de pipipipopopo com o trio @dianapassy.bsky.social @yonghuiqio.bsky.social e pri, CHAMEM-NOS PRA PODCASTS
agora fiquei com vontade de quero mais ficar de pipipipopopo com o trio @dianapassy.bsky.social @yonghuiqio.bsky.social e pri, CHAMEM-NOS PRA PODCASTS
Reposted by Hui
passando pra lembrar que É HOJE nosso bate-papo do livro "Impostora: Yellowface" de R.F. Kuang, lá na Aigo Livros às 19h
estarei acompanhada apenas dos mais ilustríssimos nomes do mercado editorial @yonghuiqio.bsky.social, @dianapassy.bsky.social e pri tioma 💛
estarei acompanhada apenas dos mais ilustríssimos nomes do mercado editorial @yonghuiqio.bsky.social, @dianapassy.bsky.social e pri tioma 💛
September 26, 2024 at 5:29 PM
passando pra lembrar que É HOJE nosso bate-papo do livro "Impostora: Yellowface" de R.F. Kuang, lá na Aigo Livros às 19h
estarei acompanhada apenas dos mais ilustríssimos nomes do mercado editorial @yonghuiqio.bsky.social, @dianapassy.bsky.social e pri tioma 💛
estarei acompanhada apenas dos mais ilustríssimos nomes do mercado editorial @yonghuiqio.bsky.social, @dianapassy.bsky.social e pri tioma 💛
Reposted by Hui
Sylvanian Card Captor
September 26, 2024 at 2:24 AM
Sylvanian Card Captor
Reposted by Hui
Saiu matéria sobre o nosso evento no Publishnews!
E tem comentários meus, da @inglee.bsky.social e do @yonghuiqio.bsky.social sobre o livro: www.publishnews.com.br/materias/202...
O bate-papo vai ser amanhã (5ª feira) às 19h na livraria Aigo (Bom Retiro/SP).
E tem comentários meus, da @inglee.bsky.social e do @yonghuiqio.bsky.social sobre o livro: www.publishnews.com.br/materias/202...
O bate-papo vai ser amanhã (5ª feira) às 19h na livraria Aigo (Bom Retiro/SP).
Livro hit 'Impostora: Yellowface' faz ácida sátira ao racismo no mercado editorial | PublishNews
O novo Impostora:Yellowface (Intrínseca) tece críticas à apropriação cultural, racismo e mostra um retrato sobre inveja e a agressividade das redes sociais. O livro, lançado em 2023 nos EUA com o títu...
www.publishnews.com.br
September 26, 2024 at 1:52 AM
Saiu matéria sobre o nosso evento no Publishnews!
E tem comentários meus, da @inglee.bsky.social e do @yonghuiqio.bsky.social sobre o livro: www.publishnews.com.br/materias/202...
O bate-papo vai ser amanhã (5ª feira) às 19h na livraria Aigo (Bom Retiro/SP).
E tem comentários meus, da @inglee.bsky.social e do @yonghuiqio.bsky.social sobre o livro: www.publishnews.com.br/materias/202...
O bate-papo vai ser amanhã (5ª feira) às 19h na livraria Aigo (Bom Retiro/SP).
No Brasil não existe inverno pra mim
September 26, 2024 at 12:42 AM
No Brasil não existe inverno pra mim
Reposted by Hui
Amei A IMPOSTORA, incluindo o final. Sem spoiler: sinto que o terreno foi preparado pra forma como acaba (queria entender pq algumas pessoas não gostaram do fim!).
Puro suco do entretenimento, aula sobre o mundo editorial e um tapa na cara bem dado sobre racismo e o coitadismo de autores brancos.
Puro suco do entretenimento, aula sobre o mundo editorial e um tapa na cara bem dado sobre racismo e o coitadismo de autores brancos.
September 25, 2024 at 11:45 PM
Amei A IMPOSTORA, incluindo o final. Sem spoiler: sinto que o terreno foi preparado pra forma como acaba (queria entender pq algumas pessoas não gostaram do fim!).
Puro suco do entretenimento, aula sobre o mundo editorial e um tapa na cara bem dado sobre racismo e o coitadismo de autores brancos.
Puro suco do entretenimento, aula sobre o mundo editorial e um tapa na cara bem dado sobre racismo e o coitadismo de autores brancos.
Reposted by Hui
ei se eu morresse e pegassem meu cadaver p fazer harmonização ia ficar mto puto viu
September 25, 2024 at 6:34 PM
ei se eu morresse e pegassem meu cadaver p fazer harmonização ia ficar mto puto viu
Reposted by Hui
porra meu deus eu só quero alcançar todos meus sonhos será que isso é pedir demais
September 25, 2024 at 7:50 PM
porra meu deus eu só quero alcançar todos meus sonhos será que isso é pedir demais
Reposted by Hui
bolha só é problema qdo é de esquerda, a porra do twitter INTEIRO virando uma bolha de extrema direita, pq o dono é de direita, não é problema, lógico que os vira latas nojentos da Folha tinham que publicar a opinião do patrão gringo deles como se a gente quisesse saber
#OPINIÃO
O grande êxodo do X de Elon Musk mostra a volta à moda das bolhas progressistas
📲 Problema ainda maior é que ninguém no Bluesky, um dos apps que vem crescendo com declínio do X, parece realmente se importar com as câmaras de eco
📝 Jemima Kelly, colunista do Financial Times
O grande êxodo do X de Elon Musk mostra a volta à moda das bolhas progressistas
📲 Problema ainda maior é que ninguém no Bluesky, um dos apps que vem crescendo com declínio do X, parece realmente se importar com as câmaras de eco
📝 Jemima Kelly, colunista do Financial Times
Êxodo do X mostra a volta à moda das bolhas progressistas - 25/09/2024 - Mercado - Folha
Problema ainda maior é que ninguém no Bluesky, um dos apps que vem crescendo com declínio do X, parece realmente se importar com as câmaras de eco
mla.bs
September 25, 2024 at 5:50 PM
bolha só é problema qdo é de esquerda, a porra do twitter INTEIRO virando uma bolha de extrema direita, pq o dono é de direita, não é problema, lógico que os vira latas nojentos da Folha tinham que publicar a opinião do patrão gringo deles como se a gente quisesse saber
Gente, o evento de Impostora: Yellowface saiu na newsletter "Tudo a Ler" da Folha de São Paulo 🗣️🗣️🗣️ Venhammmm, vai ser amanhã!!!!
September 25, 2024 at 1:50 PM
Gente, o evento de Impostora: Yellowface saiu na newsletter "Tudo a Ler" da Folha de São Paulo 🗣️🗣️🗣️ Venhammmm, vai ser amanhã!!!!