yoko
banner
yoko16g.bsky.social
yoko
@yoko16g.bsky.social
夜な夜な雑多に呟く。小学生男児の母。趣味と実益を兼ねて高校物理・化学勉強中。
光る君へ/王様戦隊キングオージャー/Dr.STONE/マイクラTFC/フィギュアスケート観戦/科学館美術館博物館/海で石とか貝とか拾う/鉱物/ミーアキャット/数学/読み聞かせ/時々お絵かき/紅茶/スコーン/パン作り/元素検定2級/TRPG初歩の初歩
Reposted by yoko
続)過言では現代語訳てなんなん…もちろん過言ではない現代語訳です。

町田康訳『宇治拾遺物語』は、古典が難しくて読みづらいなんて、もう二度と言わせてくれない、現代語訳のある方向への最高到達点です。
www.kawade.co.jp/np/isbn/9784...
宇治拾遺物語 :町田 康|河出書房新社
宇治拾遺物語 <こぶとりじいさん>こと「奇怪な鬼に瘤を除去される」、<舌切り雀>こと「雀が恩義を感じる」など、現在に通じる心の動きと響きを見事に捉えた、おかしくも切ない名訳33篇を収録。
www.kawade.co.jp
February 14, 2024 at 10:41 AM
タイトルだけは知ってるけど中身をよく知らない、な作品が気になります…!「日本霊異記」「発心集」「堤中納言物語」あたり。「伊勢物語」も教科書に載ってた筒井筒以外はあんまり知らないかも、そういえば。
February 12, 2024 at 4:43 AM
ほんとだ、これかー!文庫になってるとなると急に気軽に買っちゃいたくなる…!

www.kawade.co.jp/sp/search_re...
February 12, 2024 at 1:44 AM
いや嘘つきました、ミュートはあるわ。何がないんだっけ。
February 11, 2024 at 1:31 AM