Yellowtail
@wistfulyellow.bsky.social
aspiring comics translator/letterer looking for work!
he/him but nonbinary
he/him but nonbinary
June is wrapped to a close so here's an art banner of everything I watched/played! My favorite thing by FAR is Mario Kart World, but I LOVED The Phoenician Scheme, Kill Bill, The Royal Tenenbaums, two re-viewings of Popstar, and my second time seeing this revival of Cabaret!
June 30, 2025 at 4:26 PM
June is wrapped to a close so here's an art banner of everything I watched/played! My favorite thing by FAR is Mario Kart World, but I LOVED The Phoenician Scheme, Kill Bill, The Royal Tenenbaums, two re-viewings of Popstar, and my second time seeing this revival of Cabaret!
bitches love my BRIIINGs
May 22, 2025 at 7:42 PM
bitches love my BRIIINGs
Here's my art banner for April! My favorite things I got to experience this month were my rewatch of EEAAO, the Game Changer S7 opening, Haru (1996), Sinners, YAIBA, Shirkers, and Chi: Chikyuu no Undou ni Tsuite
A little bit of a rough month but this is what I've been enjoyin' :)
A little bit of a rough month but this is what I've been enjoyin' :)
May 1, 2025 at 12:58 PM
Here's my art banner for April! My favorite things I got to experience this month were my rewatch of EEAAO, the Game Changer S7 opening, Haru (1996), Sinners, YAIBA, Shirkers, and Chi: Chikyuu no Undou ni Tsuite
A little bit of a rough month but this is what I've been enjoyin' :)
A little bit of a rough month but this is what I've been enjoyin' :)
practiced some lettering re-touch on this bitmap page of FAIRY TALE: 100 Years Quest Vol. 6! I'm not a huge fan of the FWAH but I think the WOOOOO looks great and doesn't over-cover the art like last time. the second photo has the original JP sound effects for reference
April 15, 2025 at 11:26 PM
practiced some lettering re-touch on this bitmap page of FAIRY TALE: 100 Years Quest Vol. 6! I'm not a huge fan of the FWAH but I think the WOOOOO looks great and doesn't over-cover the art like last time. the second photo has the original JP sound effects for reference
a little bit more bitmap lettering practice, today on a (legally obtained) copy of Fire Force Vol. 5 (borrowing the original translation from Alethea and Athena Nibley; original lettering by AndWorld design on left)
April 4, 2025 at 4:46 AM
a little bit more bitmap lettering practice, today on a (legally obtained) copy of Fire Force Vol. 5 (borrowing the original translation from Alethea and Athena Nibley; original lettering by AndWorld design on left)
i made this little short describing our protocols for our next lab assignment
April 3, 2025 at 9:29 PM
i made this little short describing our protocols for our next lab assignment
I did a bit of lettering/retouch practice on a (legally obtained) bitmap file of Shaman King Vol. 7 (originally lettered by Jan Lan Ivan Concepcion). Idk if this is a valid thing for my portfolio since it's a copyrighted work, but I figured I'd at least share it here! Feedback appreciated
April 3, 2025 at 5:05 PM
I did a bit of lettering/retouch practice on a (legally obtained) bitmap file of Shaman King Vol. 7 (originally lettered by Jan Lan Ivan Concepcion). Idk if this is a valid thing for my portfolio since it's a copyrighted work, but I figured I'd at least share it here! Feedback appreciated
when a jojo character hits the melania you know it’s time to lock in
March 31, 2025 at 8:32 PM
when a jojo character hits the melania you know it’s time to lock in
Happy End-of-March! Here's my little art banner for March. I went thru a lot of stuff I really enjoyed this month! I'm specifically happy with SEVERANCE SEASON 2, but also Badhaai Do, Werewolves Within, Mickey 17, Whisper of the Heart, and Rye Lane :)
Onto April!
Onto April!
March 31, 2025 at 5:29 PM
Happy End-of-March! Here's my little art banner for March. I went thru a lot of stuff I really enjoyed this month! I'm specifically happy with SEVERANCE SEASON 2, but also Badhaai Do, Werewolves Within, Mickey 17, Whisper of the Heart, and Rye Lane :)
Onto April!
Onto April!
Been reading Witch Watch since the hour it came out and it got a theatrical release???? AND I DIDNT KNOW???
March 19, 2025 at 1:08 AM
Been reading Witch Watch since the hour it came out and it got a theatrical release???? AND I DIDNT KNOW???
if anybody has any recommendations for public domain comics so that lettering practice can be added to my portfolio let me know. ik one’s included in @gonzaloletterer.bsky.social’s course, so perhaps outside of that 🥺
March 14, 2025 at 9:54 PM
if anybody has any recommendations for public domain comics so that lettering practice can be added to my portfolio let me know. ik one’s included in @gonzaloletterer.bsky.social’s course, so perhaps outside of that 🥺
yeah that’s right I was the first in my lab to successfully dissect a Drosophila melanogaster fly brain under a microscope
March 13, 2025 at 6:40 PM
yeah that’s right I was the first in my lab to successfully dissect a Drosophila melanogaster fly brain under a microscope
I don't talk about it super often because I think there are a couple forgettable parts about it, but S1E5 of Mythic Quest is one of my favorite pieces of sitcom television. It's a really full-of-heart episode that's still realistic at the same time
March 13, 2025 at 4:09 PM
I don't talk about it super often because I think there are a couple forgettable parts about it, but S1E5 of Mythic Quest is one of my favorite pieces of sitcom television. It's a really full-of-heart episode that's still realistic at the same time
content-aware fill really coming in clutch
March 12, 2025 at 9:01 PM
content-aware fill really coming in clutch
separate the fart from the fartist
March 12, 2025 at 4:05 AM
separate the fart from the fartist
finished my first song tonight :) after a million years of half formed concepts with no elaboration
March 11, 2025 at 6:45 AM
finished my first song tonight :) after a million years of half formed concepts with no elaboration
i have to kill the ghost of osama bin laden
March 9, 2025 at 4:28 AM
i have to kill the ghost of osama bin laden
i'm super late for this but this is everything I experienced in the month of February! shit's hitting different lately. I really loved replaying a bit of Majora's Mask, SNL50, Return to Seoul, Total Forgiveness, Rap World, Stand Up Solutions, and Sing Sing! onto march!
March 9, 2025 at 2:20 AM
i'm super late for this but this is everything I experienced in the month of February! shit's hitting different lately. I really loved replaying a bit of Majora's Mask, SNL50, Return to Seoul, Total Forgiveness, Rap World, Stand Up Solutions, and Sing Sing! onto march!
it’s so embarrassing being a classical pianist and my favorite piece being “Clair de Lune.” I wish it was a deeper cut but like fuck man it transports me every time I hear it / play it. It’s like my favorite movie being La La Land or something
March 9, 2025 at 12:49 AM
it’s so embarrassing being a classical pianist and my favorite piece being “Clair de Lune.” I wish it was a deeper cut but like fuck man it transports me every time I hear it / play it. It’s like my favorite movie being La La Land or something
just a couple of kittens out on the town
March 7, 2025 at 11:49 PM
just a couple of kittens out on the town
why was I calling Ubers for this girl a year ago to go to and from my place she literally had a new car
March 7, 2025 at 7:04 PM
why was I calling Ubers for this girl a year ago to go to and from my place she literally had a new car
i will stay alive tonight because i am seeing Mickey 17 tomorrow
March 7, 2025 at 12:59 AM
i will stay alive tonight because i am seeing Mickey 17 tomorrow
i would like to see Riff Raff, but it's not playing at any of the theaters near me that i like, and i don't know that i care to acquaint myself with any new ones
March 6, 2025 at 11:16 PM
i would like to see Riff Raff, but it's not playing at any of the theaters near me that i like, and i don't know that i care to acquaint myself with any new ones
we're so back letterer gang
March 6, 2025 at 10:42 PM
we're so back letterer gang
pussy elon suspended me for my legalized comedy
March 3, 2025 at 1:45 PM
pussy elon suspended me for my legalized comedy