E. Lebreton 🦥
@wans728.bsky.social
Reposted by E. Lebreton 🦥
Ce soir à 20h, sort notre deuxième court-métrage d'horreur !
Il a été tourné en Bretagne, au cœur des terres de légendes.
C'est un conte sombre et brutal.
Ce sera sur YT : OdesToOdd
Et c'est en "première Youtube", donc je serai dans le tchat pour répondre à vos questions !
Il a été tourné en Bretagne, au cœur des terres de légendes.
C'est un conte sombre et brutal.
Ce sera sur YT : OdesToOdd
Et c'est en "première Youtube", donc je serai dans le tchat pour répondre à vos questions !
November 13, 2025 at 9:09 AM
Ce soir à 20h, sort notre deuxième court-métrage d'horreur !
Il a été tourné en Bretagne, au cœur des terres de légendes.
C'est un conte sombre et brutal.
Ce sera sur YT : OdesToOdd
Et c'est en "première Youtube", donc je serai dans le tchat pour répondre à vos questions !
Il a été tourné en Bretagne, au cœur des terres de légendes.
C'est un conte sombre et brutal.
Ce sera sur YT : OdesToOdd
Et c'est en "première Youtube", donc je serai dans le tchat pour répondre à vos questions !
Reposted by E. Lebreton 🦥
Vous l'avez peut-être raté, mais je me suis remis à la fiction d'horreur !
Donc, vous allez avoir pleins de courts métrages flippants dans les prochains mois.
Et le premier est déjà dispo : Chirophobia.
De l'horreur avec des muppets !
YT : OdesToOdd
Donc, vous allez avoir pleins de courts métrages flippants dans les prochains mois.
Et le premier est déjà dispo : Chirophobia.
De l'horreur avec des muppets !
YT : OdesToOdd
November 12, 2025 at 3:57 PM
Vous l'avez peut-être raté, mais je me suis remis à la fiction d'horreur !
Donc, vous allez avoir pleins de courts métrages flippants dans les prochains mois.
Et le premier est déjà dispo : Chirophobia.
De l'horreur avec des muppets !
YT : OdesToOdd
Donc, vous allez avoir pleins de courts métrages flippants dans les prochains mois.
Et le premier est déjà dispo : Chirophobia.
De l'horreur avec des muppets !
YT : OdesToOdd
Reposted by E. Lebreton 🦥
Cet article paraît alors que je viens de perdre le projet que je gérais et traduisais en français quotidiennement depuis 8 ans, l'un des jeux les plus joués au monde au passage. Pour réduire les coûts (espère-t-il), l'éditeur passe à l'IA avec post-édition, que mes collègues et moi refusons.
Merci à @killylog1.bsky.social de m'avoir longuement laissé la parole dans le nouveau @jvlemag.com pour décrire la dégradation des conditions de travail dans la traduction de jeu vidéo à cause des délires autour de l'IA. J'ai pu placer ma meilleure punchline 🥊
![Mais une manne pas encore à même de passer inaperçue, impliquant donc une étape supplémentaire, particulièrement cynique : « Les multinationales de la localisation ont trouvé la solution miracle, j’ai nommé la post-édition », explique Jérémie. « Au lieu de traduire, on nous demande de relire et corriger de la traduction automatique, en exigeant unefacturation deux à trois fois inférieure. Ça ne permet pas de vivre décemment, et qui plus est, c’est un pur cache-misère. Ici comme ailleurs, l’IA générative ne fonctionne que parce qu’il y a des petites mains sous-payées pour préserver les apparences. [...] C’est un travail abrutissant qui peut nécessiter des réécritures complètes. En gros, on retraduit souvent de zéro... au tarif de la correction. Au nom de quoi devrions-nous brader notre savoir-faire parce qu’un intermédiaire artificiel a une solution stupide à proposer ? »](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:umngo6aia4ktetas6h4hg5t6/bafkreidlmgnujjheqlffxx2ad6bz57ey6vxuyocjwfvqolmq2yjgxdlihe@jpeg)
November 12, 2025 at 4:26 PM
Cet article paraît alors que je viens de perdre le projet que je gérais et traduisais en français quotidiennement depuis 8 ans, l'un des jeux les plus joués au monde au passage. Pour réduire les coûts (espère-t-il), l'éditeur passe à l'IA avec post-édition, que mes collègues et moi refusons.
Sacré con le maire de Reims..
Et maudite soit la guerre
Et maudite soit la guerre
Silence, les pacifistes !
A Reims, lors de la cérémonie du 11 novembre, Anthony Smith, député européen, inspecteur du travail, syndicaliste, dépose une gerbe avec le ruban "maudite soit la guerre".
Le maire fait arracher le ruban par le service du protocole.
Maudite soit la guerre !
A Reims, lors de la cérémonie du 11 novembre, Anthony Smith, député européen, inspecteur du travail, syndicaliste, dépose une gerbe avec le ruban "maudite soit la guerre".
Le maire fait arracher le ruban par le service du protocole.
Maudite soit la guerre !
November 12, 2025 at 6:46 PM
Sacré con le maire de Reims..
Et maudite soit la guerre
Et maudite soit la guerre
Styloche ^^
Il y a quelques années, on avait fait "No Players Online", un excellent concept revisitant l'ambiance retro de Counter Strike dans des serveurs vides.
Et bien le jeu entier est sortie !
On le fait à 21h ce soir.
De l'horreur, du retro, de l'enquête chelou... ça va être fou !
Et bien le jeu entier est sortie !
On le fait à 21h ce soir.
De l'horreur, du retro, de l'enquête chelou... ça va être fou !
November 12, 2025 at 11:46 AM
Styloche ^^
Reposted by E. Lebreton 🦥
Reposted by E. Lebreton 🦥
Une petite victoire mais peut être le début d'une jurisprudence, OpenAI a perdu un procès contre une société d'ayants droits Allemands concernant l'usage des paroles de chanson utilisées pour entrainer chatgpt.
OpenAI cannot use song lyrics without paying, German court rules
A Munich court ordered OpenAI to pay damages to Germany’s largest music rights organisation for using copyrighted lyrics in AI models such as ChatGPT.
www.euronews.com
November 12, 2025 at 9:38 AM
Une petite victoire mais peut être le début d'une jurisprudence, OpenAI a perdu un procès contre une société d'ayants droits Allemands concernant l'usage des paroles de chanson utilisées pour entrainer chatgpt.
Reposted by E. Lebreton 🦥
Bonjour @franceinter.fr
« on n'a pas besoin de p'tites instits bornées à l'Académie française. Quant à cette dame, elle est plutôt sympathique, mais elle aurait voulu être élue à ma place ».
Silence du journaliste.
Sexisme et mensonges vs faits.
Une réaction?
www.radiofrance.fr/franceinter/...
« on n'a pas besoin de p'tites instits bornées à l'Académie française. Quant à cette dame, elle est plutôt sympathique, mais elle aurait voulu être élue à ma place ».
Silence du journaliste.
Sexisme et mensonges vs faits.
Une réaction?
www.radiofrance.fr/franceinter/...
"On représente un petit morceau de France", affirme Eric Neuhoff, élu à l'Académie française
Deux écrivains, Florian Zeller et Éric Neuhoff, ont été élus la semaine dernière à l'Académie française dans les fauteuils d'Hélène Carrère d'Encausse et de Gabriel de Broglie, a annoncé l'Académie.
www.radiofrance.fr
November 12, 2025 at 9:28 AM
Bonjour @franceinter.fr
« on n'a pas besoin de p'tites instits bornées à l'Académie française. Quant à cette dame, elle est plutôt sympathique, mais elle aurait voulu être élue à ma place ».
Silence du journaliste.
Sexisme et mensonges vs faits.
Une réaction?
www.radiofrance.fr/franceinter/...
« on n'a pas besoin de p'tites instits bornées à l'Académie française. Quant à cette dame, elle est plutôt sympathique, mais elle aurait voulu être élue à ma place ».
Silence du journaliste.
Sexisme et mensonges vs faits.
Une réaction?
www.radiofrance.fr/franceinter/...
Reposted by E. Lebreton 🦥
Un piéton heurté par un SUV le sera au niveau du bassin puis projeté vers l'avant sur la chaussée, augmentant ainsi le risque que le SUV ne lui roule dessus.
Des politiques de stationnement, de fiscalité et de réglementation pourraient contribuer à freiner les ventes et les risques sanitaires.
Des politiques de stationnement, de fiscalité et de réglementation pourraient contribuer à freiner les ventes et les risques sanitaires.
Leading medical publication the British Medical Journal recognises SUVs as a danger to public health in a new editorial co-authored by T&E’s James Nix: bit.ly/4hVDlBC
Large SUVs are a danger to pedestrians, cyclists & other drivers.
It's time to take action to reduce their presence in urban areas.
Large SUVs are a danger to pedestrians, cyclists & other drivers.
It's time to take action to reduce their presence in urban areas.
November 12, 2025 at 9:31 AM
Un piéton heurté par un SUV le sera au niveau du bassin puis projeté vers l'avant sur la chaussée, augmentant ainsi le risque que le SUV ne lui roule dessus.
Des politiques de stationnement, de fiscalité et de réglementation pourraient contribuer à freiner les ventes et les risques sanitaires.
Des politiques de stationnement, de fiscalité et de réglementation pourraient contribuer à freiner les ventes et les risques sanitaires.
Reposted by E. Lebreton 🦥
Le silence après les bombardements est toujours le même génocide. Pendant deux ans Israël détruit ou endommagé 94 % des établissements sanitaires, tué plus de 1 700 professionnels de santé, en plus du blocus ayant privé Gaza de médicaments et de matériel médical.
A Gaza, la mort silencieuse des malades et des mutilés, privés d’évacuation médicale
A Gaza, la mort silencieuse des malades et des mutilés, privés d’évacuation médicale
Plus de 18 000 habitants de l’enclave palestinienne sont en attente d’un transfert vers un hôpital étranger. Du fait de la lenteur de ce processus, conséquence du blocus israélien et du peu d’empressement des pays occidentaux à les accueillir, un millier de patients sont déjà morts.
www.lemonde.fr
November 11, 2025 at 10:01 PM
Le silence après les bombardements est toujours le même génocide. Pendant deux ans Israël détruit ou endommagé 94 % des établissements sanitaires, tué plus de 1 700 professionnels de santé, en plus du blocus ayant privé Gaza de médicaments et de matériel médical.
Même pas foutu de regarder ce qu'iels publie
On en est là...
Je suis pas particulièrement patriote hein.. mais heureusement 😂
On en est là...
Je suis pas particulièrement patriote hein.. mais heureusement 😂
Il me semble qu'une ex-ministre des anciens combattants vient de tweeter une image de casque allemand de la seconde guerre mondiale en hommage aux soldats français de la première...
x.com/MIRALLESMP/s...
x.com/MIRALLESMP/s...
November 11, 2025 at 7:13 PM
Même pas foutu de regarder ce qu'iels publie
On en est là...
Je suis pas particulièrement patriote hein.. mais heureusement 😂
On en est là...
Je suis pas particulièrement patriote hein.. mais heureusement 😂
Un court fil sur un truc effectivement franchement moche 🧵
Scandaleux !
Le cimetière militaire américain de #Margraten/Pays-Bas a enlevé les plaques commémorant le rôle des soldats africains-américains durant la #WWII
Selon le journal NRC, le gestionnaire ABMC aurait donné suite à une plainte introduite par la Heritage Foundation.
1/4
Le cimetière militaire américain de #Margraten/Pays-Bas a enlevé les plaques commémorant le rôle des soldats africains-américains durant la #WWII
Selon le journal NRC, le gestionnaire ABMC aurait donné suite à une plainte introduite par la Heritage Foundation.
1/4
November 11, 2025 at 3:23 PM
Un court fil sur un truc effectivement franchement moche 🧵
Reposted by E. Lebreton 🦥
- Tu as appris quoi à l'école aujourd'hui ?
- La peur.
👌
- La peur.
👌
November 11, 2025 at 3:09 PM
- Tu as appris quoi à l'école aujourd'hui ?
- La peur.
👌
- La peur.
👌
Reposted by E. Lebreton 🦥
Info : Les fémonationalistes racistes, islamophobes, antiféministes, homophobes et transphobes, de Némésis veulent s’infiltrer dans la manif feministe à Paris,
Elles sont toujours accompagnées par un “service de protection” composé de mecs issus de l’extrême droite néonazie.
Elles sont toujours accompagnées par un “service de protection” composé de mecs issus de l’extrême droite néonazie.
November 11, 2025 at 1:34 PM
Info : Les fémonationalistes racistes, islamophobes, antiféministes, homophobes et transphobes, de Némésis veulent s’infiltrer dans la manif feministe à Paris,
Elles sont toujours accompagnées par un “service de protection” composé de mecs issus de l’extrême droite néonazie.
Elles sont toujours accompagnées par un “service de protection” composé de mecs issus de l’extrême droite néonazie.
Reposted by E. Lebreton 🦥
un pote a été agressé par les fafs brestois dans un bar. ils l'ont vu entrer, lui ont demandé "t'es de quel bord politique?" et boum.
mais les antimégabassines, les écolos qui balancent de la peinture sur des vitres et les économistes qui veulent que les riches contribuent, c'est ça le vrai danger.
mais les antimégabassines, les écolos qui balancent de la peinture sur des vitres et les économistes qui veulent que les riches contribuent, c'est ça le vrai danger.
November 10, 2025 at 10:55 PM
un pote a été agressé par les fafs brestois dans un bar. ils l'ont vu entrer, lui ont demandé "t'es de quel bord politique?" et boum.
mais les antimégabassines, les écolos qui balancent de la peinture sur des vitres et les économistes qui veulent que les riches contribuent, c'est ça le vrai danger.
mais les antimégabassines, les écolos qui balancent de la peinture sur des vitres et les économistes qui veulent que les riches contribuent, c'est ça le vrai danger.
Reposted by E. Lebreton 🦥
Si vous bossez dans le secteur et voulez donner un ptit coup de main...
Pour l'instant on fait pleins d'etudes publics parce qu'on a peu de frais, mais on devra reduire si on doit depenser 500/1000 balles par mois pour un joli placard où ranger notre matos 🫡
Pour l'instant on fait pleins d'etudes publics parce qu'on a peu de frais, mais on devra reduire si on doit depenser 500/1000 balles par mois pour un joli placard où ranger notre matos 🫡
Coucou Bluesky, on a besoin d'un coup de main 🥺
J'aimerais bien louer un peu de place dans un datacenter pour héberger les serveurs d'Agoratlas. Les tarifs du marché sont hors de prix à notre échelle, surtout quand notre activité de lutte contre les ingérences étrangères est quasi bénévole. 1/2
J'aimerais bien louer un peu de place dans un datacenter pour héberger les serveurs d'Agoratlas. Les tarifs du marché sont hors de prix à notre échelle, surtout quand notre activité de lutte contre les ingérences étrangères est quasi bénévole. 1/2
En 2025 y'a encore des gens affectés par les pannes AWS ?
Un peu cringe de pas administrer son propre datacenter si vous voulez mon avis ✌️
Un peu cringe de pas administrer son propre datacenter si vous voulez mon avis ✌️
November 11, 2025 at 12:11 PM
Si vous bossez dans le secteur et voulez donner un ptit coup de main...
Pour l'instant on fait pleins d'etudes publics parce qu'on a peu de frais, mais on devra reduire si on doit depenser 500/1000 balles par mois pour un joli placard où ranger notre matos 🫡
Pour l'instant on fait pleins d'etudes publics parce qu'on a peu de frais, mais on devra reduire si on doit depenser 500/1000 balles par mois pour un joli placard où ranger notre matos 🫡
Reposted by E. Lebreton 🦥
un autre monument aux morts pacifiste
Saint Martin d’Estreaux (Loire)
face classique, liste des morts, statue d'une pleureuse
dos : trois panneaux résolument pacifistes! (je mets les textes en Alt), avec même une dénonciation des "fusillés pour l'exemple"
le monument fut x fois vandalisés
Saint Martin d’Estreaux (Loire)
face classique, liste des morts, statue d'une pleureuse
dos : trois panneaux résolument pacifistes! (je mets les textes en Alt), avec même une dénonciation des "fusillés pour l'exemple"
le monument fut x fois vandalisés
November 11, 2025 at 10:47 AM
un autre monument aux morts pacifiste
Saint Martin d’Estreaux (Loire)
face classique, liste des morts, statue d'une pleureuse
dos : trois panneaux résolument pacifistes! (je mets les textes en Alt), avec même une dénonciation des "fusillés pour l'exemple"
le monument fut x fois vandalisés
Saint Martin d’Estreaux (Loire)
face classique, liste des morts, statue d'une pleureuse
dos : trois panneaux résolument pacifistes! (je mets les textes en Alt), avec même une dénonciation des "fusillés pour l'exemple"
le monument fut x fois vandalisés
Reposted by E. Lebreton 🦥
Je partage celui là. Finlande je crois.
November 11, 2025 at 12:53 PM
Je partage celui là. Finlande je crois.
Reposted by E. Lebreton 🦥
[NOUVELLE VIDÉO] LE "WOKISME" A-t-IL GÂCHÉ LE MAGICIEN D'OZ ?
Avec la sortie de #Wicked retour pour @humanite.fr sur l'évolution d'un univers vieux de 125 ans. Encore un "classique trahi" par l'agenda woke ?
⬇️⬇️⬇️
youtu.be/0chkwOdZ-qc
youtu.be/0chkwOdZ-qc
youtu.be/0chkwOdZ-qc
Avec la sortie de #Wicked retour pour @humanite.fr sur l'évolution d'un univers vieux de 125 ans. Encore un "classique trahi" par l'agenda woke ?
⬇️⬇️⬇️
youtu.be/0chkwOdZ-qc
youtu.be/0chkwOdZ-qc
youtu.be/0chkwOdZ-qc
Le "WOKISME" a-t-il gâché le MAGICIEN D'OZ ? #Bolchegeek
YouTube video by Journal l'Humanité
youtu.be
November 9, 2025 at 11:13 AM
[NOUVELLE VIDÉO] LE "WOKISME" A-t-IL GÂCHÉ LE MAGICIEN D'OZ ?
Avec la sortie de #Wicked retour pour @humanite.fr sur l'évolution d'un univers vieux de 125 ans. Encore un "classique trahi" par l'agenda woke ?
⬇️⬇️⬇️
youtu.be/0chkwOdZ-qc
youtu.be/0chkwOdZ-qc
youtu.be/0chkwOdZ-qc
Avec la sortie de #Wicked retour pour @humanite.fr sur l'évolution d'un univers vieux de 125 ans. Encore un "classique trahi" par l'agenda woke ?
⬇️⬇️⬇️
youtu.be/0chkwOdZ-qc
youtu.be/0chkwOdZ-qc
youtu.be/0chkwOdZ-qc
@franceinfo.fr y s'est passé quoi??
Vous faites vos graphiques en fermant les yeux? Y'a une légende cachée pour la taille des barres?
Mais encore plus mystérieux, c'est qui ces types que vous affichez en haut à gauche? (Pas dans le sens qui c'est, dans le sens "pourquoi eux")??
Vous faites vos graphiques en fermant les yeux? Y'a une légende cachée pour la taille des barres?
Mais encore plus mystérieux, c'est qui ces types que vous affichez en haut à gauche? (Pas dans le sens qui c'est, dans le sens "pourquoi eux")??
Chez France Info (encore eux oui) François Hollande à 6,5% se retrouve au même niveau sur leur graphique que Mélenchon avec 12%.
Soyez plus discrets.
Soyez plus discrets.
November 11, 2025 at 10:47 AM
@franceinfo.fr y s'est passé quoi??
Vous faites vos graphiques en fermant les yeux? Y'a une légende cachée pour la taille des barres?
Mais encore plus mystérieux, c'est qui ces types que vous affichez en haut à gauche? (Pas dans le sens qui c'est, dans le sens "pourquoi eux")??
Vous faites vos graphiques en fermant les yeux? Y'a une légende cachée pour la taille des barres?
Mais encore plus mystérieux, c'est qui ces types que vous affichez en haut à gauche? (Pas dans le sens qui c'est, dans le sens "pourquoi eux")??
Reposted by E. Lebreton 🦥
Pensez-vous que si je mange des yaourts tous les jours pour me plaindre du capitalisme on va en sortir ?
November 10, 2025 at 2:50 PM
Pensez-vous que si je mange des yaourts tous les jours pour me plaindre du capitalisme on va en sortir ?
Reposted by E. Lebreton 🦥
Je cherche des comptes d'actualités politiques et internationales pour mes élèves de Troisième. Ils cherchent sur Tik Tok principalement. Ils et elles veulent avoir un début de lien avec l'actualité, et je ne sais quoi conseiller.
November 10, 2025 at 1:33 PM
Je cherche des comptes d'actualités politiques et internationales pour mes élèves de Troisième. Ils cherchent sur Tik Tok principalement. Ils et elles veulent avoir un début de lien avec l'actualité, et je ne sais quoi conseiller.
Allez, faisons ça ^^
Happy There Is A Circulatory System Walking Through The Kitchen Day to all who celebrate.
November 10, 2025 at 11:56 AM
Allez, faisons ça ^^
Reposted by E. Lebreton 🦥
Tout ce qu'on peut faire de plus efficace est résumé aussi dans ce tableau (à gauche ce qui marche pour motiver à long terme sur un comportement, à droite ce qui détruit toute motivation au comportement voir provoque l'inverse) ; toutes les exp ref ici : www.hacking-social.com/2021/09/17/e...
November 10, 2025 at 11:18 AM
Tout ce qu'on peut faire de plus efficace est résumé aussi dans ce tableau (à gauche ce qui marche pour motiver à long terme sur un comportement, à droite ce qui détruit toute motivation au comportement voir provoque l'inverse) ; toutes les exp ref ici : www.hacking-social.com/2021/09/17/e...