If you’re looking at the board that has the strings, it’s directly to the right, pasted on the wall with a whole bunch of other random “Loren ipsum” papers.

I haven’t seen this particular paper anywhere else in Minrathous, and I’ve been actively looking after finding it!

I’ve translated about one letter out of four with the dictionary we already possess, and I think I have something, but I’d rather get y’all’s input since guys have more expertise!

I crack up every time I hear their impression of an owl hoot. It’s so… something!!

Wait. Barrier, maybe? Underwater barrier?

Figured out the glyphs in the Ossuary, too! Or at least one line. The clearest one reads “I AM AN UNDERWATER -“ and I’m sure it means to say “PRISON” but it instead says “RRIERI”