Vai Cheboa
banner
vaicheboa.sharkey.world.ap.brid.gy
Vai Cheboa
@vaicheboa.sharkey.world.ap.brid.gy
Cyberpunkamientos varios. Roxóns con gofio, luras con almogrote e polbo con cervexa. Si no hay gatos, lobos o dragones, no mola.

🌉 bridged from ⁂ https://sharkey.world/@vaicheboa, follow @ap.brid.gy to interact
Reposted by Vai Cheboa
Bueno, pues la versión 8.16.2 de Calibre trae un LLM integrado (la mal llamada IA) con el que comentar tus libros o al que pedir recomendaciones. Qué bien, ¿eh? Planazo.

Está desactivado por defecto, pero el desarrollador dice que no piensa retirar el LLM ni relegarlo a plugin optativo.

Así que...
December 8, 2025 at 3:33 PM
Reposted by Vai Cheboa
Se vendió como juvenil, pero las únicas concesiones que hace Joe son la longitud y la edad de los protagonistas, que cambian de libro a libro pero rondan siempre los dieciséis años.

Me gustó mucho traducirlos todos, pero reconozco que aquí tengo libro favorito: «Medio mundo», el 2.º. Ya veréis, ya.
Medio rey (El mar Quebrado 1) | Penguin Libros
Joe Abercrombie, joven promesa de la literatura fantástica, inicia con esta adictiva novela la nueva y emocionante trilogía El mar Quebrado.
www.penguinlibros.com
December 8, 2025 at 10:24 AM
Reposted by Vai Cheboa
Al loro, que tenéis #MedioRey de @joeabercrombie.com a 4,49 € en digital durante este mes, y voy a la ruina ;)

Primero de trilogía cerrada, muy autoconclusivo aun así, enemies to enemies, que para algo hablamos de Lord Grimdark. Y traducido por el menda. Si no lo habéis leído, ¡ya tardáis!
December 8, 2025 at 10:19 AM
Reposted by Vai Cheboa
Qué barbaridad de ilustración se ha currado @franvegas.bsky.social para que Casa del Libro la regale con #LosDiablos de @joeabercrombie.com. Vi el boceto en el Celsius y ya flipé en colorines, pero la lámina definitiva lo supera y todo.
November 4, 2025 at 11:21 PM