Canan Bozkurt
@utrenja.bsky.social
Freelance illustrator, filóloga, bibliophile, skeptic, introvert, podcaster, urbansketcher, loves writing, greek, spanish, french, latin🏛📜📚
Seneler sonra yeniden Dune serisine başladım. Artık İthaki basıyor. Üçüncü kitaba geçtim. Özlemişim.
November 17, 2025 at 8:43 AM
Seneler sonra yeniden Dune serisine başladım. Artık İthaki basıyor. Üçüncü kitaba geçtim. Özlemişim.
Bir ara Mary Shelley'i çizmiştim.
November 13, 2025 at 12:50 PM
Bir ara Mary Shelley'i çizmiştim.
Frankenstein filmini beğenmedim. Görsel olarak güzel ama romanla kıyaslandığında yavan. Neden güzelim metinler böyle popüler işler için heba ediliyor?
November 13, 2025 at 12:45 PM
Frankenstein filmini beğenmedim. Görsel olarak güzel ama romanla kıyaslandığında yavan. Neden güzelim metinler böyle popüler işler için heba ediliyor?
Anne Carson, Kırmızının Otobiyografisi 😍
November 11, 2025 at 9:44 AM
Anne Carson, Kırmızının Otobiyografisi 😍
Reposted by Canan Bozkurt
Almanya savaş oyunları şampiyonu Udo Berger, çocukluğunda yazlarını ailesiyle birlikte geçirdiği İspanya kıyılarına bu kez kız arkadaşı Ingeborg’la döner. Burada tanıştıkları sörfçü Charly bir gece denizde kaybolunca Udo kendini Üçüncü Reich adlı çok sevdiği strateji oyununa verir.
November 5, 2025 at 10:10 AM
Almanya savaş oyunları şampiyonu Udo Berger, çocukluğunda yazlarını ailesiyle birlikte geçirdiği İspanya kıyılarına bu kez kız arkadaşı Ingeborg’la döner. Burada tanıştıkları sörfçü Charly bir gece denizde kaybolunca Udo kendini Üçüncü Reich adlı çok sevdiği strateji oyununa verir.
Reposted by Canan Bozkurt
Fransız edebiyatının Türkçeye kazandırılmasını teşvik eden Institut français Çeviri Ödülleri, beşinci kez sahiplerini buldu. Genel Edebiyat Ödülü Jean-Baptiste Del Amo’nun “Adamın Oğlu” adlı romanını Türkçeye kazandıran Canan Özatalay’a verildi.
Canan Özatalay’ı bir kez daha kutluyoruz.
Canan Özatalay’ı bir kez daha kutluyoruz.
November 6, 2025 at 8:57 AM
Fransız edebiyatının Türkçeye kazandırılmasını teşvik eden Institut français Çeviri Ödülleri, beşinci kez sahiplerini buldu. Genel Edebiyat Ödülü Jean-Baptiste Del Amo’nun “Adamın Oğlu” adlı romanını Türkçeye kazandıran Canan Özatalay’a verildi.
Canan Özatalay’ı bir kez daha kutluyoruz.
Canan Özatalay’ı bir kez daha kutluyoruz.
Bir de gazete ve dergi bayilerine defter kalem sorunca "Ben kırtasiye değilim!" dediler biraz kızarak. Gazete ve dergi bayileri kırtasiye ile kıyaslanmak istemiyor anladığım kadarıyla. 😁 Acaba keman, viyola ve çellocular arasındaki gibi bir durum mu?
November 6, 2025 at 8:59 AM
Bir de gazete ve dergi bayilerine defter kalem sorunca "Ben kırtasiye değilim!" dediler biraz kızarak. Gazete ve dergi bayileri kırtasiye ile kıyaslanmak istemiyor anladığım kadarıyla. 😁 Acaba keman, viyola ve çellocular arasındaki gibi bir durum mu?
Geçen aylarda Üsküdar'da vapura yetişeceğim diye acele ederken defterimi, kalemlerimi evde unutmuştum. İskelede bir tane defter ve kalem satın alabileceğim yer yoktu. Demek Sait Faik'in dediği gibi yazamadığımız için delireceğiz. Yazma işi gün geçtikçe kayboluyor. İnsanlar ihtiyaç duysa bulunur.
November 6, 2025 at 8:53 AM
Geçen aylarda Üsküdar'da vapura yetişeceğim diye acele ederken defterimi, kalemlerimi evde unutmuştum. İskelede bir tane defter ve kalem satın alabileceğim yer yoktu. Demek Sait Faik'in dediği gibi yazamadığımız için delireceğiz. Yazma işi gün geçtikçe kayboluyor. İnsanlar ihtiyaç duysa bulunur.
Kadıköy Söğütlüçeşme'de senelerce boş duran alana Terminal diye bir şey yapıldı. Avm değil deniyor ama avm gibi. İçinde bir tane kitapçı var mı buranın?
November 6, 2025 at 8:51 AM
Kadıköy Söğütlüçeşme'de senelerce boş duran alana Terminal diye bir şey yapıldı. Avm değil deniyor ama avm gibi. İçinde bir tane kitapçı var mı buranın?
Geçtiğimiz günlerde tarihi bir hanın içinde çizim yaptım. 1651'de yapılmış, Büyük Valide Han. İçerisi puzzle gibi. Katman katman tarih.
November 3, 2025 at 8:05 PM
Geçtiğimiz günlerde tarihi bir hanın içinde çizim yaptım. 1651'de yapılmış, Büyük Valide Han. İçerisi puzzle gibi. Katman katman tarih.
Kim okuyor, kim ne kadar okuyor, kim ne kadar doğru okuyor, kim okuduğunu anlıyor? Bize ne?Thomas Bernhard'ın Beton kitabını geçtiğimiz günlerde sosyal medyada gördüğümde merak ettim. YKY'de aldım soluğu, arka kapak yazısını okur okumaz merak edip aldım. Keyifle okuyorum.
November 2, 2025 at 6:54 AM
Kim okuyor, kim ne kadar okuyor, kim ne kadar doğru okuyor, kim okuduğunu anlıyor? Bize ne?Thomas Bernhard'ın Beton kitabını geçtiğimiz günlerde sosyal medyada gördüğümde merak ettim. YKY'de aldım soluğu, arka kapak yazısını okur okumaz merak edip aldım. Keyifle okuyorum.
Reposted by Canan Bozkurt
Reposted by Canan Bozkurt
October 19, 2025 at 3:24 PM
Erich Fromm, Psikanaliz ve Zen-Budizm
October 19, 2025 at 3:50 PM
Erich Fromm, Psikanaliz ve Zen-Budizm
Erich Fromm, Olma Sanatı'ndan.
October 18, 2025 at 12:22 PM
Erich Fromm, Olma Sanatı'ndan.
İstanbul'da yaşamak, keçi boynuzu çiğnemek gibi. Bir dirhem bal için türlü eziyetlere katlanmak gibi.
October 18, 2025 at 12:18 PM
İstanbul'da yaşamak, keçi boynuzu çiğnemek gibi. Bir dirhem bal için türlü eziyetlere katlanmak gibi.
Reposted by Canan Bozkurt
5 Lessons Marcus Aurelius Learned From Epictetus
1. Focus on what you control
2. Play the role that life assigns you well (slave or emperor)
3. Give people the benefit of the doubt
4. Persist and Resist
5. Think about death every day
1. Focus on what you control
2. Play the role that life assigns you well (slave or emperor)
3. Give people the benefit of the doubt
4. Persist and Resist
5. Think about death every day
October 10, 2025 at 9:00 PM
5 Lessons Marcus Aurelius Learned From Epictetus
1. Focus on what you control
2. Play the role that life assigns you well (slave or emperor)
3. Give people the benefit of the doubt
4. Persist and Resist
5. Think about death every day
1. Focus on what you control
2. Play the role that life assigns you well (slave or emperor)
3. Give people the benefit of the doubt
4. Persist and Resist
5. Think about death every day
Reposted by Canan Bozkurt
"Wise men learn more from fools than fools from the wise." — Cato
October 5, 2025 at 5:30 PM
"Wise men learn more from fools than fools from the wise." — Cato
Yaptım bir çılgınlık.
October 10, 2025 at 5:52 PM
Yaptım bir çılgınlık.
Bu şehri kedisiz düşünemiyorum.
October 10, 2025 at 5:51 PM
Bu şehri kedisiz düşünemiyorum.
Kısa süren karalamalarda bugün.
October 8, 2025 at 7:34 PM
Kısa süren karalamalarda bugün.
Reposted by Canan Bozkurt
Nefis bir öykü : El Arbol, María Luisa Bombal.
October 3, 2025 at 8:25 PM
Nefis bir öykü : El Arbol, María Luisa Bombal.
Goodreads'i hiçbir zaman etkili bir biçimde kullanamadım. Eskiden kitapları kaydetmeyi unutuyordum. Her edisyon sitede yer almadığı için bir dönem kitap eklemek işkence gibiydi. Hala düzgün çalışmıyor. Israrla düzeltmediler.
October 2, 2025 at 8:35 PM
Goodreads'i hiçbir zaman etkili bir biçimde kullanamadım. Eskiden kitapları kaydetmeyi unutuyordum. Her edisyon sitede yer almadığı için bir dönem kitap eklemek işkence gibiydi. Hala düzgün çalışmıyor. Israrla düzeltmediler.