🇺🇦 Українська Локалізація
@ualocalization.bsky.one
Хаб для координації українських ґеймерів, які прагнуть мати локалізацію рідною мовою
F.A.Q., список тредів і інші посилання: shorturl.at/kqIU5
F.A.Q., список тредів і інші посилання: shorturl.at/kqIU5
Підтримайте українську локалізацію гри THE FINALS!
steamcommunity.com/app/2073850/...
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
steamcommunity.com/app/2073850/...
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Ukrainian Localization of THE FINALS | Українська локалізація THE FINALS :: THE...
Dear Embark, I, as a part of big community of Ukrainian gamers, wanted to reach out to express our strong desire for Ukrainian localization of THE FINALS. In today's world, having the game available i...
https://steamcommunity.com/app/2073850/discussions/0/4041481833165701505/Треба
December 16, 2023 at 10:32 AM
Підтримайте українську локалізацію гри THE FINALS!
steamcommunity.com/app/2073850/...
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
steamcommunity.com/app/2073850/...
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Reposted by 🇺🇦 Українська Локалізація
Агов, небесні.
Хмарка української локалізації ширшає й густішає.
До @unlocteam.com, @tsf-ukraine.bsky.social, центру запитів @ualocalization.bsky.one та нашого каталогу доєднуються «Шлякбитраф» з доробком, який можете побачити ось тут Каталог української локалізації ігор | Шлякбитраф (kuli.com.ua)
Хмарка української локалізації ширшає й густішає.
До @unlocteam.com, @tsf-ukraine.bsky.social, центру запитів @ualocalization.bsky.one та нашого каталогу доєднуються «Шлякбитраф» з доробком, який можете побачити ось тут Каталог української локалізації ігор | Шлякбитраф (kuli.com.ua)
Вітаннячко всім! Ми тепер теж тут :)
July 26, 2023 at 10:29 AM
Агов, небесні.
Хмарка української локалізації ширшає й густішає.
До @unlocteam.com, @tsf-ukraine.bsky.social, центру запитів @ualocalization.bsky.one та нашого каталогу доєднуються «Шлякбитраф» з доробком, який можете побачити ось тут Каталог української локалізації ігор | Шлякбитраф (kuli.com.ua)
Хмарка української локалізації ширшає й густішає.
До @unlocteam.com, @tsf-ukraine.bsky.social, центру запитів @ualocalization.bsky.one та нашого каталогу доєднуються «Шлякбитраф» з доробком, який можете побачити ось тут Каталог української локалізації ігор | Шлякбитраф (kuli.com.ua)
Підтримайте тему про українську локалізацію гри EA SPORTS FC 24!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Ukraine localization :: EA SPORTS FC™ 24 General Discussions
Good afternoon, EA We have a very large community of football simulator players in Ukraine, we want to see Ukrainian text in games released in our region, we ask you to add Ukrainian text localization...
steamcommunity.com
July 18, 2023 at 9:27 AM
Підтримайте тему про українську локалізацію гри EA SPORTS FC 24!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Підтримайте українську локалізацію гри STARFIELD!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
STARFIELD :: Steam Community
steamcommunity.com
July 7, 2023 at 9:55 AM
Підтримайте українську локалізацію гри STARFIELD!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Підтримайте українську локалізацію гри Call of Duty: Modern Warfare II | Warzone!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Ukrainian Localization | Українська локалізація :: Call of Duty®: Modern Warfa...
Dear Activision, I, as a part of big community of Ukrainian gamers, wanted to reach out to express our strong desire for Ukrainian localization of Call of Duty: MW II. In today's world, having the gam...
steamcommunity.com
July 6, 2023 at 3:02 PM
Підтримайте українську локалізацію гри Call of Duty: Modern Warfare II | Warzone!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Підтримайте українську локалізацію гри Clockwork Revolution!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Clockwork Revolution :: Steam Community
steamcommunity.com
July 3, 2023 at 11:33 AM
Підтримайте українську локалізацію гри Clockwork Revolution!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Підтримайте українську локалізацію гри Avowed!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Please consider adding Ukrainian localization :: Avowed General Discussions
Since the game is coming out in 2024, there is still plenty of time to add Ukrainian if you haven't planned it before then. I understand that it is not one of the most popular languages, but I am sure...
steamcommunity.com
July 3, 2023 at 8:04 AM
Підтримайте українську локалізацію гри Avowed!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Підтримайте українську локалізацію гри Cities: Skylines II!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Ukrainian Localization :: Cities: Skylines II General Discussions
Greetings, dear Paradox Іnteractive. Ukrainian gamers love your games very much, so please add Ukrainian localization for Cities Skylines 2. I am sure that many people will support this request, so p...
steamcommunity.com
July 2, 2023 at 12:56 PM
Підтримайте українську локалізацію гри Cities: Skylines II!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
❗❗Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Підтримайте українську локалізацію гри Mariachi Legends!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Please, could you add Ukrainian language? (Будь ласка, розгляньте можливі�...
I know it's hard for an indie studio to localize a lot of languages. But simply asking for the possibility to add Ukrainian won't hurt anyone. Maybe you can add Ukrainian not in the release, but later...
steamcommunity.com
July 1, 2023 at 10:14 AM
Підтримайте українську локалізацію гри Mariachi Legends!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Підтримайте українську локалізацію гри SILENT HILL 2!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Ukrainian Localization / Українська локалізація :: SILENT HILL 2 General Discus...
Hello, Bloober team. As a big fan of your games (played and enjoyed all of them, except for enchanced version of Observer, didn't have time for it yet) I was excited o discover the fact that you're ma...
steamcommunity.com
July 1, 2023 at 9:37 AM
Підтримайте українську локалізацію гри SILENT HILL 2!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Підтримайте українську локалізацію гри METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER :: Steam Community
steamcommunity.com
July 1, 2023 at 9:36 AM
Підтримайте українську локалізацію гри METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Підтримайте українську локалізацію гри Viewfinder!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Please add Ukrainian // Будь ласка, додайте українську :: Viewfinder Gener...
Hello dear devs! I've already made a tweet thread about that here: https://twitter.com/maxygrec/status/1671588340359995412 Again, I am really astonished, how good this game is, so, just to reiterate, ...
steamcommunity.com
June 29, 2023 at 4:02 PM
Підтримайте українську локалізацію гри Viewfinder!
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, написати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Підтримайте українську локалізацію гри Coral Island!
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Please consider adding Ukrainian localization (Будь ласка, розгляньте можли...
I know it's hard for an indie studio to localize a lot of languages. But simply asking for the possibility to add Ukrainian won't hurt anyone. Maybe you can add Ukrainian not in the release, but later...
steamcommunity.com
June 29, 2023 at 3:43 PM
Підтримайте українську локалізацію гри Coral Island!
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Підтримайте українську локалізацію гри Remnant 2!
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Please add Ukrainian localization to the game. :: Remnant 2 General Discussions
Ukraine is the biggest EU country, and even during the war, we have the strong capability of payment. We are not poor region, we still love playing games and, probably, even more than before. Adding U...
steamcommunity.com
June 28, 2023 at 12:21 PM
Підтримайте українську локалізацію гри Remnant 2!
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Підтримайте українську локалізацію гри Might & Magic: Clash of Heroes - Definitive Edition!
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Please consider adding Ukrainian localization :: Might & Magic: Clash of Heroes - Definitive Edition...
Dear devs, as a fan of the original game I'm humbly asking you to consider adding Ukrainian localization to your game. Please consider, that Heroes of Might and Magic series is very popular in our cou...
steamcommunity.com
June 28, 2023 at 12:19 PM
Підтримайте українську локалізацію гри Might & Magic: Clash of Heroes - Definitive Edition!
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Підтримайте українську локалізацію гри Rise of the Triad: Ludicrous Edition!
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Suggestion - Ukrainian Localization :: Rise of the Triad: Ludicrous Edition General Discussions
So, basically, I'm asking to add official Ukrainian localization for this Ludicrous remaster. Why? So that Ukrainians who get to play this game for the first time play it in their (and my) native lang...
steamcommunity.com
June 27, 2023 at 1:16 PM
Підтримайте українську локалізацію гри Rise of the Triad: Ludicrous Edition!
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Підтримайте українську локалізацію гри ARMORED CORE VI FIRES OF RUBICON!
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Ukrainian Subtitles and interface :: ARMORED CORE™ VI FIRES OF RUBICON™ General Discussions
Dear FromSoftware Inc. & Bandai Namco! Game looks really impressive! Many Ukrainian gamers are ready to pre-order it. We see that page of game is translated into Ukrainian language, but we hope to see...
steamcommunity.com
June 27, 2023 at 11:31 AM
Підтримайте українську локалізацію гри ARMORED CORE VI FIRES OF RUBICON!
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
Треба перейти за посиланням, відписати в темі про бажання мати українську і додати гру в список бажаного.
‼️ Прохання спілкуватись ввічливо і не вступати в срач з іншими користувачами
🧵Як максимально ефективно допомагати появленню української в іграх і не посприяти знесенню теми:
➖ Будьте активні! Відписуйте про ваше бажання отримати локалізацію українською/англійською мовами.
➖ Уникайте вживання ґейтспічу по відношенню до інших, бо вас заблокують, а тему закриють.
➖ Будьте активні! Відписуйте про ваше бажання отримати локалізацію українською/англійською мовами.
➖ Уникайте вживання ґейтспічу по відношенню до інших, бо вас заблокують, а тему закриють.
June 23, 2023 at 10:32 AM
🧵Як максимально ефективно допомагати появленню української в іграх і не посприяти знесенню теми:
➖ Будьте активні! Відписуйте про ваше бажання отримати локалізацію українською/англійською мовами.
➖ Уникайте вживання ґейтспічу по відношенню до інших, бо вас заблокують, а тему закриють.
➖ Будьте активні! Відписуйте про ваше бажання отримати локалізацію українською/англійською мовами.
➖ Уникайте вживання ґейтспічу по відношенню до інших, бо вас заблокують, а тему закриють.