Lucía Rodríguez (ella/she)
@truchimana.bsky.social
Translator & transcreator
Ya me has dao la noche. Qué puto agobio.
a woman in a red sweater is sitting on a couch and says `` the burden bears so heavily upon me ''
ALT: a woman in a red sweater is sitting on a couch and says `` the burden bears so heavily upon me ''
media.tenor.com
October 13, 2025 at 8:38 PM
Ya me has dao la noche. Qué puto agobio.
Soy de la sierra noroeste de Madrid (San Lorenzo de El Escorial) y usamos «bajar» cuando nos referimos a ir a la capital. Lo que no sé es si se dice porque la ciudad de Madrid está más al sur o porque nosotros estamos en la montaña.
August 6, 2025 at 9:40 PM
Soy de la sierra noroeste de Madrid (San Lorenzo de El Escorial) y usamos «bajar» cuando nos referimos a ir a la capital. Lo que no sé es si se dice porque la ciudad de Madrid está más al sur o porque nosotros estamos en la montaña.
Bueno, en parte sí, porque es el único de mis hermanos que ha ido a Eurovisión. Siendo el único que no es músico profesional, para más inri. 🤣
May 18, 2025 at 9:36 PM
Bueno, en parte sí, porque es el único de mis hermanos que ha ido a Eurovisión. Siendo el único que no es músico profesional, para más inri. 🤣
Marcos Mas, uno de los guionistas, es mi hermano, ¿lo sabías? Es uno de los hitos más destacados de la historia de mi familia. 🤣
May 18, 2025 at 8:38 PM
Marcos Mas, uno de los guionistas, es mi hermano, ¿lo sabías? Es uno de los hitos más destacados de la historia de mi familia. 🤣