Agnes Kormendi
@tapsiful.bsky.social
Used to translate books, now a manual software tester. I write sad poems in English and sff stories in my native Hungarian. I make Celtic knotwork inspired animal drawings and take too many photos of the same hills and vales. Trans rights are human rights.
Apparently it's #smaugust? It's a thing?
My parents read us The Hobbit when I was 6. They were already divorced at that point but my sister and I took the book with us and they took turns reading it. I always remember it as a very long, very dark, very magical journey. Bilbo would probably agree.
My parents read us The Hobbit when I was 6. They were already divorced at that point but my sister and I took the book with us and they took turns reading it. I always remember it as a very long, very dark, very magical journey. Bilbo would probably agree.
August 18, 2025 at 9:26 PM
Apparently it's #smaugust? It's a thing?
My parents read us The Hobbit when I was 6. They were already divorced at that point but my sister and I took the book with us and they took turns reading it. I always remember it as a very long, very dark, very magical journey. Bilbo would probably agree.
My parents read us The Hobbit when I was 6. They were already divorced at that point but my sister and I took the book with us and they took turns reading it. I always remember it as a very long, very dark, very magical journey. Bilbo would probably agree.
Haven't done any drawing in months but yesterday I finished these happy little elephants and they make me happy
July 29, 2025 at 9:30 AM
Haven't done any drawing in months but yesterday I finished these happy little elephants and they make me happy
You've been kidnapped. The characters from the last TV show you watched are coming to rescue you.
Oh well. Everyone who survived the kidnapping dies of the plague.
(Hunyadi / The Rise of the Raven, Hungarian period drama)
Oh well. Everyone who survived the kidnapping dies of the plague.
(Hunyadi / The Rise of the Raven, Hungarian period drama)
June 12, 2025 at 9:09 AM
You've been kidnapped. The characters from the last TV show you watched are coming to rescue you.
Oh well. Everyone who survived the kidnapping dies of the plague.
(Hunyadi / The Rise of the Raven, Hungarian period drama)
Oh well. Everyone who survived the kidnapping dies of the plague.
(Hunyadi / The Rise of the Raven, Hungarian period drama)
Because look at a fucking map and see if you could move goods on land between the Balkans and the West inside the custom union if it got kicked out.
Also, Orban won't last forever. His grip is visibly slipping (which is actually scary because there is every chance it will end in violence).
Also, Orban won't last forever. His grip is visibly slipping (which is actually scary because there is every chance it will end in violence).
May 31, 2025 at 12:04 PM
Because look at a fucking map and see if you could move goods on land between the Balkans and the West inside the custom union if it got kicked out.
Also, Orban won't last forever. His grip is visibly slipping (which is actually scary because there is every chance it will end in violence).
Also, Orban won't last forever. His grip is visibly slipping (which is actually scary because there is every chance it will end in violence).
May 30, 2025 at 11:57 PM
I hope your day got better!
This is not-my-mom's-cat. She chose my mother's garden as her second home a few years ago and she spends most of her day there, then goes home to her owners in the evening. She is a real yeller and a beautiful cat princess.
This is not-my-mom's-cat. She chose my mother's garden as her second home a few years ago and she spends most of her day there, then goes home to her owners in the evening. She is a real yeller and a beautiful cat princess.
May 20, 2025 at 6:53 PM
I hope your day got better!
This is not-my-mom's-cat. She chose my mother's garden as her second home a few years ago and she spends most of her day there, then goes home to her owners in the evening. She is a real yeller and a beautiful cat princess.
This is not-my-mom's-cat. She chose my mother's garden as her second home a few years ago and she spends most of her day there, then goes home to her owners in the evening. She is a real yeller and a beautiful cat princess.
If you see this post a beach photo from your phone.
El Campello, Spain
El Campello, Spain
May 13, 2025 at 8:55 PM
If you see this post a beach photo from your phone.
El Campello, Spain
El Campello, Spain
My sister's dogs sleep in the funniest poses and they're so sweet! (I hope heaps of good things come your way soon!)
April 26, 2025 at 2:00 PM
My sister's dogs sleep in the funniest poses and they're so sweet! (I hope heaps of good things come your way soon!)
It's not every day translators sign books they worked on, but it's for a good cause! @laurenbeukes.com has rare first editions and foreign language editions of her novels (I translated 3 into Hungarian) in the dealer's room @easterconuk.bsky.social to support the fight for trans rights, go get them!
April 20, 2025 at 2:45 PM
It's not every day translators sign books they worked on, but it's for a good cause! @laurenbeukes.com has rare first editions and foreign language editions of her novels (I translated 3 into Hungarian) in the dealer's room @easterconuk.bsky.social to support the fight for trans rights, go get them!
This soft apocalypse we live in, like an empty office building with all the lights on at dusk on a Holy Saturday
April 19, 2025 at 7:39 PM
This soft apocalypse we live in, like an empty office building with all the lights on at dusk on a Holy Saturday
I guess it's raining to ease us into Irish weather at our destination #goingtoeastercon
April 18, 2025 at 3:42 AM
I guess it's raining to ease us into Irish weather at our destination #goingtoeastercon
Meanwhile in Wales
April 7, 2025 at 12:43 PM
Meanwhile in Wales
I thought I could sit in my mom's garden with my sudoku but the neighbour's cat had other plans for me.
April 4, 2025 at 7:10 PM
I thought I could sit in my mom's garden with my sudoku but the neighbour's cat had other plans for me.
I hope you feel better soon!
March 24, 2025 at 9:43 PM
I hope you feel better soon!
I love budgies and one day I will have budgies again.
March 21, 2025 at 11:31 PM
I love budgies and one day I will have budgies again.
cranes are beautiful
February 21, 2025 at 11:54 PM
cranes are beautiful
In the Forests of Serre is one of my favourite books, it's beautiful and lovely and everyone should read it! Go buy it!
(Incidentally, the Hungarian cover is my only paid job as a graphic artist to this day. I also translated it and got paid but I was a translator then so nothing special there.)
(Incidentally, the Hungarian cover is my only paid job as a graphic artist to this day. I also translated it and got paid but I was a translator then so nothing special there.)
February 17, 2025 at 9:06 PM
In the Forests of Serre is one of my favourite books, it's beautiful and lovely and everyone should read it! Go buy it!
(Incidentally, the Hungarian cover is my only paid job as a graphic artist to this day. I also translated it and got paid but I was a translator then so nothing special there.)
(Incidentally, the Hungarian cover is my only paid job as a graphic artist to this day. I also translated it and got paid but I was a translator then so nothing special there.)
This fog had an underwater quality that I'd never seen before, and, for the first time in my life, I felt like it could actually be lovely to get lost in the woods (I think I mostly felt that way because there was no chance of that happening, I know those parts too well).
February 8, 2025 at 12:21 AM
This fog had an underwater quality that I'd never seen before, and, for the first time in my life, I felt like it could actually be lovely to get lost in the woods (I think I mostly felt that way because there was no chance of that happening, I know those parts too well).
I can't wait for the days to get long enough to go out and watch the sunset after work.
February 6, 2025 at 12:02 AM
I can't wait for the days to get long enough to go out and watch the sunset after work.
So these are the type of Celtic knotwork inspired animal knots I make. Not all of them are this pretty (or this triangular) but I find them very relaxing to make.
February 1, 2025 at 11:29 AM
So these are the type of Celtic knotwork inspired animal knots I make. Not all of them are this pretty (or this triangular) but I find them very relaxing to make.