Sophie Påhlsson
@sophiepahlsson.bsky.social
📝 Translator (🇸🇪🇺🇸🇬🇧), writer, narrator,
🎨 and overall creative.
❌ NO AI. Support human creatives
📚 Reader
🎬 TV/Film
🐈 😻
💊 ME/CFS
🎨 and overall creative.
❌ NO AI. Support human creatives
📚 Reader
🎬 TV/Film
🐈 😻
💊 ME/CFS
August 24, 2025 at 12:36 PM
Having a cozy Sunday. Drawing on the porch where I’m protected from the rain. ☔️
August 3, 2025 at 10:39 AM
Having a cozy Sunday. Drawing on the porch where I’m protected from the rain. ☔️
Summer break. Finally!
July 7, 2025 at 4:35 PM
Summer break. Finally!
Sunny and not windy here this morning, which counts as a miracle where I live. I also just received a notification that my new acoustic blanket is arriving today. ☀️
June 12, 2025 at 9:37 AM
Sunny and not windy here this morning, which counts as a miracle where I live. I also just received a notification that my new acoustic blanket is arriving today. ☀️
Revamping my recording space. I am still waiting for a new carpet and a new acoustic blanket but I’ve managed to clean out the clutter and make it cozier.
June 11, 2025 at 3:54 PM
Revamping my recording space. I am still waiting for a new carpet and a new acoustic blanket but I’ve managed to clean out the clutter and make it cozier.
Having fun - Just playing. 🎤 📕 🎧
May 13, 2025 at 2:38 PM
Having fun - Just playing. 🎤 📕 🎧
We had such a lovely weekend in southwest Sweden ☀️ 🇸🇪 I hope you did too!
April 28, 2025 at 10:22 AM
We had such a lovely weekend in southwest Sweden ☀️ 🇸🇪 I hope you did too!
Uploading audiobooks to the Swedish National Library where all books ever published are saved for posterity.
April 22, 2025 at 1:54 PM
Uploading audiobooks to the Swedish National Library where all books ever published are saved for posterity.
Finished a drawing I’ve been working on for a long time today. I started it in October 2023 but abandoned it because I wasn’t able to get some parts right. After drawing lots of other things and experimenting with different Procreate brushes I was finally able to finish it this weekend. Happy 😃
March 23, 2025 at 4:10 PM
Finished a drawing I’ve been working on for a long time today. I started it in October 2023 but abandoned it because I wasn’t able to get some parts right. After drawing lots of other things and experimenting with different Procreate brushes I was finally able to finish it this weekend. Happy 😃
Feel like sharing something pretty 🌅
March 2, 2025 at 7:31 PM
Feel like sharing something pretty 🌅
They left on Saturday. Auntie is still recovering from the night time zoomies. 🤣 they’re insanely cute but the one to the left sure is a night owl.
February 25, 2025 at 8:36 PM
They left on Saturday. Auntie is still recovering from the night time zoomies. 🤣 they’re insanely cute but the one to the left sure is a night owl.
My morning: vocal exercises and some singing. #vocalexercises #narrator
February 19, 2025 at 10:49 AM
My morning: vocal exercises and some singing. #vocalexercises #narrator
Cat sitting 🥰
February 16, 2025 at 10:50 AM
Cat sitting 🥰
Listening to last night’s recordings.
The weather is absolutely gorgeous today. I’m sitting in the porch and listening to the meditation narrations I did last night. So far so good :) ☀️
.
#enjoyingthesun #springweather #audiobooknarrator #ljusboksinläsare #narrator #prooflistening
The weather is absolutely gorgeous today. I’m sitting in the porch and listening to the meditation narrations I did last night. So far so good :) ☀️
.
#enjoyingthesun #springweather #audiobooknarrator #ljusboksinläsare #narrator #prooflistening
February 6, 2025 at 11:40 AM
Listening to last night’s recordings.
The weather is absolutely gorgeous today. I’m sitting in the porch and listening to the meditation narrations I did last night. So far so good :) ☀️
.
#enjoyingthesun #springweather #audiobooknarrator #ljusboksinläsare #narrator #prooflistening
The weather is absolutely gorgeous today. I’m sitting in the porch and listening to the meditation narrations I did last night. So far so good :) ☀️
.
#enjoyingthesun #springweather #audiobooknarrator #ljusboksinläsare #narrator #prooflistening
Spent today doing a bunch of respiratory and vocal exercises. Listened to a book on voiceover narration while doing it. This evening i spent in front of the microphone testing out two scripts. Almost done. If my stomach wasn’t growling too much I might even have a finished version recorded. 😀
February 5, 2025 at 9:44 PM
Spent today doing a bunch of respiratory and vocal exercises. Listened to a book on voiceover narration while doing it. This evening i spent in front of the microphone testing out two scripts. Almost done. If my stomach wasn’t growling too much I might even have a finished version recorded. 😀
I want to read books about voiceover acting and audiobook narration. Got any tips? I stumbled over this one on Storytel and started with that one #voiceover #voiceoveracting #narration #audiobooknarration #voiceacting
February 4, 2025 at 4:26 PM
I want to read books about voiceover acting and audiobook narration. Got any tips? I stumbled over this one on Storytel and started with that one #voiceover #voiceoveracting #narration #audiobooknarration #voiceacting
The roofers have finally stopped making a racket for the day. Time to play :) #narration #audiobooknarration
January 29, 2025 at 6:34 PM
The roofers have finally stopped making a racket for the day. Time to play :) #narration #audiobooknarration
Seeing what all the fuss is about. Yes, I know, I’m VERY late to the party. #fourthwing #currentlyreading
January 29, 2025 at 10:55 AM
Seeing what all the fuss is about. Yes, I know, I’m VERY late to the party. #fourthwing #currentlyreading
Old school word research. Looking at synonyms and definitions in both languages for words with no good translation equivalents in the context they’re used. Felt like a pen, paper, and books kind of day. Truly enjoy doing things like this. #MAintranslation #translator #noveltranslation
January 27, 2025 at 3:44 PM
Old school word research. Looking at synonyms and definitions in both languages for words with no good translation equivalents in the context they’re used. Felt like a pen, paper, and books kind of day. Truly enjoy doing things like this. #MAintranslation #translator #noveltranslation
Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers.
#Books
#BookSky 💙📚
#BookChallenge
#BookSky
Day 4
#Books
#BookSky 💙📚
#BookChallenge
#BookSky
Day 4
January 27, 2025 at 7:50 AM
Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers.
#Books
#BookSky 💙📚
#BookChallenge
#BookSky
Day 4
#Books
#BookSky 💙📚
#BookChallenge
#BookSky
Day 4
Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers.
#Books
#BookSky 💙📚
#BookChallenge
Day 3
#Books
#BookSky 💙📚
#BookChallenge
Day 3
January 26, 2025 at 12:04 PM
Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers.
#Books
#BookSky 💙📚
#BookChallenge
Day 3
#Books
#BookSky 💙📚
#BookChallenge
Day 3
Just remembered that I have a photo of the book I posted the cover of for the 20 books challenge taken in my garden a few years ago. I really like that photo. #bookphoto #books
January 25, 2025 at 9:58 AM
Just remembered that I have a photo of the book I posted the cover of for the 20 books challenge taken in my garden a few years ago. I really like that photo. #bookphoto #books