銀雨
@silver.fortunerinn.org
架空言語世界が好き。クウェンヤとシンダールからはじまり、アーヴ語を経てヒュムノスへ。F&SFと卓上ゲーム含むゲーム好き。プログラミング言語も長年色々とつまみ食い。
Reposted by 銀雨
西周が翻訳造語した言葉には、例えば次のようなものがあります。
哲学
心理学
生理学
定義
蓋然
概念
演繹法
帰納法
主観
焦点
反証
本能
感受性
具体的
抽象的
これらは、このたび刊行された『新編 西周全集』第三巻に収録された附録「西周の新造語一覧」から一部抜粋したものです。
漢語や漢文の素養があってこそ可能な翻訳の仕事ではあります。
(2/n)
哲学
心理学
生理学
定義
蓋然
概念
演繹法
帰納法
主観
焦点
反証
本能
感受性
具体的
抽象的
これらは、このたび刊行された『新編 西周全集』第三巻に収録された附録「西周の新造語一覧」から一部抜粋したものです。
漢語や漢文の素養があってこそ可能な翻訳の仕事ではあります。
(2/n)
September 28, 2025 at 5:55 AM
西周が翻訳造語した言葉には、例えば次のようなものがあります。
哲学
心理学
生理学
定義
蓋然
概念
演繹法
帰納法
主観
焦点
反証
本能
感受性
具体的
抽象的
これらは、このたび刊行された『新編 西周全集』第三巻に収録された附録「西周の新造語一覧」から一部抜粋したものです。
漢語や漢文の素養があってこそ可能な翻訳の仕事ではあります。
(2/n)
哲学
心理学
生理学
定義
蓋然
概念
演繹法
帰納法
主観
焦点
反証
本能
感受性
具体的
抽象的
これらは、このたび刊行された『新編 西周全集』第三巻に収録された附録「西周の新造語一覧」から一部抜粋したものです。
漢語や漢文の素養があってこそ可能な翻訳の仕事ではあります。
(2/n)
そういう時にこっち、くらいで、まだメインにはしにくいのよね
May 24, 2025 at 12:48 PM
そういう時にこっち、くらいで、まだメインにはしにくいのよね