Marielle
@siegfrida.bsky.social
Reposted by Marielle
Maandag was ik met Marielle Steinpatz op Radio 1 bij Villa vdB om te praten over machinevertalingen en ondertiteling 😎 terugluisteren kan hier: www.nporadio1.nl/fragmenten/v...
Ondertiteling door vertaalmachines: 'Er ontstaan bizarre fouten'
Geen ‘praat eens wat zachter’ maar ‘houd je stem laag’. Steeds vaker wordt er ondertiteld door middel van machinevertalingen en dat zorgt voor verkeerde ondertiteling. Dat kan voor een hoop problemen ...
www.nporadio1.nl
June 3, 2025 at 6:41 PM
Maandag was ik met Marielle Steinpatz op Radio 1 bij Villa vdB om te praten over machinevertalingen en ondertiteling 😎 terugluisteren kan hier: www.nporadio1.nl/fragmenten/v...
Reposted by Marielle
Artikel in Trouw over mijn onderzoek naar #metaforen in #machinevertaling 🤩 www.trouw.nl/wetenschap/l...
May 23, 2025 at 7:49 PM
Artikel in Trouw over mijn onderzoek naar #metaforen in #machinevertaling 🤩 www.trouw.nl/wetenschap/l...