訳書
＜一般書＞
『ルー・リード 俺の太極拳』（国書刊行会）、『死の仕事師たち』（白揚社）、『習得への情熱ーチェスから武術へー』（みすず書房）
＜映画書＞
『クリント・イーストウッド: 気高き〈アメリカ〉の放浪者』『クエンティン・タランティーノ: 映画に魂を売った男』（フィルムアート社）『映画もまた編集であるーウォルター・マーチとの対話』（みすず書房）他22冊（2025年現在）
＜全リスト＞
https://www.facebook.com/translator.yoshida/about_details