ag seasamh
i gceo na maidine
ní fhaca mé
dul faoi na gealaí
thit an dorchadas orm
éirí na gealaí
níl me ag súil
le rud ar bith
titeann sneachta
liom féin sa bhothán
cuirim sios tine
- Santōka Taneda
(aistrithe: Liam Carson)
íomha: Asano Takeji, 1953
ag seasamh
i gceo na maidine
ní fhaca mé
dul faoi na gealaí
thit an dorchadas orm
éirí na gealaí
níl me ag súil
le rud ar bith
titeann sneachta
liom féin sa bhothán
cuirim sios tine
- Santōka Taneda
(aistrithe: Liam Carson)
íomha: Asano Takeji, 1953
A Llew o Lan–y–bri,
Mae Rhys yn dod o Ryd–y–waun,
Ac wedyn, dyna ni
The system makes sense and the poem is cute
#DysguCmyraeg
#TreigladMeddal
A Llew o Lan–y–bri,
Mae Rhys yn dod o Ryd–y–waun,
Ac wedyn, dyna ni
The system makes sense and the poem is cute
#DysguCmyraeg
#TreigladMeddal