Sean W. Anthony
shahansean.bsky.social
Sean W. Anthony
@shahansean.bsky.social
Professor, historian, specialist in Mashriqī Studies at 𝕿𝖍𝖊
Ohio State University
Reposted by Sean W. Anthony
New issue of Studies in Late Antiquity Vol. 9, No. 1 (2025) online.ucpress.edu/SLA/issue/9/2 @ucpress.bsky.social @shahansean.bsky.social
Volume 9 Issue 2 | Studies in Late Antiquity | University of California Press
online.ucpress.edu
May 9, 2025 at 3:52 PM
My most recent article: "The Early Aramaic Toledot Yeshu and the End of Jesus’s Earthly Mission in the Qur’an," Studies in Late Antiquity 9.2 (Summer 2025)
doi.org/10.1525/sla....
The Early Aramaic Toledot Yeshu and the End of Jesus’s Earthly Mission in the Qur’an
This article revisits a leitmotif of modern Western scholarship on the Qur’an: the historical-critical appraisal of its accounts of the end of Jesus’s earthly mission and its apparent denial of his cr...
doi.org
May 8, 2025 at 1:24 PM
Reposted by Sean W. Anthony
Just how strong is the syntactic impact of translationese on Modern Standard Arabic? Well -

Frequency of indirect speech
Quranic: 0.45%
Classical: 0.30%
MSA: 30.50%

www.sciencedirect.com/science/arti...
The influence of English on Modern Standard Arabic speech reporting styles: A corpus-based study
This paper traces the development of speech reporting styles across historical varieties of Arabic and seeks to explain aspects of such development. T…
www.sciencedirect.com
April 25, 2025 at 10:11 AM