In Shaetlan
banner
shaetlan.bsky.social
In Shaetlan
@shaetlan.bsky.social
A Catalan man lairnin #Shaetlan.
Ey in defence o aa da varieties o #Scots, traetend languages an freedom o countries.
Wid you a gien me a haand wi dis?
#Langsky
Pinned
Da muntain at you can see on da pictir is caaed "la Mola", plaessed in da Naiteral Paark o Sant Llorenç i l'Obac. It's braaly kent in Catalonia an ivvri weekend a lok o fokk's wint tae clim wi hael faimly. Apün its tap de'r a aald kirk at isna øsed daday.
Mi toon is at fit o la Mola.
Da simmer isna bein sae caald as hit øses ta be. In theory, we’r livin da caaldest pairt o da year but look you at mi roses! #scots
August 2, 2025 at 7:02 PM
Da day is been da last day o Yøl in Catalonia 😵‍💫
January 6, 2025 at 9:19 PM
Blyde new year til aa!
January 1, 2025 at 10:50 AM
Dis is a "tió", kent as a "tió de Nadal". As du can see, it's a tree trunk wi a blyde face an a typical Catalan reid bunnitie, bit it's mair as dat.
December 16, 2024 at 1:21 PM
Dis is foo da wadder wis laek da moarn 🌞
December 15, 2024 at 3:39 PM
Dastreen mi dochter played Haendel Messiah idda cathedral o Terrassa. De wis mirdit.
December 14, 2024 at 8:19 AM
Da pictir's biggen is la Pedrera, as du laekly kens. It's een o da modernist hooses a yon street. Touries lang queues wint tae be dere.
It's plaessed on Passeig de Gràcia, a lang avenue wi a lok o expensive shops, at leads tae Gràcia, mi boanniest an maist chairmin pairt o Barcelona.
December 10, 2024 at 10:52 AM
We hae døn a braaly good reehairsal 🎶🎶
December 9, 2024 at 8:49 PM
Weel, you aa ken at we Catalans hae sum speicial tradeetions fir Yøl. A will expleen dem da neest weeks.
December 8, 2024 at 10:14 AM
Daday's a good day tae play da bassoon or tae sleep.
December 6, 2024 at 12:41 PM
Dis is a sunny moarn 🌞
December 5, 2024 at 12:04 PM
Whin mi dochter wis a peerie byartin, A øsed tae read her da stories of Rat, Moodiwarp an Brock, afore shø sleepit.
Dis moarn shø tellt me at shø mindit dem.
November 30, 2024 at 1:43 PM
Dis moarn A'm geen fir a traivel tae Can Roure, a braali boany Catalan fairmer hoose in mi toon. At da norder pairt de'r a aald kirk, at you can see idda pictir.
November 29, 2024 at 2:19 PM
Da "Codex Regius Poetic Edda": dis braali important book tells da maist o things kent aboot Norse mythology 👇🏻
Yesterday I got to lay eyes on the one and only Codex Regius Poetic Edda.

This little book is by far the most valuable book in Iceland, and arguably for the whole of Northern Europe. It was written during the 1270s and it is the sole source of so much that we know about Norse Mythology.
November 28, 2024 at 7:03 PM
Hiyi, @bsky.app, ir de Scots avaelable yit idda list o langages? Cheers tae dee!
November 28, 2024 at 9:16 AM
Hit's dark an caald furt. A feel mesel laek a døless hobbit.
November 28, 2024 at 6:06 AM
A widna wiss tae be envied, bit Catalans dunna celebrate Thanksgiven 😉😇
November 27, 2024 at 10:15 PM
Da muntain at you can see on da pictir is caaed "la Mola", plaessed in da Naiteral Paark o Sant Llorenç i l'Obac. It's braaly kent in Catalonia an ivvri weekend a lok o fokk's wint tae clim wi hael faimly. Apün its tap de'r a aald kirk at isna øsed daday.
Mi toon is at fit o la Mola.
November 27, 2024 at 3:30 PM
If du spaeks or lairns #Scots in ony o its varieties, dis is da starter pack fir dee:
go.bsky.app/TgTrxRd
November 27, 2024 at 10:26 AM
A'm fun 'I hear dee', a interestin soorce if du's lairnin Shaetlan. A laive hit here.
Shaetlan grammar & dictionary — I Hear Dee
www.iheardee.com
November 26, 2024 at 5:18 PM
A scrive dis tocht frae abreed, spaekin frae mi Catalan pint o view an kaenin whit's diglossia, bit jøst imaigine aa da Scots spaekers postin in #Scots an shaain at wir langage is here tø.
November 26, 2024 at 11:32 AM
Whin da nichts wir wairmer, A haard a katogle in da wids. Every nicht. A lippent ta hit ta hoot whin ilk ene at hame wis sleepin, an A tocht: "Hei, bjartin, du's dere da day tö!"
Bit dis caad nichts o hairst dae's onny seelence.

#katogle #oul
November 25, 2024 at 7:23 AM
A canna see trowes hereawa...
a man in a suit is standing in a living room holding a coat .
ALT: a man in a suit is standing in a living room holding a coat .
media.tenor.com
November 23, 2024 at 11:43 AM
Da day we gaeng ta da Palau de la Música Catalana for a concert o Wasten films. Shuir hit'll be graet! 🎹🎷🎺🎻🥁🪈🏇🏻🐂🦬
November 23, 2024 at 11:13 AM
A never tocht at A wid said at mi dug's battery wis deid.
November 22, 2024 at 8:59 PM