So Bunny Expert suggested that I put on gloves and very gently try to pick him up to check for any signs of injury, but that if he hopped away, to let him go on with his bunny life as planned.

Ultimately, he went off into the woods where his sibling went earlier today. Huzzah!