Seiko Nakata
banner
seiko-nakata.bsky.social
Seiko Nakata
@seiko-nakata.bsky.social
Harpsichordist, Seiko Nakata.
I post in English, Japanese and German.
I write a diary about music and the harpsichord and what I feel about it.
https://www.klavi.com

チェンバリスト中田聖子のアカウントです。
チェンバロや音楽についてだけでなく、雑感、ゆるりと日記を投稿します。時々、英語とドイツ語でも投稿しています。
Pinned
昨日11/28、宝塚ベガ・ホールのチェンバロコンサートを無事に開催することが出来ました。
ご来場くださいました皆様、ありがとうございました。
今年度は2回シリーズでJ.S.バッハの《フランス組曲》をお届けしており、次回は2/6に開催、第2,4,6番を演奏いたします。
「《フランス組曲》II」もよろしくお願いいたします!

写真は調律中。

また年末12/28に豊中市立文化芸術センター小ホールにて、バロック・ダンスとの公演がありますので、お時間ありましたらこちらも是非いらしてください。
パート譜しか残されていない作品をスコア化する作業をしてみますと、やはり作品の読解が早い(ように思います)。かつての作曲家たちは写譜をして勉強したと伝えられていますが、ベストな方法であったと非常に納得がいきます。私はLilypond で作業をしていますが、手書きで写譜すればより良いでしょう(けれども、それだと過去に何度も行方知れずになり本番のたびに書き直してきたので、PDFでクラウド保存しないと無理…)
December 13, 2025 at 11:12 PM
まさかチェンバロでクープランの墓を弾くことになるとは…若き日のデュラン版の楽譜が再び陽の目を浴びています(本棚の奥の奥から引っ張り出してきた)。しかし、さすがTombeauを書くだけあり、チェンバリストの目から見ても納得がいく音楽です。むろん決してチェンバロで弾くべき作品ではありませんし、チェンバロでは「無理だな」というところばかりですが、なかなかチェンバロの音でも面白いです。
耳の感覚はCorretteの一連のnoël作品と通ずるものがあって興味深い。
(⚠️個人の感想です)
December 2, 2025 at 12:25 PM
チラシ画像だけではなく、ダンスシーンの写真があった方が良いのでは?と思い、樋口さんから案内用にダンサー3名のお写真を昨日送っていただき、投稿に添付しています。お写真は9月に宝塚ベガ・ホールにて、ダンサーの皆さんの生徒さんの会のあとの講師公演の時のもの。楽師もこの時と同じメンバー。
講師のみの公演を鑑賞したい!というお声をいただき、12/28に開催する運びとなりました。
12月は28日に豊中市立文化芸術センター小ホールで、バロックダンスの樋口裕子さん、今野典子さん、宮口加奈さんとの公演があります。年末の公演ですが、華やかな舞台を是非楽しみにいらしてください。開演14:00 前売3000円
楽師は、リコーダー井上佳代さん、バロックヴァイオリン河内知子さん、バロックチェロ中嶋寄恵さん、パーカッションが小川悟史さん、そしてチェンバロは私 中田聖子です。
プログラムはH.パーセルの「妖精の女王」や「アーサー王」などの他、ヘンデルの「シピオーネ」やJ.S.バッハの器楽作品で踊られます。

ご予約は当アカウントDMでも承ります(12/27迄受付)
December 1, 2025 at 5:46 PM
12月は28日に豊中市立文化芸術センター小ホールで、バロックダンスの樋口裕子さん、今野典子さん、宮口加奈さんとの公演があります。年末の公演ですが、華やかな舞台を是非楽しみにいらしてください。開演14:00 前売3000円
楽師は、リコーダー井上佳代さん、バロックヴァイオリン河内知子さん、バロックチェロ中嶋寄恵さん、パーカッションが小川悟史さん、そしてチェンバロは私 中田聖子です。
プログラムはH.パーセルの「妖精の女王」や「アーサー王」などの他、ヘンデルの「シピオーネ」やJ.S.バッハの器楽作品で踊られます。

ご予約は当アカウントDMでも承ります(12/27迄受付)
December 1, 2025 at 2:17 PM
昨日11/28、宝塚ベガ・ホールのチェンバロコンサートを無事に開催することが出来ました。
ご来場くださいました皆様、ありがとうございました。
今年度は2回シリーズでJ.S.バッハの《フランス組曲》をお届けしており、次回は2/6に開催、第2,4,6番を演奏いたします。
「《フランス組曲》II」もよろしくお願いいたします!

写真は調律中。

また年末12/28に豊中市立文化芸術センター小ホールにて、バロック・ダンスとの公演がありますので、お時間ありましたらこちらも是非いらしてください。
November 29, 2025 at 12:47 AM
明日11/28は宝塚ベガ・ホールのチェンバロコンサート。14:00開演です。
ご来場予定の皆様、心よりお待ちしております。
November 27, 2025 at 1:07 PM
本番で弾かせていただく楽器の調子を見に伺いました。ココは鍵盤の隙間から光が通るのが好きです。
プログラムに合わせて楽器位置も決めました。良いなと思う基本位置はありますが、若干プログラムと楽器状況から楽器位置は微妙に変わります。
November 17, 2025 at 8:11 AM
ここに投稿するのを忘れていました💦
2/6 の宝塚ベガ・ホールでのチラシが手元に届きました。11/28開催の公演とシリーズで、J.S.バッハの「フランス組曲」全曲を2回に分けてお届けします。
市民コンサートとして1時間の公演のため、組曲3つずつ演奏します。11月は1,3,5番。2月は2,4,6番です。お時間ございましたら、是非両月お越しください。
November 17, 2025 at 3:42 AM
15分程の演奏を終え、再び、ひかり自由席を短距離利用。時短と荷物と体力温存のため。
November 8, 2025 at 6:22 AM
日本でお目にかかることは珍しいスイスThurgauのワイン。
私は飲めませんが、大変良い香がしていました✨
November 6, 2025 at 2:53 PM
昨日はやや遠出のリハでした。
長丁場の予定が、4時間ほど早く終わり、ラッシュの頃に京都で新快速に乗り換えるような電車になったので、荷物もあるし、週末弾かなきゃいけないし、殆ど眠らずに出かけて疲れているしー…と、少しお金を足して新幹線を使うことに。時間的なショートカットのために使うことはよくあるのですが、今回は体力温存のために。乗ったひかり号の自由席はガラガラでした。(東京発の時間を考えると、たしかに比較的空いている便だわ…)
November 6, 2025 at 12:09 AM
この音の伸ばし方と、この音の伸ばし方、違うのはわかるかな?
この質問に「なんとなく」といつも返答していた生徒さんが、私が質問を投げかける前に明るい表情で「わー違います✨」と答えた昨日…私はとても嬉しかったです。長い時間がかかりました。
現代人の生活の中に、チェンバロの些細な音の違いを感じる習慣は基本的には大変少ない。長い時間がかかっても当然なので、指導者も待つことが必要な楽器だと私は思っています。
そして長い時間かけて生徒さんが一歩進んだ日は本当に嬉しい。この嬉しいを感じるのが、指導者の仕事の醍醐味です。
—違いがわかるところから始まる。違いがわからないと、良い音や表情ニュアンスは出せない。
November 1, 2025 at 9:54 PM
11/1は紅茶の日だそう。日本人が初めて外国での正式な茶会で紅茶を飲んだからだそう。janatさんのインスタで知りました。
写真はいつぞかの松屋町のエクチュアさんで一休みした時のもの。

松屋町に知人がシャンパンとワインのお店をオープンするそう。私はアルコールがだめなので、シャンパンかワインを味わうのがお好きな方をお誘いしたいと思っています(ただの飲兵衛や飲み助は誘いません)
非常にセンスの良いお店をしていた方なので期待しているところです。
November 1, 2025 at 1:01 AM
Reposted by Seiko Nakata
1517年10月31日、マルティン・ルターがヴィッテンベルク城教会の門扉に「95ヶ条の論題」を掲示する。原文はラテン語で書かれており贖宥状販売を批判していたとされ、時を経ずしてドイツ語に訳されると活版印刷によって広まり、宗教改革の端緒となったとされる。
現在、10月31日は宗教改革記念日とされ、ドイツのプロテスタント信者の多い地方では休日となっている。

ルターが投げた雷が落ちた。ドイツ人全てが動き出した。
- フリードリヒ・エンゲルス
October 30, 2024 at 8:43 PM
コロナ禍を機に(いやその前からあったけど)予約システムやチケット発券システムでチケットレス化が興行側では進んでいます。
しかし、システムの使い方がわからない、QRコードがわからないというお声も多数。また、システムの利用での手数料を払うなら割高の当日券で入りたい、という方や、主催者出演者とは無関係のところに発生する手数料を支払うのが納得いかない、というお声も入ってきていて、たしかに…と思うのです。
一見便利だけれども、ちょっとよくわらない世界になっているのは確かですね🤔
手間だけど昔ながらのあり方というのは捨ててはいけないように思います。きっと何事においても。
October 30, 2025 at 1:15 PM
11/28は宝塚ベガホールのチェンバロコンサート。11月と来年2月の2回に渡り、J.S.バッハのフランス組曲をお届けします。まずは第1,3,5番。市民コンサートとしての開催の為、金曜お昼の約1時間ほどの公演ですがお時間ございましたら是非いらしてください。宝塚市民の方でなくてもご来場いただけます。
お問い合わせ先はチラシ画像をご覧ください。
October 29, 2025 at 12:49 AM
18th October 2025, in La Sala di Orfeo, Kobe.
J.-Ph.Rameau „La Pantomime“
Tomoko Kawachi(Baroque Violin)
Maki Noguchi(viola da gamba)
Seiko Nakata(cembalo)
October 19, 2025 at 10:32 AM
18th October 2025, in La Sala di Orfeo, Kobe.
Lully „La Folia“
Tomoko Kawachi(Baroque Violin)
Maki Noguchi(viola da gamba)
Seiko Nakata(cembalo)
October 19, 2025 at 10:28 AM
昨日10/18神戸での「いにしえの残響」第二回公演を無事に終えることが出来ました。
ご来場くださいました皆様、スタッフの皆様、ありがとうございました。

Yesterday, 18th October, we held our concert „Ancient of the Echo and Tone“ in Kobe. To our all listers and to all the staff, Thank you very much!
October 19, 2025 at 10:25 AM
プログラムの原稿がとりあえず出来ました。一日おいて必要があれば修正とレイアウト微調整をして、印刷をします。ギリギリの完成だなー。
いつも通り、曲目解説は私の担当です。
今回は大体頭の中に資料が入っていたけれども、毎回必ず1から確認します。
AIに原稿を書かせる時代とはかけ離れた私でございます。

解説が読みたい方も、音楽聴いてみたい方も是非10/18のコンサートにいらしてください。
October 15, 2025 at 12:08 AM
Meine neuen Visitenkarten sind fertig.
October 11, 2025 at 9:37 AM
中田聖子のウェブサイトはいつの間にか25歳になっていました。2000年8月に公開しました。まだ私は学生で、タグ手打ちで作成していました。その頃から何らウェブ作成の知識は変わらぬままです😅便利な時代になったので、全く知識のアップデートはしておりません…
www.klavi.com
Seiko Nakata, Harpsichordist チェンバリスト中田聖子のオフィシャルサイト
チェンバリスト中田聖子のオフィシャル・ウェブサイト, Harpsichordist Seiko NAKATA's Official Web Site
www.klavi.com
October 9, 2025 at 5:33 PM
関西弁で話すか、標準語で話すか、迷いをもって言葉を発したら、なんだか聞き取りにくい声になってしまいました😅
音のイメージに迷いがあると、良い音は出せないのと同じだなぁと思います。言語と音楽は一致している。
さて、終始迷いっぱなしの私のドイツ語と英語は、そら〜伝わらなくて当然だねとも思った次第😅
October 9, 2025 at 11:48 AM
ブログを更新

www.klavi.com/jp/blog/2025...

また、10/18の公演詳細をサイトにupしました。

www.klavi.com/jp/concert/b...
October 9, 2025 at 10:40 AM
かつて、若い人ほど積極的になんだかんだとSNS投稿し、人生の先輩は発信に関して消極的なのは、ネットへの馴染みの濃さ/薄さによるものだと思っていました。しかし、漸くそういうことではなかったことがここ数年、私にもわかるようになってきた。知れば知るほど、迂闊にものを言えないからなのだと。知れば知るほど、自分は知らないことばかりであることを知るからなのだと。何も知らない自分を知ると、恥ずかしくて迂闊にものを言えなくなるのです。
きっと、10年後、こんなことを投稿した自分を「青いな、若いな、まだ何も知らなかったんだな」と思うことでしょう。
October 8, 2025 at 10:51 AM