マンガ日記 7月21日: 半人前の 恋人

今日、第39章から第44章を読みましたが、いつものように、本当に楽しめました。この新しいキャラクターのイクミが加わったのが好きで、彼女に心を痛めます。彼女が店に加わることができてうれしいです。これらのキャラクターはすべて本当に優しくて、私は彼らと一緒に時間を過ごすのを楽しんでいます。私は少しクリフハンガーで終わりました、京子は新太郎の家に泊まりますか？

All these characters are really sweet, and I enjoy spending time with them. I finished on a bit of a cliff hanger, will Kyoko stay over at Shintaro’s?

The noodles weren’t anything to write home about, but the soup was fine.

Otherwise I’m just going to have another night of feeling depressed and lonely. Damnit.

But then I realised I do have a couple of friends who will be getting married, and she’s the kind of woman I wish I could meet, and I just swore to myself. My only hope is they get married in China so I don’t have to go. Or maybe they’ll just go sign some forms and not have any kind of ceremony.