RyuIto
@ryuito.bsky.social
Video game translator/localizer (English to Japanese)
Love Wizardry and MOTHER
Localized: Salt and Sanctuary, Hollow Knight: Silksong, The Cosmic Wheel Sisterhood, Half-Life: Alyx, Wizardry Remake
Portfolio: https://note.com/ryu20230913/n/nd6c70cad9c29
Love Wizardry and MOTHER
Localized: Salt and Sanctuary, Hollow Knight: Silksong, The Cosmic Wheel Sisterhood, Half-Life: Alyx, Wizardry Remake
Portfolio: https://note.com/ryu20230913/n/nd6c70cad9c29
あ、リアリティバイツの曲でしたっけ？ 全然忘れてる……😅
アンプラグド流行りましたね。クラプトンとかニルヴァーナとかBon Jovi とか、自分も録画して何度も観てました。
アンプラグド流行りましたね。クラプトンとかニルヴァーナとかBon Jovi とか、自分も録画して何度も観てました。
November 18, 2025 at 1:52 AM
あ、リアリティバイツの曲でしたっけ？ 全然忘れてる……😅
アンプラグド流行りましたね。クラプトンとかニルヴァーナとかBon Jovi とか、自分も録画して何度も観てました。
アンプラグド流行りましたね。クラプトンとかニルヴァーナとかBon Jovi とか、自分も録画して何度も観てました。
でしたっけ？ 僕はMTVでよく見てた印象が強いっすね。ウィノナもなつかしい笑 リアリティ・バイツとか見たなあ
November 17, 2025 at 2:13 PM
でしたっけ？ 僕はMTVでよく見てた印象が強いっすね。ウィノナもなつかしい笑 リアリティ・バイツとか見たなあ
プレイヤースキルも上がっていると思いますしね。お待ちしております～🙂
November 15, 2025 at 4:49 AM
プレイヤースキルも上がっていると思いますしね。お待ちしております～🙂
すみません、クラウドには対応してないんです🙇♂️
ただ古いPCがまだ手元にあるならゲームがインストールされているフォルダ（steamapps>common>Zenvader）にある５つのdata.jsonファイルを同じ場所にコピーすることで、データの引継ぎは可能です！
ただ古いPCがまだ手元にあるならゲームがインストールされているフォルダ（steamapps>common>Zenvader）にある５つのdata.jsonファイルを同じ場所にコピーすることで、データの引継ぎは可能です！
November 14, 2025 at 8:12 AM
すみません、クラウドには対応してないんです🙇♂️
ただ古いPCがまだ手元にあるならゲームがインストールされているフォルダ（steamapps>common>Zenvader）にある５つのdata.jsonファイルを同じ場所にコピーすることで、データの引継ぎは可能です！
ただ古いPCがまだ手元にあるならゲームがインストールされているフォルダ（steamapps>common>Zenvader）にある５つのdata.jsonファイルを同じ場所にコピーすることで、データの引継ぎは可能です！
と、ここで宣言することで自分をいいくるめようとしている
October 31, 2025 at 9:34 AM
と、ここで宣言することで自分をいいくるめようとしている
うらやましい！ こんなにいろんな書店に置かれるとは思っておらず、Amazonで予約しなきゃよかったとちょっと後悔しました。本屋で買いたかったー
October 31, 2025 at 9:32 AM
うらやましい！ こんなにいろんな書店に置かれるとは思っておらず、Amazonで予約しなきゃよかったとちょっと後悔しました。本屋で買いたかったー