せめて間に仕事の進行に通じた人間を立てないと意思の疎通もままならないで何も作れないで終わってしまうだけでなく、お互いへの不信感を無駄に育ててしまう　
建設的じゃないし、不必要に双方傷つくのは本当に不毛だと思う
だから最初からお金と手間を省こうとせずに仲介者を通したほうが無難だとわたしは思うんだけど
（そういう信用を築く手続きを踏むことや交渉を重ねるといった人とのやり取りに気後れして回避したいからAIに向かうという気持ちはわかるけどだからこそ、そこは避けては通れないものだと再認識する）

米DCコミックスの社長さんがNYComicConで生成AI不使用を宣言したそうですね。

www.comicsbeat.com/nycc-25-jim-...

#生成AI不使用宣言

スピーチを自己流で仮訳してみます。

DC Comics will not support AI-generated storytelling or artwork.
Not now.
Not ever—as long as Anne Depies and I are in charge.
DCコミックスはAIで生成された物語やアートワークをサポートしません。
現在も、今後も、アン・デピエスと私が統括する限り。