Rita Paschoalin
@ritapasch.bsky.social
Gosto de traduzir com a cat tool no colo.
October 22, 2025 at 6:11 PM
Gosto de traduzir com a cat tool no colo.
Feliz que bem no mês em que se celebra o dia dos tradutores (30 de setembro), tem tradução minha na caixinha do Clube F. da editora Bazar do Tempo.
September 25, 2025 at 2:51 PM
Feliz que bem no mês em que se celebra o dia dos tradutores (30 de setembro), tem tradução minha na caixinha do Clube F. da editora Bazar do Tempo.
Que presentão, todo ano. Elas são felizes fixadas à palmeira.
September 25, 2025 at 12:28 PM
Que presentão, todo ano. Elas são felizes fixadas à palmeira.
Estpu de amores com minhas orquídeas.
September 25, 2025 at 12:27 PM
Estpu de amores com minhas orquídeas.
Deu mais trabalho montar do que pintar, aposto.
September 23, 2025 at 12:27 AM
Deu mais trabalho montar do que pintar, aposto.
E Stone Age, @lucianahn.bsky.social? Bora!
September 14, 2025 at 7:01 PM
E Stone Age, @lucianahn.bsky.social? Bora!
O Verissimo nem precisava continuar as crônicas dele. Bastariam os começos. ❤❤❤
August 30, 2025 at 12:42 PM
O Verissimo nem precisava continuar as crônicas dele. Bastariam os começos. ❤❤❤
Bom dia, consultando os versículos do dia. Amém.
August 1, 2025 at 12:02 PM
Bom dia, consultando os versículos do dia. Amém.
Caí nesse livro. Vou morar nele. Tão lindo.
May 27, 2025 at 12:40 AM
Caí nesse livro. Vou morar nele. Tão lindo.
O tronco do ipê, como diria José de Alencar.
May 25, 2025 at 3:08 PM
O tronco do ipê, como diria José de Alencar.
Quando a personagem da Agatha Christie leu o livro da @nideoliveira71.bsky.social e da Vanessa e se corrigiu. Isso em 1957, e o jornalismo de hoje ainda faz das suas. ;-)
May 9, 2025 at 1:36 AM
Quando a personagem da Agatha Christie leu o livro da @nideoliveira71.bsky.social e da Vanessa e se corrigiu. Isso em 1957, e o jornalismo de hoje ainda faz das suas. ;-)
No dia mundial do gato, aí vai uma foto da cama... da cachorra (que, claro, tá dormindo no chão).
February 18, 2025 at 12:05 AM
No dia mundial do gato, aí vai uma foto da cama... da cachorra (que, claro, tá dormindo no chão).
Feliz aniversário de cima do armário do banheiro! Felicidades, querida! #BellaTáDormindo #QueNovidade
February 7, 2025 at 4:41 PM
Feliz aniversário de cima do armário do banheiro! Felicidades, querida! #BellaTáDormindo #QueNovidade
O carinho da Amanda presenteando o irmão. Canequinha meiga. 😀
February 6, 2025 at 12:02 PM
O carinho da Amanda presenteando o irmão. Canequinha meiga. 😀
Babel, de R. F. Kuang. (Tradução de Marina Vargas.)
October 25, 2024 at 7:06 PM
Babel, de R. F. Kuang. (Tradução de Marina Vargas.)
Absolutamente encantador.
October 20, 2024 at 1:10 PM
Absolutamente encantador.
Não larguei, @fabjanski.bsky.social e @tinahlopes.bsky.social. Me arrastei pelas centenas de páginas até um final melhor do que a média do livro. Infelizmente já era tarde, e eu não consegui me envolver ou me importar com nenhum personagem. A fragmentação excessiva me tirou o foco e o interesse. 1/2
October 11, 2024 at 12:35 AM
Não larguei, @fabjanski.bsky.social e @tinahlopes.bsky.social. Me arrastei pelas centenas de páginas até um final melhor do que a média do livro. Infelizmente já era tarde, e eu não consegui me envolver ou me importar com nenhum personagem. A fragmentação excessiva me tirou o foco e o interesse. 1/2
Quer um livro em que o plot twist é construído de maneira bem original? Três (tradução de Julia Sobral Campos).
September 22, 2024 at 8:54 PM
Quer um livro em que o plot twist é construído de maneira bem original? Três (tradução de Julia Sobral Campos).
Chega desse assunto, vou ler.
O livro:
O livro:
September 16, 2024 at 1:40 PM
Chega desse assunto, vou ler.
O livro:
O livro:
Gostei. Irônico, original, tocante sem ser meloso. Pra ler de um gole só. (Tradução de Sonia Moreira.)
September 16, 2024 at 12:41 PM
Gostei. Irônico, original, tocante sem ser meloso. Pra ler de um gole só. (Tradução de Sonia Moreira.)
Adorei. A Madalosso não pede licença a ninguém.
September 13, 2024 at 8:07 PM
Adorei. A Madalosso não pede licença a ninguém.
Gostei e me emocionei. Um ou outro trecho didático demais, mas nosso mundo tá aí. Última leitura que estava pendente entre os livros que vieram comigo da Feira do Livro, @tinahlopes.bsky.social
September 11, 2024 at 6:33 PM
Gostei e me emocionei. Um ou outro trecho didático demais, mas nosso mundo tá aí. Última leitura que estava pendente entre os livros que vieram comigo da Feira do Livro, @tinahlopes.bsky.social
Maniac, de Benjamin Labatut, tradução de Paloma Vidal, pela Todavia. LiVRÃO. ❤
September 11, 2024 at 2:39 AM
Maniac, de Benjamin Labatut, tradução de Paloma Vidal, pela Todavia. LiVRÃO. ❤