Titre original : Lake EphemeralTraduction : Vincent TassyGenre : Young Adult / Fantastique / Science-fiction / TerreurÉditeur : CreateSpace Independent Publishing Platform (anglais, 2015) / Éditions du Chat Noir (2017)Nombre de pages (broché) : 444Prix : 19,90 € (broché) / 5,99 € (numérique) Quatrième de couverture : Sera, onze ans, a vécu toute son enfance dans un orphelinat.

Quand on parle de Donjons & Dragons, on pense souvent aux règles, aux dés, aux aventures épiques, aux dragons et aux donjons, justement. Mais je me demande souvent si une grande partie de son succès ne vient pas d’ailleurs. Pas seulement de ce qu’on y joue, mais de ce qu’on y voit. La première fois que j’ai ouvert un livre de…

Titre original : Surrender to the Will of the NightCycle : Les Instrumentalités de la Nuit - T3 - parties 1 & 2 (sur 4)Traduction : Frank ReichertIllustrations de couvertures : Didier GraffetGenre : Dark FantasyÉditeur : Tor (anglais, 2010) / L'Atalante (2011)Nombre de pages (broché) : 384 pour les deux tomes

Titre original : Kellanved's ReachCycle : La Voie de l’Ascendance – T3 (sur 4)Traduction : Erwan Devos & Hermine HémonIllustration de couverture : Steve StoneGenre : Dark FantasyÉditeur : Tor (anglais, 2019) / Editions Leha (2025)Nombre de pages (broché) : 528Prix : 26 € (broché) / 14,99 € (numérique) Quatrième de couverture :

Je me suis déjà surpris à me sentir plus à l’aise autour d’une table de jeu que dans certaines situations de la vie quotidienne. C’est étrange à dire, mais dans un jeu de rôle, j’ai parfois l’impression d’être davantage moi-même que dans la vraie vie.

Titre original : Lord of the Silent KingdomCycle : Les Instrumentalités de la Nuit - T2 (sur 4)Traduction : Frank ReichertIllustration de couverture : Didier GraffetGenre : Dark FantasyÉditeur : Tor (anglais, 2007) / L'Atalante (2009)Nombre de pages (broché) : 704Malheureusement plus édité mais disponible en occasion ou en VO… Quatrième de couverture :

Je me suis souvent surpris à fixer ma fiche de personnage pendant une partie. Entre deux scènes, je relis mes compétences, mes points de vie, mes objets, comme pour me rassurer. Tout est là, clair, à sa place. Et pourtant, une idée un peu étrange me traverse parfois l’esprit : et si cette fiche pouvait changer toute seule ? J’imagine ce moment précis.

Titre original : Dilvish, the DamnedTraduction : Michelle CharrierGenre : Fantasy / Sword & SorceryÉditeur : Denoël, coll. Lunes d'Encre (2011) / Folio SF (2014)Nombre de pages (broché) : 512Prix : 27,40 € (broché) / 10,50 € (poche) Quatrième de couverture : Il s’appelle Dilvish de Sélar, mais les vieilles chansons parlent plutôt de lui comme de Dilvish le Libérateur.

Je me suis souvent demandé ce que penserait mon personnage s’il découvrait qu’il n’est qu’un pion sur une feuille de papier, une ligne de statistiques, un nom noté au crayon, et surtout… une histoire guidée par quelqu’un d’autre. Et si, un jour, au détour d’une scène, il comprenait qu’il est dans un jeu de rôle ? Au début, j’imagine la confusion.

Titre original : Harry PotterTraduction : Jean-François MénardIllustrations des couvertures : Stéphane FertGenre : Fantasy / Low Fantasy / JeunesseÉditeur : Bloomsbury Publishing (anglais, 1997-2007) / Gallimard Jeunesse (1999-2007)Nombre de pages (poche) : 320 (T1) / 368 (T2) / 448 (T3) / 784 (T4) / 1040 (T5) / 752 (T6) / 896 (T7)Prix

Titre original : Counter-Clock WorldTraduction : Michel DeutschGenre : Science-fictionÉditeur : Berkley Medallion (1967) / OPTA, coll. Club du livre d'anticipation (1968) / J'ai Lu SF (1975) / Omnibus (1993)Nombre de pages (poche) : 256Prix : 7,90 € (poche) / 7,49 € (numérique) Quatrième de couverture : Le cours du temps s’est inversé. Les morts se réveillent dans leurs tombes, rajeunissent, et finissent par réintégrer la matrice maternelle.

Titre original : The Surviving SkyTraduction : Florence BuryIllustration de couverture : Didier GraffetGenre : Science-fiction / Post-apo / FantasyÉditeur : Titan Books (anglais, 2023) / Albin Michel, coll. Albin Michel Imaginaire (2025)Nombre de pages (broché) : 560Prix : 24,90 € (broché) / 12,99 € (numérique) Quatrième de couverture : Après une catastrophe globale, l’Humanité s’est réfugiée dans les cieux, parmi des cités végétales maintenues en lévitation grâce à la trajection, une magie que les architectes sont les seuls à maîtriser.

Titre original : ConSentiencyTraduction : Guy AbadiaGenre : Science-fiction Frank Patrick Herbert est né en 1920 à Tacoma dans l’état de Washington. Il s’essaie à l’écriture à partir de 1944 sous un pseudonyme qu’il n’a jamais voulu divulguer. Son premier roman, inspiré par sa longue étude de la psychologie des profondeurs, paraît en 1956, Le Dragon sous la mer…

Avec le temps, j’ai remarqué que certaines de mes séances de jeu de rôle filaient parfaitement, alors que d’autres semblaient s’étirer ou retomber à plat. À force d’expérimenter, j’ai fini par adopter une méthode toute simple qui m’aide énormément : structurer la séance en trois actes.Ce n’est pas une recette magique, mais pour moi, c’est un moyen clair de garder le rythme sans avoir l’impression de forcer les choses.

Titre original : A Court of Thorns and Roses (ACOTAR)Traduction : Anne-Judith DescombeyIllustrations des couvertures : Adrian Dadich (avec Mich Wiggins pour le T2)Genre : Fantasy / Young AdultÉditeur : Bloomsbury Publishing (anglais, 2015-2021) / La Martinière Jeunesse (2017-2021)Nombre de pages (broché) :

Titre original : Le Simulacre (trilogie)Illustrations de couvertures : Jean-Mathias XavierGenre : Science-fiction / Steampunk / Uchronie / Aventure / JeunesseÉditeur : Matagot (2014-2016)Malheureusement plus éditée mais trouvable en occasion… Quatrième de couverture (T1) : « Simulacre. C'est ainsi qu'ils te nommeront...Et ce ne sera pas un compliment. Fais ce que dois.Sauve ce monde. Alors tu pourras m'oublier…

Titre original : SintoniaIllustration de couverture : Aurélien PoliceGenre : Science-fictionÉditeur : Bélial' (2025)Nombre de pages (broché) : 416Prix : 22,90 € € (broché) / 12,99 € (numérique) Quatrième de couverture : Terre, année 2354.Deux cents ans après la guerre des Ires, un conflit qui a lui-même couru sur près d’un siècle, le monde a changé de visage.

Titre original : Les Feux de l'ArmureIllustration de couverture : Nicolas RyserGenre : Fantasy / HumourÉditeur : Nestiveqnen (2013)Nombre de pages (broché) : 252Prix : 17,50 € (broché) Quatrième de couverture : L’unique roman de fantasy à lire avec un plan du métro parisien…C’est pour faire plaisir à sa mère que Godefroi Brouillon a passé son diplôme de chevalier.

Quand on parle de jeu de rôle, on évoque souvent les joueurs : leurs lubies, leurs stratégies, leurs improvisations incontrôlables. Mais parlons un peu de l’autre côté de l’écran — celui où trône un être étrange, entouré de dés, de feuilles griffonnées et de plans secrets : le maître de jeu. Je dis “étrange” avec affection, parce que j’en fais partie.

Titre original : The Stress of Her RegardTraduction : Pierre-Paul DurastantiIllustration de couverture : Anne-Claire PayetGenre : Fantastique / HistoriqueÉditeur : Charnel House (anglais, août 1989) / Ace Books (anglais, septembre 1989) / J'ai Lu SF (1990) / Bragelonne (2013) Nombre de pages (broché) : 528Prix : 12,99 € (numérique) Quatrième de couverture : 1816, Angleterre.

Titre original : American ElsewhereTraduction : Laurent Philibert-CaillatIllustration de couverture : Aurélien PoliceGenre : Science-fiction / Fantastique / Thriller / TerreurÉditeur : Orbit (anglais, 2013) / Albin Michel, coll. Albin Michel Imaginaire (2018) / Livre de Poche (2021)Nombre de pages (broché) : 784Prix :

Titre original : Je suis ton ombreIllustration de couverture : Roy BishopGenre : Fantastique / TerreurÉditeur : Mnémos (2014)Nombre de pages (poche) : 332A reçu le Prix roman francophone Bob Morane 2014 et le Prix Planète-SF des blogueurs 2015.Malheureusement plus édité mais trouvable en occasion… Quatrième de couverture : Dans un village du Sud-Ouest de la France, un jeune garçon vivant avec son père handicapé, seul, malheureux, en échec scolaire, souffre-douleur de ses camarades, fait de son mieux pour survivre dans le désordre de sa vie.

Titre original : City of MiraclesCycle : Les Cités divines (T3 / 3)Traduction : Laurent Philibert-CaillatIllustration de couverture : Didier GraffetGenre : Fantasy / Steampunk / PolarÉditeur : Broadway Books (anglais, 2017) / Albin Michel, coll. Albin Michel Imaginaire (2025)Nombre de pages (broché) : 576Prix :

Quand on maîtrise une partie de jeu de rôle, il y a une chose qu’on finit par apprendre très vite : les monstres ne viennent pas toujours du bestiaire. Parfois, ils sont assis juste en face de vous, avec un crayon et une fiche de personnage. Je dis ça avec amour, bien sûr. Chaque joueur est une petite créature unique, animée de passions étranges, de tocs ludiques et d’habitudes imprévisibles.

Titre original : City of BladesCycle : Les Cités divines (T2 / 3)Traduction : Laurent Philibert-CaillatIllustration de couverture : Didier GraffetGenre : Fantasy / Steampunk / PolarÉditeur : Broadway Books (anglais, 2016) / Albin Michel, coll. Albin Michel Imaginaire (2024)Nombre de pages (broché) : 576Prix :