Freelance translator English/German/French to Dutch since 1998. Lots of technical translators, also more fun departments like comic books and toy trains. Less tourism, a rather difficult beast because of the amount of topics covered in touristic brouchers.