The biggest sign of how catastrophically the X brand has failed is that in Kanye West’s Heil Hitler song he still calls it Twitter