I think the most literal translation I could find was something like "many strange and monstrous symptoms will arise" but the sentiment hits pretty hard in every iteration I've seen.