山岡希望
LightNews LightNews
nzm-b.bsky.social
山岡希望
@nzm-b.bsky.social
30 followers 42 following 4 posts
葡
Posts Replies Media Videos
nzm-b.bsky.social
がんばれーーーーー読みたい！
msthr.bsky.social 原正人／Masato HARA @msthr.bsky.social · Jun 21
サウザンコミックス第11弾の韓国マンガ『地域の私生活99』翻訳出版クラファン、達成率40％まで来ました！ご支援くださった皆さん、ありがとうございます！クラファン終了まで残り9日！どうにか日本語版を実現したいと思います。引き続きご支援応援よろしくお願いします！
greenfunding.jp/thousandsofb...
June 21, 2025 at 2:16 PM
nzm-b.bsky.social
自覚ありのしでかしの何倍も堪える無自覚のしでかし！素義会終了。録音しといてもらってよかった。帰路車内反省会で悶絶。
June 21, 2025 at 2:12 PM
nzm-b.bsky.social
読みたい成立してほしい。ぜひ。締切は6/30。
June 16, 2025 at 5:15 PM
nzm-b.bsky.social
t.co/hPT7FvJEi7?s...
韓国発のマンガ短編集地方でサバイブする女たちを描いた『地域の私生活99』を翻訳出版したい！
韓国の首都ソウルの向こう側にある〈わたしたち〉の物語 コミック『地域の私生活 99』を翻訳出版したい！
t.co
June 16, 2025 at 5:13 PM
Reposted by 山岡希望
msthr.bsky.social
サウザンコミックス第11弾『地域の私生活99』翻訳出版プロジェクトでは、韓国発の5作品の日本語訳を目指しています。そのうちの1つ「公州」の一部翻訳です。悠久の昔、百済の古都だった町を舞台に、現代の中学生女子たちの他愛ない、だからこそ尊い日常が描かれます。

この作品を含め、『地域の私生活99』の5つの作品を翻訳すべくクラファン中です。クラファンは6月30日まで。ご支援応援よろしくお願いします！
greenfunding.jp/thousandsofb...
May 17, 2025 at 7:12 AM