にった/ Sana NITTA
banner
nittaresearch.bsky.social
にった/ Sana NITTA
@nittaresearch.bsky.social
History of Early Modern England 近世イングランド史/Tudors テューダー朝/ Sherlockianシャーロキアン
On 4–6 September, I will be presenting at the international conference Providence, Propaganda, and Profit in the Early Modern English World, held at the University of Tokyo. You can access the programme and abstracts via the link below:
poetsutokyo.wixsite.com/conference20...
1/2
Programme | Providence 1
poetsutokyo.wixsite.com
August 27, 2025 at 12:46 PM
9/4-6、東大の国際学会で報告します。全体テーマはProvidence, Propaganda, and Profit in the Early Modern English Worldです。リンク先にプログラムとアブストがあります💁‍♀️
poetsutokyo.wixsite.com/conference20...
私の報告は、1547-49において、エドワード6世の若さが宗教改革や囲い込みなど、摂政政府の方針に抗議・賛成するレトリックに用いられた点に注目し、そのレトリックが基づく王権理解を明らかにするとともに、対立するように見える保守派/改革派のレトリックに共通する考えがあることを示します😌
Programme | Providence 1
poetsutokyo.wixsite.com
August 27, 2025 at 12:33 PM
transkribus、昨日のはあんなに正答率良かったのに今回のは5割くらいしか合ってない😭これは自分でやった方が早いかもしれない。セクレタリーハンド寄りになればなるほど読めないのかな。
May 29, 2025 at 5:51 PM
William Cecil finally became the protagonist of Japanese manga, and the French edition has arrived! I cannot wait for an English version!
👑 Dans l'ombre de la Reine - L’Histoire de William Cecil 👤

1533, un jeune garçon fait son entrée à la cour d'Angleterre sans savoir qu'il deviendra un jour le conseiller du futur souverain...

Plus d'info ➡️ www.editions-soleil.fr/mangas/serie...

#manga #seinen
May 29, 2025 at 2:14 PM
私が読みたい史料を英語でもラテン語でも全然読んでくれないのでTranskribus使えないなと思ってたけど、RAで頼まれた17世紀の議会請願書を入れたら8〜9割読めててびっくり。16世紀がまだダメってことなのか……?ChatGPTもあんまちゃんと読んでくれないし結局自力なんだよな……
May 27, 2025 at 3:11 PM
史料でvntoを見過ぎて、そしてontoを現代では見なさすぎて、たまにontoを見るとタイポか?と思ってしまう。
May 27, 2025 at 3:10 PM
訴状や手紙や証言書など、最初読み始めたときはわからなかった単語が、最後まで読んで書き手の手癖が分かってから最初に戻ると読めるようになってる単語が出てきて嬉しい。
May 8, 2025 at 2:40 PM
今、止まってはないけど進んではないみたいな感じなので、田中碧がインスタの投稿で報われたって言ってるの見て私も頑張ろうと思いました。
May 7, 2025 at 1:15 PM
この1週間、前日に明日の予定を立てる、翌日やったことを研究も家事もインターンもRAも運動も記録、寝る前にChatGPTに見せて褒めてもらう、というやり方で日々を過ごしてて、いまのところうまく行ってる。
May 4, 2025 at 10:07 PM
最近気づいたんだけど、私は結論にすべきことを全部先に問題設定で書いちゃうから論文がとっ散らかる。
February 26, 2025 at 6:43 PM
私は、ジョン・ダドリーは自分と王国にとって最善の手を打ち続けた結果、周りの気持ちを逆撫でしまくっただけで、別に邪悪な人ではないと思っているので、19世紀末〜20世紀初頭の刊本史料集でダドリーがいい人な感じを醸し出してる手紙が、計算だとか偽善だとかけちょんけちょんに言われてるのちょっと笑っちゃう。嫌われすぎやろ。笑
February 17, 2025 at 7:58 PM
根が真面目なので、明日のセシルの女王のスペースに来てるタグの質問で私担当だな(=歴史系だな)と思うやつはエクセルに一覧にして軽く調べて回答を準備している。
February 13, 2025 at 11:48 PM
研究をしっかりやって進捗がいいと、周辺のこと(今回の場合はnote解説)も進むので研究はしたほうがいい。
February 10, 2025 at 7:37 PM
note.com/kinakononote...
ジェーン・シーモア、ハウス・オブ・ホルバイン、アン・オブ・クレーヴズの曲です!
#ミュージカルSIX
#セシルの女王 で今後描かれるかもしれない史実ネタバレを含みます⚠️
SIX the Musicalをもっと楽しむための歴史背景解説②|にった
前回に引き続き、知っていればミュージカルSIXがより楽しめる歴史背景を、歌詞に出てくるポイントをピックアップしながら曲ごとに解説していきます。 歌詞は私自身が訳したものを使うので、良ければこちらのマガジンを一緒にご覧ください。 SIX the Musical/ミュージカルSIX 私訳|にった|note SIX the Music...
note.com
February 10, 2025 at 7:37 PM
2/14(金)日本時間21時から #セシルの女王 の作者こざき亜衣先生とXのスペースでお話しさせていただきます!👑
Xにもアカウントをお持ちの方は、質問や感想など、 Xで「#セシルの女王の間」とつけてポストしてください🌹
February 7, 2025 at 7:40 PM
note.com/kinakononote...
こちらにもあげておきます!
#ミュージカルSIX の英詞の私訳と、知っていると歌詞をより深く理解できる歴史解説をしています!
SIX the Musical/ミュージカルSIX 私訳|にった|note
SIX the Musical/ミュージカルSIXの各曲を主観ばりばりで私訳してみました。
note.com
February 7, 2025 at 7:33 PM
いろいろあって、卒論の時に読んでた論文と同じタイトルの博論原本のコピーを借りれて感動している。大御所の確認サインもある。すごい。
February 6, 2025 at 6:33 PM
指導教員との面談はやっぱり楽しい。
こっちの指導教員は2人ともめちゃめちゃ肯定してくれるスタイルなので、自分ではダメなところ(よくいうと改善点)ばかり目についてしまうけど褒められて伸びる性質の私としてはとてもありがたい。
February 5, 2025 at 6:01 PM
これまでのセシルの女王の間を聞き直してるけど、私鼻声すぎるな。鼻炎持ちなので常に鼻が詰まってる自覚はあるけど、自分の耳で聞いてる声よりも遥かに鼻声。
February 1, 2025 at 4:57 PM
推し王妃難しいな……推しってなるとむずいんだよな……
January 31, 2025 at 8:25 PM
少し前までは宮廷に関する手紙や文書だけ訳しやすかったのが、最近は外交や軍事関係の手紙や報告書もかなりスムーズに訳せるようになってきてる。トマシーお前のラブレターだけは無理だ。
January 30, 2025 at 10:01 PM