👉 Find out how to get involved: naturalresources.wales/about-us/new...

The harvest mouse is one of our smallest mammals and is listed as Vulnerable in Wales, but records are scarce. By joining the survey, you’ll help fill important data gaps and support future conservation work.

Surveys run October 2025 – March 2026.

👉 Dysgwch sut i gymryd rhan: naturalresources.wales/about-us/new...

Mae’r llygoden yr ŷd wedi’i rhestru fel Dan Fygythiad yng Nghymru, ond mae cofnodion yn brin. Drwy ymuno â’r arolwg, byddwch yn helpu i lenwi bylchau data pwysig ac yn cefnogi gwaith cadwraeth y dyfodol.

Mae’r arolygon yn rhedeg rhwng Hydref 2025 – Mawrth 2026.

Darllenwch fwy: naturalresources.wales/about-us/new...

More info: naturalresources.wales/about-us/new...

By working together, we’re making sure these seeds can grow into healthy trees that support wildlife, store carbon, and protect our landscapes.

Find out more 👉 orlo.uk/84V8l

Drwy gydweithio, rydym yn sicrhau y gall yr hadau hyn dyfu’n goed iach sy’n cefnogi bywyd gwyllt, storio carbon, a diogelu ein tirweddau.

Darganfyddwch fwy 👉 orlo.uk/zk8zN

Diolch o galon i bawb sydd wedi cyfrannu at roi help llaw i’r creaduriaid prin a phwysig hyn. 💚

👉 Dysgwch fwy: naturalresources.wales/about-us/new...

3/3

Mae’r blychau hyn bellach yn cael eu gosod ar rhai o’n safleoedd, gan gynnwys Coed y Fron Wyllt, lle rydym yn monitro poblogaethau'r pathew drwy gydol y flwyddyn.

Gyda niferoedd y rhywogaeth yma wedi gostwng 70% mewn dim ond ugain mlynedd, mae prosiectau fel hyn yn bwysicach nag erioed.

2/3