@natreswales.bsky.social
On #WorldSoilDay, we unveil an ambitious plan for peatland restoration over the next 5 years bit.ly/49SIrfZ.
The Deputy First Minister said: “By 2030 we hope to triple the peatland restoration rate.” bit.ly/48Ux3za
#WalesPeatlandAction #WelshGovernment @peatlandcymru.bsky.social
The Deputy First Minister said: “By 2030 we hope to triple the peatland restoration rate.” bit.ly/48Ux3za
#WalesPeatlandAction #WelshGovernment @peatlandcymru.bsky.social
December 5, 2025 at 9:10 AM
On #WorldSoilDay, we unveil an ambitious plan for peatland restoration over the next 5 years bit.ly/49SIrfZ.
The Deputy First Minister said: “By 2030 we hope to triple the peatland restoration rate.” bit.ly/48Ux3za
#WalesPeatlandAction #WelshGovernment @peatlandcymru.bsky.social
The Deputy First Minister said: “By 2030 we hope to triple the peatland restoration rate.” bit.ly/48Ux3za
#WalesPeatlandAction #WelshGovernment @peatlandcymru.bsky.social
Ar #DiwrnodPriddyByd cyhoeddwn gynllun uchelgeisiol i adfer mawndiroedd dros y 5 mlynedd nesaf bit.ly/4oDup5w.
Meddai’r Dirprwy Brif Weinidog: “Erbyn 2030 rydym yn gobeithio treblu cyfradd adfer mawndiroedd”. bit.ly/4iBAC0o
#AdferMawndirCymru #LlywodraethCymru @peatlandcymru.bsky.social
Meddai’r Dirprwy Brif Weinidog: “Erbyn 2030 rydym yn gobeithio treblu cyfradd adfer mawndiroedd”. bit.ly/4iBAC0o
#AdferMawndirCymru #LlywodraethCymru @peatlandcymru.bsky.social
December 5, 2025 at 9:09 AM
Ar #DiwrnodPriddyByd cyhoeddwn gynllun uchelgeisiol i adfer mawndiroedd dros y 5 mlynedd nesaf bit.ly/4oDup5w.
Meddai’r Dirprwy Brif Weinidog: “Erbyn 2030 rydym yn gobeithio treblu cyfradd adfer mawndiroedd”. bit.ly/4iBAC0o
#AdferMawndirCymru #LlywodraethCymru @peatlandcymru.bsky.social
Meddai’r Dirprwy Brif Weinidog: “Erbyn 2030 rydym yn gobeithio treblu cyfradd adfer mawndiroedd”. bit.ly/4iBAC0o
#AdferMawndirCymru #LlywodraethCymru @peatlandcymru.bsky.social
🐭 Join us in protecting one of Wales’ smallest mammals
We are supporting The Mammal Society’s National Harvest Mouse Survey – and we need volunteers across Wales to take part.
We are supporting The Mammal Society’s National Harvest Mouse Survey – and we need volunteers across Wales to take part.
October 7, 2025 at 9:26 AM
🐭 Join us in protecting one of Wales’ smallest mammals
We are supporting The Mammal Society’s National Harvest Mouse Survey – and we need volunteers across Wales to take part.
We are supporting The Mammal Society’s National Harvest Mouse Survey – and we need volunteers across Wales to take part.
🐭 Ymunwch â ni i helpu diogelu un o famaliaid lleiaf Cymru
Rydym yn cefnogi Arolwg Genedlaethol Llygoden yr Ŷd gan Gymdeithas y Mamaliaid – ac mae angen gwirfoddolwyr ledled Cymru i gymryd rhan.
Rydym yn cefnogi Arolwg Genedlaethol Llygoden yr Ŷd gan Gymdeithas y Mamaliaid – ac mae angen gwirfoddolwyr ledled Cymru i gymryd rhan.
October 7, 2025 at 9:24 AM
🐭 Ymunwch â ni i helpu diogelu un o famaliaid lleiaf Cymru
Rydym yn cefnogi Arolwg Genedlaethol Llygoden yr Ŷd gan Gymdeithas y Mamaliaid – ac mae angen gwirfoddolwyr ledled Cymru i gymryd rhan.
Rydym yn cefnogi Arolwg Genedlaethol Llygoden yr Ŷd gan Gymdeithas y Mamaliaid – ac mae angen gwirfoddolwyr ledled Cymru i gymryd rhan.
🐟 Gwella mudo pysgod ar Afon Terrig 🐟
Rydym wedi gwneud hi’n haws i bysgod i fudo’n rhwyddach yn Sir y Fflint drwy leihau effaith strwythur o waith dyn ar yr afon. 🛠️
Mae dau bwll newydd bellach yn helpu’r pysgod i basio’n haws - gan gefnogi bioamrywiaeth ac iechyd afonydd ledled Cymru. 🌿
Rydym wedi gwneud hi’n haws i bysgod i fudo’n rhwyddach yn Sir y Fflint drwy leihau effaith strwythur o waith dyn ar yr afon. 🛠️
Mae dau bwll newydd bellach yn helpu’r pysgod i basio’n haws - gan gefnogi bioamrywiaeth ac iechyd afonydd ledled Cymru. 🌿
October 1, 2025 at 9:06 AM
🐟 Gwella mudo pysgod ar Afon Terrig 🐟
Rydym wedi gwneud hi’n haws i bysgod i fudo’n rhwyddach yn Sir y Fflint drwy leihau effaith strwythur o waith dyn ar yr afon. 🛠️
Mae dau bwll newydd bellach yn helpu’r pysgod i basio’n haws - gan gefnogi bioamrywiaeth ac iechyd afonydd ledled Cymru. 🌿
Rydym wedi gwneud hi’n haws i bysgod i fudo’n rhwyddach yn Sir y Fflint drwy leihau effaith strwythur o waith dyn ar yr afon. 🛠️
Mae dau bwll newydd bellach yn helpu’r pysgod i basio’n haws - gan gefnogi bioamrywiaeth ac iechyd afonydd ledled Cymru. 🌿
🐟 Helping fish migration on Afon Terrig 🐟
We have made it easier for fish to migrate more easily in Flintshire by reducing the impact of a man-made structure on the river. 🛠️
Two new pools now help fish pass more smoothly - supporting biodiversity and river health across Wales. 🌿
We have made it easier for fish to migrate more easily in Flintshire by reducing the impact of a man-made structure on the river. 🛠️
Two new pools now help fish pass more smoothly - supporting biodiversity and river health across Wales. 🌿
October 1, 2025 at 9:04 AM
🐟 Helping fish migration on Afon Terrig 🐟
We have made it easier for fish to migrate more easily in Flintshire by reducing the impact of a man-made structure on the river. 🛠️
Two new pools now help fish pass more smoothly - supporting biodiversity and river health across Wales. 🌿
We have made it easier for fish to migrate more easily in Flintshire by reducing the impact of a man-made structure on the river. 🛠️
Two new pools now help fish pass more smoothly - supporting biodiversity and river health across Wales. 🌿
🌱 Joining forces for nature at Nant Ffrancon 🌱
Our team has been busy collecting tree seeds in the stunning Nant Ffrancon valley – an important step in helping woodlands thrive for future generations.
Our team has been busy collecting tree seeds in the stunning Nant Ffrancon valley – an important step in helping woodlands thrive for future generations.
October 1, 2025 at 7:42 AM
🌱 Joining forces for nature at Nant Ffrancon 🌱
Our team has been busy collecting tree seeds in the stunning Nant Ffrancon valley – an important step in helping woodlands thrive for future generations.
Our team has been busy collecting tree seeds in the stunning Nant Ffrancon valley – an important step in helping woodlands thrive for future generations.
🌱 Gweithio i warchod natur yn Nant Ffrancon 🌱
Mae ein tîm wedi bod yn brysur yn casglu hadau coed yn nyffryn Nant Ffrancon – cam pwysig i helpu coetiroedd i ffynnu ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol.
Mae ein tîm wedi bod yn brysur yn casglu hadau coed yn nyffryn Nant Ffrancon – cam pwysig i helpu coetiroedd i ffynnu ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol.
October 1, 2025 at 7:41 AM
🌱 Gweithio i warchod natur yn Nant Ffrancon 🌱
Mae ein tîm wedi bod yn brysur yn casglu hadau coed yn nyffryn Nant Ffrancon – cam pwysig i helpu coetiroedd i ffynnu ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol.
Mae ein tîm wedi bod yn brysur yn casglu hadau coed yn nyffryn Nant Ffrancon – cam pwysig i helpu coetiroedd i ffynnu ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol.
Mae’r blychau hyn bellach yn cael eu gosod ar rhai o’n safleoedd, gan gynnwys Coed y Fron Wyllt, lle rydym yn monitro poblogaethau'r pathew drwy gydol y flwyddyn.
Gyda niferoedd y rhywogaeth yma wedi gostwng 70% mewn dim ond ugain mlynedd, mae prosiectau fel hyn yn bwysicach nag erioed.
2/3
Gyda niferoedd y rhywogaeth yma wedi gostwng 70% mewn dim ond ugain mlynedd, mae prosiectau fel hyn yn bwysicach nag erioed.
2/3
August 6, 2025 at 12:08 PM
Mae’r blychau hyn bellach yn cael eu gosod ar rhai o’n safleoedd, gan gynnwys Coed y Fron Wyllt, lle rydym yn monitro poblogaethau'r pathew drwy gydol y flwyddyn.
Gyda niferoedd y rhywogaeth yma wedi gostwng 70% mewn dim ond ugain mlynedd, mae prosiectau fel hyn yn bwysicach nag erioed.
2/3
Gyda niferoedd y rhywogaeth yma wedi gostwng 70% mewn dim ond ugain mlynedd, mae prosiectau fel hyn yn bwysicach nag erioed.
2/3
🐭💚 Sut rydym yn helpu un o’r mamaliaid sy’n wynebu’r bygythiad mwyaf ym Mhrydain… gyda chymorth y gymuned!
Rydym wedi cydweithio gyda Chanolfan Sgiliau Coetir Bodfari i adeiladu blychau nythu newydd ar gyfer y pathew - gan ddefnyddio pren lleol o Goedwig Clocaenog. 🌳
1/3
Rydym wedi cydweithio gyda Chanolfan Sgiliau Coetir Bodfari i adeiladu blychau nythu newydd ar gyfer y pathew - gan ddefnyddio pren lleol o Goedwig Clocaenog. 🌳
1/3
August 6, 2025 at 12:08 PM
🐭💚 Sut rydym yn helpu un o’r mamaliaid sy’n wynebu’r bygythiad mwyaf ym Mhrydain… gyda chymorth y gymuned!
Rydym wedi cydweithio gyda Chanolfan Sgiliau Coetir Bodfari i adeiladu blychau nythu newydd ar gyfer y pathew - gan ddefnyddio pren lleol o Goedwig Clocaenog. 🌳
1/3
Rydym wedi cydweithio gyda Chanolfan Sgiliau Coetir Bodfari i adeiladu blychau nythu newydd ar gyfer y pathew - gan ddefnyddio pren lleol o Goedwig Clocaenog. 🌳
1/3
These boxes are now being installed at some of our sites, including Coed y Fron Wyllt in Denbighshire, where we monitor dormice populations throughout the year.
With dormouse numbers falling by 70% in just two decades, projects like this are more important than ever.
2/3
With dormouse numbers falling by 70% in just two decades, projects like this are more important than ever.
2/3
August 6, 2025 at 12:01 PM
These boxes are now being installed at some of our sites, including Coed y Fron Wyllt in Denbighshire, where we monitor dormice populations throughout the year.
With dormouse numbers falling by 70% in just two decades, projects like this are more important than ever.
2/3
With dormouse numbers falling by 70% in just two decades, projects like this are more important than ever.
2/3
🐭💚 How we’re protecting one of Britain’s most endangered mammals… with a little help from the community!
We’ve teamed up with the Bodfari Woodland Skills Centre to build new nestboxes for hazel dormice – using local timber from our Clocaenog Forest. 🌳
1/3
We’ve teamed up with the Bodfari Woodland Skills Centre to build new nestboxes for hazel dormice – using local timber from our Clocaenog Forest. 🌳
1/3
August 6, 2025 at 12:01 PM
🐭💚 How we’re protecting one of Britain’s most endangered mammals… with a little help from the community!
We’ve teamed up with the Bodfari Woodland Skills Centre to build new nestboxes for hazel dormice – using local timber from our Clocaenog Forest. 🌳
1/3
We’ve teamed up with the Bodfari Woodland Skills Centre to build new nestboxes for hazel dormice – using local timber from our Clocaenog Forest. 🌳
1/3
Our Environment Officers have been investigating drainage issues in Llangollen after reports of fungus and foul smells near a surface water outfall to the River Dee.
1/3
1/3
July 3, 2025 at 8:59 AM
Our Environment Officers have been investigating drainage issues in Llangollen after reports of fungus and foul smells near a surface water outfall to the River Dee.
1/3
1/3
Mae ein Swyddogion Amgylchedd wedi bod yn ymchwilio i faterion draenio yn Llangollen ar ôl adroddiadau am ffwng ac arogl ger arllwysfa dŵr wyneb i’r Afon Dyfrdwy.
1/3
1/3
July 3, 2025 at 8:55 AM
Mae ein Swyddogion Amgylchedd wedi bod yn ymchwilio i faterion draenio yn Llangollen ar ôl adroddiadau am ffwng ac arogl ger arllwysfa dŵr wyneb i’r Afon Dyfrdwy.
1/3
1/3
We’re working with local landowners and partners to tackle the problem. If you're visiting Y Berwyn, please respect the signs, respect the land, and help protect this special place. 💚
🧵 3/3
🧵 3/3
July 2, 2025 at 8:58 AM
We’re working with local landowners and partners to tackle the problem. If you're visiting Y Berwyn, please respect the signs, respect the land, and help protect this special place. 💚
🧵 3/3
🧵 3/3
Unfortunately, ongoing illegal off-roading by bikes, motorbikes and 4x4s is causing serious damage to the fragile blanket bog and disturbing ground-nesting birds and livestock. This behaviour is not only illegal — it’s threatening nature, farming, and the future of the site.
🧵 2/3
🧵 2/3
July 2, 2025 at 8:58 AM
Unfortunately, ongoing illegal off-roading by bikes, motorbikes and 4x4s is causing serious damage to the fragile blanket bog and disturbing ground-nesting birds and livestock. This behaviour is not only illegal — it’s threatening nature, farming, and the future of the site.
🧵 2/3
🧵 2/3
🌿 Y Berwyn: A special site in need of protection
New signs have recently been placed around Y Berwyn Special Site of Scientific Interest (SSSI) to remind visitors that this is a protected and sensitive landscape.
🧵 1/
New signs have recently been placed around Y Berwyn Special Site of Scientific Interest (SSSI) to remind visitors that this is a protected and sensitive landscape.
🧵 1/
July 2, 2025 at 8:58 AM
🌿 Y Berwyn: A special site in need of protection
New signs have recently been placed around Y Berwyn Special Site of Scientific Interest (SSSI) to remind visitors that this is a protected and sensitive landscape.
🧵 1/
New signs have recently been placed around Y Berwyn Special Site of Scientific Interest (SSSI) to remind visitors that this is a protected and sensitive landscape.
🧵 1/
Rydym yn gweithio gyda pherchnogion tir lleol a phartneriaid i fynd i’r afael â’r broblem. Os ydych chi’n ymweld â’r Berwyn, cofiwch barchu’r arwyddion, parchu’r tir, a helpu i warchod y lle arbennig hwn. 💚
🧵3/3
🧵3/3
July 2, 2025 at 8:53 AM
Rydym yn gweithio gyda pherchnogion tir lleol a phartneriaid i fynd i’r afael â’r broblem. Os ydych chi’n ymweld â’r Berwyn, cofiwch barchu’r arwyddion, parchu’r tir, a helpu i warchod y lle arbennig hwn. 💚
🧵3/3
🧵3/3
Yn anffodus, mae’r defnydd anghyfreithlon o feiciau, beiciau modur a cherbydau 4x4 yn achosi difrod difrifol i’r gors fregus ac yn tarfu ar adar sy’n nythu ar y ddaear a hefyd da byw. Nid yn unig yw’r ymddygiad hyn yn anghyfreithlon - mae’n bygwth natur, ffermio a dyfodol y safle.
🧵2/3
🧵2/3
July 2, 2025 at 8:53 AM
Yn anffodus, mae’r defnydd anghyfreithlon o feiciau, beiciau modur a cherbydau 4x4 yn achosi difrod difrifol i’r gors fregus ac yn tarfu ar adar sy’n nythu ar y ddaear a hefyd da byw. Nid yn unig yw’r ymddygiad hyn yn anghyfreithlon - mae’n bygwth natur, ffermio a dyfodol y safle.
🧵2/3
🧵2/3
🌿 Y Berwyn: Safle arbennig sydd angen ei warchod
Mae arwyddion newydd wedi’u gosod yn ddiweddar o amgylch Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGA) Y Berwyn i atgoffa ymwelwyr fod hwn yn dirwedd warchodedig a sensitif.
🧵 1/3
Mae arwyddion newydd wedi’u gosod yn ddiweddar o amgylch Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGA) Y Berwyn i atgoffa ymwelwyr fod hwn yn dirwedd warchodedig a sensitif.
🧵 1/3
July 2, 2025 at 8:53 AM
🌿 Y Berwyn: Safle arbennig sydd angen ei warchod
Mae arwyddion newydd wedi’u gosod yn ddiweddar o amgylch Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGA) Y Berwyn i atgoffa ymwelwyr fod hwn yn dirwedd warchodedig a sensitif.
🧵 1/3
Mae arwyddion newydd wedi’u gosod yn ddiweddar o amgylch Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGA) Y Berwyn i atgoffa ymwelwyr fod hwn yn dirwedd warchodedig a sensitif.
🧵 1/3
Rydyn ni wedi bod yn tagio eogiaid, yn defnyddio camerâu tanddwr, ac wedi newid y ffordd rydyn ni’n gweithredu’r llifddorau – i wneud y daith yn haws i’r eogiaid a gwella’u siawns o oroesi.
🧵3/4
🧵3/4
July 1, 2025 at 11:18 AM
Rydyn ni wedi bod yn tagio eogiaid, yn defnyddio camerâu tanddwr, ac wedi newid y ffordd rydyn ni’n gweithredu’r llifddorau – i wneud y daith yn haws i’r eogiaid a gwella’u siawns o oroesi.
🧵3/4
🧵3/4
Yma yng Nghyfoeth Naturiol Cymru, rydyn ni’n gweithio’n galed i gadw’r afon yn iach. Mae ein Cynllun Rheoleiddio Afon Dyfrdwy yn rheoli lefelau dŵr yn ofalus gan ddefnyddio’r cronfeydd dŵr cyfagos a llifddorau y Bala, i gefnogi cyflenwad dŵr, lleihau’r perygl o lifogydd a helpu bywyd gwyllt.
🧵2/4
🧵2/4
July 1, 2025 at 11:18 AM
Yma yng Nghyfoeth Naturiol Cymru, rydyn ni’n gweithio’n galed i gadw’r afon yn iach. Mae ein Cynllun Rheoleiddio Afon Dyfrdwy yn rheoli lefelau dŵr yn ofalus gan ddefnyddio’r cronfeydd dŵr cyfagos a llifddorau y Bala, i gefnogi cyflenwad dŵr, lleihau’r perygl o lifogydd a helpu bywyd gwyllt.
🧵2/4
🧵2/4
💧🐟 Tydi Afon Dyfrdwy ddim yn unig yn rhan brydferth o ogledd Cymru - mae’n ffynhonnell hanfodol o ddŵr yfed i fwy na 2.5 miliwn o bobl, yn gartref i fywyd gwyllt ac yn lle i bobl fwynhau’r awyr agored.
🧵1/4
🧵1/4
July 1, 2025 at 11:18 AM
💧🐟 Tydi Afon Dyfrdwy ddim yn unig yn rhan brydferth o ogledd Cymru - mae’n ffynhonnell hanfodol o ddŵr yfed i fwy na 2.5 miliwn o bobl, yn gartref i fywyd gwyllt ac yn lle i bobl fwynhau’r awyr agored.
🧵1/4
🧵1/4
We’ve been tagging and tracking salmon, using underwater cameras, and changing how we operate sluice gates – all to make it easier for salmon to migrate and improve their chances of survival.
🧵3/4
🧵3/4
July 1, 2025 at 11:14 AM
We’ve been tagging and tracking salmon, using underwater cameras, and changing how we operate sluice gates – all to make it easier for salmon to migrate and improve their chances of survival.
🧵3/4
🧵3/4
At Natural Resources Wales, we work hard to keep the Dee healthy. Our Dee Regulation Scheme carefully controls water levels using nearby reservoirs and the Bala Sluices, supporting water supply, reducing flood risk, and helping wildlife.
🧵2/4
🧵2/4
July 1, 2025 at 11:14 AM
At Natural Resources Wales, we work hard to keep the Dee healthy. Our Dee Regulation Scheme carefully controls water levels using nearby reservoirs and the Bala Sluices, supporting water supply, reducing flood risk, and helping wildlife.
🧵2/4
🧵2/4