Miranda Moore
@mooreedits.bsky.social
Editor, writer, drinker of tea. Interested in language, culture, stories, education, inclusion. Terrible pianist. Views my own. She/her
Check out our language quiz. There's still time to enter the prize draw thelinguist.uberflip.com/the-linguist...
January 9, 2025 at 11:08 AM
Check out our language quiz. There's still time to enter the prize draw thelinguist.uberflip.com/the-linguist...
Interesting piece on translating the @britishlibrary.bsky.social archives: "Fallāḥ is originally an Arabic word but British colonial officials used it disparagingly… A back-translation would misrepresent its usage in the colonial files, introducing a positive or neutral tone" cutt.ly/TLwinter24
December 10, 2024 at 11:44 AM
Interesting piece on translating the @britishlibrary.bsky.social archives: "Fallāḥ is originally an Arabic word but British colonial officials used it disparagingly… A back-translation would misrepresent its usage in the colonial files, introducing a positive or neutral tone" cutt.ly/TLwinter24
Editing our 2024 quiz for the winter issue, so here's a sneak peek www.ciol.org.uk/thelinguist
November 19, 2024 at 10:36 PM
Editing our 2024 quiz for the winter issue, so here's a sneak peek www.ciol.org.uk/thelinguist