Den engelska textningen till Pearl Harbor va underbar. Roliga syftningsfel och/eller helt obegripliga. Något i stuk med "I got a Zero on my tail" blev "I got a hero on my back". "Zero" (japansk flygplan) översattes också olika flera gånger. Den bästa va nog "UFO".
March 4, 2025 at 2:23 PM
Den engelska textningen till Pearl Harbor va underbar. Roliga syftningsfel och/eller helt obegripliga. Något i stuk med "I got a Zero on my tail" blev "I got a hero on my back". "Zero" (japansk flygplan) översattes också olika flera gånger. Den bästa va nog "UFO".
Jag håller med. Men det är svårt också... tankarna snurrar. Men det är viktigt att inte sprida hat och missinformation, bara för att man är rädd och ledsen. Men det är nära, som med Utöya eller Drottninggatan. Nu behövs det inte mer hat, utan kärlek...
February 4, 2025 at 6:18 PM
Jag håller med. Men det är svårt också... tankarna snurrar. Men det är viktigt att inte sprida hat och missinformation, bara för att man är rädd och ledsen. Men det är nära, som med Utöya eller Drottninggatan. Nu behövs det inte mer hat, utan kärlek...
Ja, ett bra headset är ett måste. Men då ska ju du som ringer in inte höra bakgrundsljudet, så A-kassan kanske inte har sånt? Men ja det tar sjukt med energi.
November 19, 2024 at 1:46 PM
Ja, ett bra headset är ett måste. Men då ska ju du som ringer in inte höra bakgrundsljudet, så A-kassan kanske inte har sånt? Men ja det tar sjukt med energi.
Ja, det gick lite sådär för kommunen! Dom va tvungen att hyra in väghyvlar för att få bort all is som blev eftersom dom snålade in på plogningen. Dumsnåla!
November 19, 2024 at 11:49 AM
Ja, det gick lite sådär för kommunen! Dom va tvungen att hyra in väghyvlar för att få bort all is som blev eftersom dom snålade in på plogningen. Dumsnåla!