A.C Berglund
@mntgrove.bsky.social
X blev för hemskt, även för mig. Bilar m turbo. Snälla människor. Facklig.
May 19, 2025 at 9:33 AM
Bra tråd!
Nu kom jag att tänka på översättningar när någon textat en film och antingen inte sett filmen (och kontexten), eller bara... ja. Som "Tjosan, din jävel!" eller "Åh, höger!".
Men det roligaste va när mamma hade varit i Kambodja, där hon köpte piratkopierade DVDer. -->
Nu kom jag att tänka på översättningar när någon textat en film och antingen inte sett filmen (och kontexten), eller bara... ja. Som "Tjosan, din jävel!" eller "Åh, höger!".
Men det roligaste va när mamma hade varit i Kambodja, där hon köpte piratkopierade DVDer. -->
Det påminner mig om när jag samlade på mig märkliga svenska filmtitlar och delade in i olika kategorier. Det enda ämnet jag kan nåt om som skulle kunna bli ett Snedtänkt-avsnitt. Tråd.
alla som tror att sverige är ”i internationell framkant” vad gäller kultur och cool fingtertoppskänsla – jag vill att ni tar en tyst minut för den nya franska filmen ”en fanfare”. ett finstämt men ändå osentimentalt drama om klass och arv och identitet. svensk titel: ”MIN OVÄNTADE BROR”
March 4, 2025 at 2:23 PM
Bra tråd!
Nu kom jag att tänka på översättningar när någon textat en film och antingen inte sett filmen (och kontexten), eller bara... ja. Som "Tjosan, din jävel!" eller "Åh, höger!".
Men det roligaste va när mamma hade varit i Kambodja, där hon köpte piratkopierade DVDer. -->
Nu kom jag att tänka på översättningar när någon textat en film och antingen inte sett filmen (och kontexten), eller bara... ja. Som "Tjosan, din jävel!" eller "Åh, höger!".
Men det roligaste va när mamma hade varit i Kambodja, där hon köpte piratkopierade DVDer. -->
Åh herregud. Trump bevisar än en gång på vilken förvuxen bebis han är. Han kan vi verkligen inte förlita oss på. Filmen Idiocracy...
February 28, 2025 at 7:03 PM
Åh herregud. Trump bevisar än en gång på vilken förvuxen bebis han är. Han kan vi verkligen inte förlita oss på. Filmen Idiocracy...
Min begagnade ryggsäck som jag köpte har en ganska spännande resa. Den ska till Kil (i Värmland). Miljövänligt 😅
February 25, 2025 at 11:22 AM
Min begagnade ryggsäck som jag köpte har en ganska spännande resa. Den ska till Kil (i Värmland). Miljövänligt 😅
Skotten i Örebro ser ut att kunna bli Sveriges Utöya. Så många frågor, så få svar. Men nu ska man inte spekulera för mycket heller. Vi får vänta på att bilden klarnar upp... Varför hände det? Hur förebygger vi det? Kärlek till Örebro 💔
February 4, 2025 at 6:14 PM
Skotten i Örebro ser ut att kunna bli Sveriges Utöya. Så många frågor, så få svar. Men nu ska man inte spekulera för mycket heller. Vi får vänta på att bilden klarnar upp... Varför hände det? Hur förebygger vi det? Kärlek till Örebro 💔
Va händer på bluppen då? Själv sitter jag och äter isglass i min 15gradiga lägenhet :)
December 31, 2024 at 11:36 AM
Va händer på bluppen då? Själv sitter jag och äter isglass i min 15gradiga lägenhet :)
Är det nu man ska gömma sig under bordet?
November 21, 2024 at 9:20 AM
Är det nu man ska gömma sig under bordet?
Så... När kommer dom där AI-robotarna som kan pyssla om mig när jag är sjuk? Som gör all mänsklig kontakt överflödig? I'm waiting!
November 20, 2024 at 2:27 PM
Så... När kommer dom där AI-robotarna som kan pyssla om mig när jag är sjuk? Som gör all mänsklig kontakt överflödig? I'm waiting!
Det är inte ofta jag känner att jag saknar en flickvän men nu börjar jag bli löjligt förkyld. Så nu, nu skulle man haft någon! 😅
November 20, 2024 at 11:07 AM
Det är inte ofta jag känner att jag saknar en flickvän men nu börjar jag bli löjligt förkyld. Så nu, nu skulle man haft någon! 😅
OK, en brist på Bluesky är helt klart en frånvaro av VF och Johan Ekberg, Jonas Griberg osv. @idamyrin.bsky.social you know what to do! ;)
November 19, 2024 at 7:31 PM
OK, en brist på Bluesky är helt klart en frånvaro av VF och Johan Ekberg, Jonas Griberg osv. @idamyrin.bsky.social you know what to do! ;)
Igår la jag mig för natten kl. 17,10. Tanken är lockande även idag 🤒🥴
November 19, 2024 at 1:14 PM
Igår la jag mig för natten kl. 17,10. Tanken är lockande även idag 🤒🥴
Dagens felbeskrivning: ”Bilen sa ”plopp”, va är fel?”
November 19, 2024 at 11:27 AM
Dagens felbeskrivning: ”Bilen sa ”plopp”, va är fel?”
Ah ännu en dag. Ännu mer människor som har panik över naturfenomenet ”vinter”. Hur ska detta gå?
November 19, 2024 at 5:05 AM
Ah ännu en dag. Ännu mer människor som har panik över naturfenomenet ”vinter”. Hur ska detta gå?
Nu är jag här också! Inte för att ni saknat mig men jag har saknat er! #Xsurvivor
November 17, 2024 at 3:37 PM
Nu är jag här också! Inte för att ni saknat mig men jag har saknat er! #Xsurvivor