On my last 2 Avanti journeys the script read out by the Train Manager specifically mentioned quiet coach & taking phone calls in vestibule etc. A significant step forward.

My wish is that when booking in a quiet coach a reminder pops up detailing restrictions & a tick box to accept them...