Je bosse avec un charpentier roumain, prénom Marín (prononcer Marine). Les patrons l'appel Martin... ça me rend dingue.

À vrai dire j'ai déjà eu à affronter ce comportement infect, chez nous, de la part d'un ponte d'une grande société d'électricité, à qui ce procédé permettait d'échapper à mes questions un peu trop dérangeantes 🤮

Fonctionne hélas déjà pour un locuteur d'oc dans les régions de la moitié nord.

Une attitude vile et d'autant plus minable qu'elle émanait d'un sachant

.souvenir de l'amphithéâtre plein à craquer en L2 à aix pr l'histoire de la langue. le prof qui m'humilie devant tte la promo à cause de ma prononciation de la lettre "r". il y aurait tout un recueil à fr sur les étudiant.es étrangers /les racisé.es de France & les violences vécues en lettres ❤️‍🩹.

Certains de tes confrères mériteraient des baffes - métaphoriquement parlant, of course.
À l'inverse ton confrère anthropologue du langage JC a suivi l'école élémentaire à Papeete, donc en immersion du tahitien, et relate que ce fût une grande et belle expérience, peut être un déclic

Pour cette étudiante qui se sentait déjà en insécurité linguistique car elle arrivait en métropole avec un "accent" et des r roulés qui la rendaient selon elle moins légitime, cet "effacement" de son prénom réduit à une initiale sonnait comme un rejet de son propre pays.
#glottophobie #accentism
4/4

… terrible, que peuvent subir beaucoup de personnes aux prénoms "étrangers" ou perçus comme tels, pour lesquels certain·es ne veulent faire aucun effort pour au moins se rapprocher de la prononciation, comme pour mettre encore plus à l’écart ces personnes (quand ce n’est pas du racisme pur)…
3/4

… lorsqu’elle avait donné son prénom (tahitien) à un prof, celui-ci ne voulait visiblement pas faire l’effort de le prononcer (l’étudiante "roulait" les r comme c’est courant en français polynésien) et lui dit que désormais il l’appellerait par… l’initiale de son prénom.
Violence symbolique…
2/4

Adoptez la taxe Zucman et vous aurez vos 20 milliards 😌💰💉

Et le juge, étonnamment indulgent, a pointé la soit-disant responsabilité de l'école publique 🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️...

J'ai cru comprendre que la mise en examen est automatique, la bourgeoisie devait le savoir. On s'étonnera que les tribunaux soient encombrés...🤦🏻‍♂️

A la place de Sophie Binet, je me réjouirais qu'un conseil juridique ait pu être assez CON pour faire engager une procédure sans aucun fondement qui m'offre une formidable tribune médiatique devant un tribunal. Soutien total à elle et ses camarades!!!