matchstick.works/product/stra...

Thumbnail UN-busted!

Get yours here! (Thumbnail picture is a little busted for now)

matchstick.works/product/stra...
or
www.etsy.com/listing/4410...

Some more product photos of the StrataPad for Helldivers 2

Or even here!

www.etsy.com/listing/4361...

You can find it here!
matchstick.works/product/weig...

Maybe something that adds a little more heft but still meshes well with the charging "pill" design?

It sucks that Google doesn't release design package details like Apple does for designing accessories, especially when that pill is going to have some annoying Class A surfaces to measure...

I am pretty biased, but mirrored numpads are sick. 100% with a southpaw numpad is my ideal arrangement

Or if you want to skip straight to the design files:
www.printables.com/model/130669...

I had another variant that was intended to print long way up (vertical, I called it) that was aimed at making it a little more low profile, but I didn't want to fiddle with the slot sizing. The oblong shape for the magnet pockets is kinda fun though.

That's really about it. Slap a couple layers of chamfers (0.4-0.6mm in this case), round the perpendicular corners for the aesthetics, throw it at the printer.

I did another variant that used 6x2 magnet, but bed adhesion was poor since everything scaled around the magnet size itself.

The magnet pocket was pretty simple. I could've designed it tighter for more of a press-fit, but opted to keep it wide and rely on CA glue.

This pocket will be facing down, so the "ceiling" will have an overhang. It's only an 8mm diameter magnet, so this should be an easy bridge.

I looked around a fair bit for something similar and was surprised to come up dry.

So, for this design you give a little room to the measurements you take. From there, you can design to how you think you're going to orient the print and the layer height you'd want to use.
(More deets in alt text)