Merity ⚜️
@marsaliath.bsky.social
Meiga traductora de 🎮 (muy) friki y (muy) rara. Me disfrazo para fotos. Marvel. Bowie. DW. (Demon)Hunter. (Vamp)irate. Hada siniestra. Satánica kawaii. #DarkHobbit 💜⛧
Violentamente en contra de la IA generativa.
She/Her/Ella
instagram.com/marsaliath/
Violentamente en contra de la IA generativa.
She/Her/Ella
instagram.com/marsaliath/
Y habemus créditos oficiales de esto 😁 #TranslatorsInTheCredits
November 6, 2025 at 5:32 PM
Y habemus créditos oficiales de esto 😁 #TranslatorsInTheCredits
Me chivan por el pinganillo que ya se puede jugar también a Syberia Remastered, con traducción de @aixalma.bsky.social y revisión de una servidora 😉 #TranslatorsInTheCredits
November 6, 2025 at 5:25 PM
Me chivan por el pinganillo que ya se puede jugar también a Syberia Remastered, con traducción de @aixalma.bsky.social y revisión de una servidora 😉 #TranslatorsInTheCredits
Este vestido nuevo de Killstar es ideal para cuando has quedado para romper con un Jedi.
November 6, 2025 at 2:38 PM
Este vestido nuevo de Killstar es ideal para cuando has quedado para romper con un Jedi.
Habemus créditos de Tavern Keeper. Esta vez como traductora, acompañada por @xurxoblacksmith.bsky.social, Ramón Pouso y Rocío Vian, y con Rubén Saavedra a la revisión.
Fácilmente mi juego preferido del año, con un guion maravilloso, lleno de humor y sátira, al que espero que hayamos hecho justicia 🍻
Fácilmente mi juego preferido del año, con un guion maravilloso, lleno de humor y sátira, al que espero que hayamos hecho justicia 🍻
November 5, 2025 at 2:26 PM
Habemus créditos de Tavern Keeper. Esta vez como traductora, acompañada por @xurxoblacksmith.bsky.social, Ramón Pouso y Rocío Vian, y con Rubén Saavedra a la revisión.
Fácilmente mi juego preferido del año, con un guion maravilloso, lleno de humor y sátira, al que espero que hayamos hecho justicia 🍻
Fácilmente mi juego preferido del año, con un guion maravilloso, lleno de humor y sátira, al que espero que hayamos hecho justicia 🍻
A buenas horas.
Todo esto después de que la gente lleve semanas bombardeándoles a mensajes y ellos ni mu.
Todo esto después de que la gente lleve semanas bombardeándoles a mensajes y ellos ni mu.
November 3, 2025 at 12:57 PM
A buenas horas.
Todo esto después de que la gente lleve semanas bombardeándoles a mensajes y ellos ni mu.
Todo esto después de que la gente lleve semanas bombardeándoles a mensajes y ellos ni mu.
Grata sorpresa descubrir que esto lo están promocionando a tope en tonos negros y morados, por cierto.
October 29, 2025 at 9:27 PM
Grata sorpresa descubrir que esto lo están promocionando a tope en tonos negros y morados, por cierto.
Sin el chaleco soy más Victor.
Necesito unos tirantes y unos guantes rojos.
Necesito unos tirantes y unos guantes rojos.
October 29, 2025 at 9:13 PM
Sin el chaleco soy más Victor.
Necesito unos tirantes y unos guantes rojos.
Necesito unos tirantes y unos guantes rojos.
Ronda 2 de Frankenstein ⚡️
October 29, 2025 at 4:15 PM
Ronda 2 de Frankenstein ⚡️
En Insta vi esto, pero no sé si son todos verdad.
October 27, 2025 at 4:15 PM
En Insta vi esto, pero no sé si son todos verdad.
El modelito del otro día para ver Frankenstein y los detalles ⚡️
October 27, 2025 at 2:05 PM
El modelito del otro día para ver Frankenstein y los detalles ⚡️
Steam Link al rescate. @powerwashsimulator.co.uk
October 25, 2025 at 3:14 PM
Steam Link al rescate. @powerwashsimulator.co.uk
Son aún más monas en persona 🤩
October 22, 2025 at 1:25 PM
Son aún más monas en persona 🤩
Hoy soy la Monster High versión Spooky Season 🎃🖤
October 18, 2025 at 12:00 PM
Hoy soy la Monster High versión Spooky Season 🎃🖤
Si habéis oído un chillido, he sido yo al ver el precio de la Mini Epics de Boromir en la web oficial de Weta.
October 14, 2025 at 7:00 PM
Si habéis oído un chillido, he sido yo al ver el precio de la Mini Epics de Boromir en la web oficial de Weta.
Son las de esta foto, aunque las cadenitas se las puse yo.
October 10, 2025 at 8:46 PM
Son las de esta foto, aunque las cadenitas se las puse yo.
Fijaos si estábamos cerquita; esta foto la sacó @alastor14.bsky.social con su chachi móvil.
October 7, 2025 at 12:33 PM
Fijaos si estábamos cerquita; esta foto la sacó @alastor14.bsky.social con su chachi móvil.
Como de costumbre, @alastor14.bsky.social y yo, con nuestra flor en el culo para los conciertos, íbamos a ir de tranquis y acabamos cerquísima del escenario y justo delante de Taka.
October 7, 2025 at 10:07 AM
Como de costumbre, @alastor14.bsky.social y yo, con nuestra flor en el culo para los conciertos, íbamos a ir de tranquis y acabamos cerquísima del escenario y justo delante de Taka.
Hoy hemos vuelto a la forja, pero para hacer hachas.
October 5, 2025 at 7:27 AM
Hoy hemos vuelto a la forja, pero para hacer hachas.
Debajo de las botazas era el meme de la gótica con calcetines cuquis. Llevaba estos:
October 4, 2025 at 8:25 PM
Debajo de las botazas era el meme de la gótica con calcetines cuquis. Llevaba estos:
Hoy ha tocado ir a lucirse al Día del Tentáculo 🐙
October 4, 2025 at 1:39 PM
Hoy ha tocado ir a lucirse al Día del Tentáculo 🐙
A esta casa ya ha llegado la magia de @paulacheshire.bsky.social 💜
October 3, 2025 at 12:41 PM
A esta casa ya ha llegado la magia de @paulacheshire.bsky.social 💜
Los tres capítulos que llevo de lo nuevo de Dexter hasta ahora:
September 24, 2025 at 10:33 PM
Los tres capítulos que llevo de lo nuevo de Dexter hasta ahora:
Me chivan que ya podéis jugar a skate., con traducción de @xurxoblacksmith.bsky.social y servidora; revisión a cargo de @nextlevelfelipe.bsky.social.
September 23, 2025 at 11:38 AM
Me chivan que ya podéis jugar a skate., con traducción de @xurxoblacksmith.bsky.social y servidora; revisión a cargo de @nextlevelfelipe.bsky.social.