Maribel Serrano
@maribelserrano.bsky.social
Profesora de Lengua Española en @UdL. Coordinadora del Máster de Enseñanza de Español/Catalán para Inmigrantes
https://master-ele-o-cle-immigrants.udl.cat/es/
https://master-ele-o-cle-immigrants.udl.cat/es/
Reposted by Maribel Serrano
¡Aquí estaremos! Os esperamos 😉
Podéis mandar las propuestas a través de la web de la SEL del 1 al 30 de septiembre.
Podéis mandar las propuestas a través de la web de la SEL del 1 al 30 de septiembre.
Sesión monográfica 15. Variación léxica: enfoques actuales y nuevas aplicaciones. Una sesión coordinada por @martasaus.bsky.social, #LuisEscoriaza y #AntonioÁvila
Un panel multidisciplinar en torno a la existencia de diferencias en el léxico y sus consecuencias teóricas y prácticas
Un panel multidisciplinar en torno a la existencia de diferencias en el léxico y sus consecuencias teóricas y prácticas
a man says pay attention to the words while making a funny face
ALT: a man says pay attention to the words while making a funny face
media.tenor.com
August 5, 2025 at 9:08 AM
¡Aquí estaremos! Os esperamos 😉
Podéis mandar las propuestas a través de la web de la SEL del 1 al 30 de septiembre.
Podéis mandar las propuestas a través de la web de la SEL del 1 al 30 de septiembre.
Reposted by Maribel Serrano
📢 Publicada la convocatoria Empleo Joven 2025, en la que se oferta un total de 230 contratos formativos en centros @csic.es de diferentes CCAA; dirigida a menores de 30 años que cuenten con un título de grado.
🗓️ Plazo hasta el 09/05/2025 ➡️ sede.csic.gob.es/tramites/con...
@cienciagob.bsky.social
🗓️ Plazo hasta el 09/05/2025 ➡️ sede.csic.gob.es/tramites/con...
@cienciagob.bsky.social
April 24, 2025 at 11:32 AM
📢 Publicada la convocatoria Empleo Joven 2025, en la que se oferta un total de 230 contratos formativos en centros @csic.es de diferentes CCAA; dirigida a menores de 30 años que cuenten con un título de grado.
🗓️ Plazo hasta el 09/05/2025 ➡️ sede.csic.gob.es/tramites/con...
@cienciagob.bsky.social
🗓️ Plazo hasta el 09/05/2025 ➡️ sede.csic.gob.es/tramites/con...
@cienciagob.bsky.social
Es mantenen en el temps les #transferències del castellà al català? En quin percentatge? Quines presenten un grau major d'integració al sistema? 👉raco.cat/index.php/Capl…
#Lleida #Sociolingüística #llengüesencontacte
raco.cat/index.php/Ca...
#Lleida #Sociolingüística #llengüesencontacte
raco.cat/index.php/Ca...
Vista de Anàlisi diacrònica de les transferències lèxiques castellà-català a les primeres dècades del segle XXI
raco.cat
April 18, 2025 at 7:56 PM
Es mantenen en el temps les #transferències del castellà al català? En quin percentatge? Quines presenten un grau major d'integració al sistema? 👉raco.cat/index.php/Capl…
#Lleida #Sociolingüística #llengüesencontacte
raco.cat/index.php/Ca...
#Lleida #Sociolingüística #llengüesencontacte
raco.cat/index.php/Ca...
¿Cómo influye la lengua inicial (castellano/catalán) en la producción de #transferencias en una segunda lengua? Capítulo en abierto de Dykinson: dialnet.unirioja.es/servlet/arti...
#lenguasencontacto #castellano #catalán #sociolingüística
#lenguasencontacto #castellano #catalán #sociolingüística
Dels sostens* a la “pica": Lengua materna y transferencias castellano-catalán
Autoría: Maribel Serrano Zapata.
Localización: Avances en los estudios de lingüística hispánica: perspectivas teóricas y aplicadas entre lengua y sociedad, 2024.
Artículo de Libro en Dialnet.
dialnet.unirioja.es
April 18, 2025 at 7:52 PM
¿Cómo influye la lengua inicial (castellano/catalán) en la producción de #transferencias en una segunda lengua? Capítulo en abierto de Dykinson: dialnet.unirioja.es/servlet/arti...
#lenguasencontacto #castellano #catalán #sociolingüística
#lenguasencontacto #castellano #catalán #sociolingüística
Reposted by Maribel Serrano
Respecto al libro de Bretón sólo dire una cosa:
Imagina que matan a tus hijos y, años más tarde, un escritor decide hablar con el asesino para contarlo en un libro. Terrible.
Un mínimo de empatía y sensibilidad, por favor.
Imagina que matan a tus hijos y, años más tarde, un escritor decide hablar con el asesino para contarlo en un libro. Terrible.
Un mínimo de empatía y sensibilidad, por favor.
March 22, 2025 at 11:02 PM
Respecto al libro de Bretón sólo dire una cosa:
Imagina que matan a tus hijos y, años más tarde, un escritor decide hablar con el asesino para contarlo en un libro. Terrible.
Un mínimo de empatía y sensibilidad, por favor.
Imagina que matan a tus hijos y, años más tarde, un escritor decide hablar con el asesino para contarlo en un libro. Terrible.
Un mínimo de empatía y sensibilidad, por favor.
Reposted by Maribel Serrano
Exacte! Ens veiem la setmana que ve!!! 🤩🤩🤩🫶
Xerrada❗
El pròxim dijous 20 de març, la María Méndez Santos ens parlarà sobre discriminació lingüística.
@mariaparrula.bsky.social, @filcomub.bsky.social
Tots els detalls aquí 👇
El pròxim dijous 20 de març, la María Méndez Santos ens parlarà sobre discriminació lingüística.
@mariaparrula.bsky.social, @filcomub.bsky.social
Tots els detalls aquí 👇
March 11, 2025 at 4:49 PM
Exacte! Ens veiem la setmana que ve!!! 🤩🤩🤩🫶
Reposted by Maribel Serrano
📢 #e-AESLA highlights
📑 Codificación y etiquetado en los corpus de aprendices y su aplicación didáctica: la propuesta del corpus de interlengua española...
👥 M.Á. Calero Fernández, M. Serrano Zapata & M.B. Gómez-Devís
📗 e-AESLA 6 (2020)
🔗 tinyurl.com/26r9zaaa
#AESLA #AESLA_revistas
📑 Codificación y etiquetado en los corpus de aprendices y su aplicación didáctica: la propuesta del corpus de interlengua española...
👥 M.Á. Calero Fernández, M. Serrano Zapata & M.B. Gómez-Devís
📗 e-AESLA 6 (2020)
🔗 tinyurl.com/26r9zaaa
#AESLA #AESLA_revistas
January 29, 2025 at 12:01 PM
📢 #e-AESLA highlights
📑 Codificación y etiquetado en los corpus de aprendices y su aplicación didáctica: la propuesta del corpus de interlengua española...
👥 M.Á. Calero Fernández, M. Serrano Zapata & M.B. Gómez-Devís
📗 e-AESLA 6 (2020)
🔗 tinyurl.com/26r9zaaa
#AESLA #AESLA_revistas
📑 Codificación y etiquetado en los corpus de aprendices y su aplicación didáctica: la propuesta del corpus de interlengua española...
👥 M.Á. Calero Fernández, M. Serrano Zapata & M.B. Gómez-Devís
📗 e-AESLA 6 (2020)
🔗 tinyurl.com/26r9zaaa
#AESLA #AESLA_revistas
Reposted by Maribel Serrano
Que l’ús de les llengües 🌍 serveixi per unir països, comunitats i persones ❤️🤝.
No deixem perdre l’occità aranès! 🌄✨
Col·laborem junts 🤗 en aquest portal dinàmic 🌟📖 per mantenir viva una llengua plena d’història 📜 i cultura 🎶.
Gràcies/Merci/Mercès
➕ℹ️👇
No deixem perdre l’occità aranès! 🌄✨
Col·laborem junts 🤗 en aquest portal dinàmic 🌟📖 per mantenir viva una llengua plena d’història 📜 i cultura 🎶.
Gràcies/Merci/Mercès
➕ℹ️👇
#HèmAranés | Vols aprendre aranès? A la @ub.edu
hem elaborat un portal amb molt d'amor. Amor per les llengües. Amor per l'occità aranès. És un portal viu i dinàmic i esperem les vostres aportacions.
www.ub.edu/hem-aranes/
hem elaborat un portal amb molt d'amor. Amor per les llengües. Amor per l'occità aranès. És un portal viu i dinàmic i esperem les vostres aportacions.
www.ub.edu/hem-aranes/
January 21, 2025 at 1:08 PM
Que l’ús de les llengües 🌍 serveixi per unir països, comunitats i persones ❤️🤝.
No deixem perdre l’occità aranès! 🌄✨
Col·laborem junts 🤗 en aquest portal dinàmic 🌟📖 per mantenir viva una llengua plena d’història 📜 i cultura 🎶.
Gràcies/Merci/Mercès
➕ℹ️👇
No deixem perdre l’occità aranès! 🌄✨
Col·laborem junts 🤗 en aquest portal dinàmic 🌟📖 per mantenir viva una llengua plena d’història 📜 i cultura 🎶.
Gràcies/Merci/Mercès
➕ℹ️👇
Reposted by Maribel Serrano
📣Un poco de lectura reflexiva sobre #hablantes y #lenguas...
Ahora que el 🌎🌍🌏 parece solo territorio explotable, vendible, anexionable...
@eldiariocultura.bsky.social
@zaragozaling.bsky.social
@archiletras
#scicomm
Ahora que el 🌎🌍🌏 parece solo territorio explotable, vendible, anexionable...
@eldiariocultura.bsky.social
@zaragozaling.bsky.social
@archiletras
#scicomm
Lenguas olvidadas... hablantes escondidos
Si le preguntaran a alguien (o a ustedes mismos) sobre las lenguas que se hablan en Francia, Chile o Japón, ¿qué contestarían? Ojalá la respuesta fuera “varias”
✍️ Iraide Ibarretxe-Antuñano (Archiletras)
Si le preguntaran a alguien (o a ustedes mismos) sobre las lenguas que se hablan en Francia, Chile o Japón, ¿qué contestarían? Ojalá la respuesta fuera “varias”
✍️ Iraide Ibarretxe-Antuñano (Archiletras)
Lenguas olvidadas... hablantes escondidos
Si le preguntaran a alguien (o a ustedes mismos) sobre las lenguas que se hablan en Francia, Chile o Japón, ¿qué contestarían? Ojalá la respuesta fuera "varias"
www.eldiario.es
January 12, 2025 at 12:52 PM
📣Un poco de lectura reflexiva sobre #hablantes y #lenguas...
Ahora que el 🌎🌍🌏 parece solo territorio explotable, vendible, anexionable...
@eldiariocultura.bsky.social
@zaragozaling.bsky.social
@archiletras
#scicomm
Ahora que el 🌎🌍🌏 parece solo territorio explotable, vendible, anexionable...
@eldiariocultura.bsky.social
@zaragozaling.bsky.social
@archiletras
#scicomm
Reposted by Maribel Serrano
Etymology fact of the week:
"calque" is a loanword, while "loanword" is a calque.
#etymology #language #linguistics
"calque" is a loanword, while "loanword" is a calque.
#etymology #language #linguistics
January 6, 2025 at 10:37 AM
Etymology fact of the week:
"calque" is a loanword, while "loanword" is a calque.
#etymology #language #linguistics
"calque" is a loanword, while "loanword" is a calque.
#etymology #language #linguistics