Manuela Colombo
banner
manuela-colombo.bsky.social
Manuela Colombo
@manuela-colombo.bsky.social
Traduttrice di poesia portoghese e brasiliana sul blog italo-francese
carmina-it-lusitana.blogspot.com
#poesia #poésie #cultura
Giancarlo Pontiggia, il cuore austero della poesia
Nato a Milano nel 1952, il poeta ha pubblicato diverse raccolte poetiche e nel 2025 è stato in cinquina al Premio Strega.

Era autunno, forse, ma nemmeno tanto,
perché c’era ancora qualche spicchio di azzurro, sopra,
ed era bello
mescolarsi alla...
September 24, 2025 at 2:39 PM
Gianni Berengo Gardin, uno dei più grandi fotografi italiani del Novecento, che con il suo sguardo ha attraversato sette decenni di storia, fissando nel bianco e nero la memoria visiva del Paese, è morto all'età di 94 anni a Genova.

Era nato a Santa Margherita Ligure (Genova) il 10 ottobre 1930.
August 10, 2025 at 4:18 PM
La poesia di Gaza come resistenza: questi versi colpiscono più di un rapporto sul genocidio.

Un gruppo di curatori italiani ha raccolto 32 poesie di poeti gazawi, li ha fatti tradurre a Nabil Bey Salameh di Radio Derwish e li ha consegnati a Fazi Editore.
www.ilfattoquotidiano.it/2025/05/12/p...
May 12, 2025 at 9:17 AM
Existe una tradición en la que la existencia del alma corpórea y la literatura siempre han estado unidas, y de ella han formado parte escritores como Baudelaire, Rimbaud, Walser o Benjamin. A esa secta secreta se ha unido, un veterano autor que tenía en la mira desde hace mucho tiempo: Narlan Matos.
March 17, 2025 at 10:09 AM
Zona di conforto

se tu
hai visto un chiodo
sulla mia fronte

e pensi
che tutto questo
abbia un suo perché

allora vivere
è meno pericoloso
di quanto immaginassi

sù andiamo
appendi
un quadro

(traduzione italiana di Manuela Colombo)
January 16, 2025 at 5:19 PM