OG google translated version for comparison

(No alt text because it seems to have gone over the character limit for alt text according to fedica, boooooooooooo)

the couples are banmara and zacharobbie, and moonfoot (robbie) managed to get pregnant despite him and owlcrest (zachary) being t4t yaoi (i have pregnancy ignores biology on). even as a cat zachary is still interested in defying biology

part of the reason i’m holding off on this is because i don’t feel experienced with some of the areas i want to cover. i’m not a psychologist or anything, and i don’t want to say something is there in patalliro that isn’t.

beyond patalliro’s possibly-unintentional audhd coding, i want to explore stuff like:
- maraich, sexual trauma, & cluster b disorders
- bancoran, ptsd, and hypersexuality as a coping mechanism
- how the series intersects queer themes with neurodivergence

there’s a whole thread/essay-ish thing i want to do on this topic (and the series’s relation to the neurodivergent experience in general) but i want to wait and collect a little more info i just cant recall or put into words atm

the whole thing about him not wanting do do his work is very easy to read as executive dysfunction imo. there’s one panel that says smth like “maybe he has a personality disorder” and iirc that’s what they call stuff like autism in japan

OG version for comparison, note Bjorn's 5head, weirdass facial composition, glasseslessness, and the overall lack of shading