I've been waiting for this to happen since the last two previous elections.

C'est fort possible. J'ai toujours été poche dans la distinction entre les instruments! 😆
Je trouve ça impressionnant pareil.

Hopefully, the future phases will be done according to the plan...

Think of it, it's a genius move : now everyone's somehow relieved the "audit" is not happening, and we're cheering that we're just getting the status quo, when the campaign should have been about raising ambitions (in this case on cycling projects). Are we really that easily manipulated?

Saluer le recul, ça reviendrait à saluer le statu quo. On devrait se réjouir de faire du surplace? Alors qu'envers n'importe quel autre parti on se sentirait légitime de demander des engagements pour avancer? Restons vigilants et exigeants!