Literature Ireland
banner
literatureireland.bsky.social
Literature Ireland
@literatureireland.bsky.social
Literature Ireland is the national agency in Ireland for the promotion of Irish literature abroad.

Funded by Culture Ireland & The Arts Council.

https://www.literatureireland.com/
🍁 Ferdia Lennon's “Glorious Exploits” in Romanian trans. by Mihaela Buruiana (Humanitas)

🍁 Anne Enright's “The Wren, the Wren” in French trans. by Mathilde Bach (Actes Sud)
December 8, 2025 at 3:58 PM
🍁 Nicole Flattery's “Nothing Special” in Spanish (Argentina) trans. by Paula Galindez (Eterna Cadencia)

🍁 Niall Williams's “Four Letters of Love” in Estonian trans. by Triin Tael (Hea Lugu)

🍁 Megan Nolan's “Ordinary Human Failings” in Spanish trans. by Eduardo Iriarte (Mutatis Mutandis)
December 8, 2025 at 3:58 PM
🍁 Seán O'Casey's "The Plough and the Stars" in Spanish trans. by Marta Callava (Ybernia)

🍁 Afric McGlinchey's “Tied to the Wind” in Macedonian trans. by Daniela Spiroska (PNV Publishing)

🍁 Claire Keegan's “Foster” in Japanese trans. Yukiko Konosu / 鴻巣友季子 (Hayakawa)
December 8, 2025 at 3:58 PM
🍁 Maeve Brennan’s "The Rose Garden" in Spanish (Argentina) trans. by Jorge Fondebrider (Eterna Cadencia)

🍁 Sally Rooney's “Intermezzo" in Macedonian trans. by Jasmina Utkovska (TRI Publishing Centre)

🍁 Paul Lynch's “Prophet Songs" in Slovak trans. by Zuzana Vajdičková (Grada Slovakia)
December 8, 2025 at 3:58 PM
🍁 Jennifer Johnston’s “How Many Miles to Babylon?” in Spanish trans. by Lucía Barahona Lorenzo (Automática Editorial)

🍁 John Banville's “The Singularities" in Greek trans. by Tonia Kovalenko (Kastaniotis)
December 8, 2025 at 3:58 PM
🍁 Nidhi Zak/Aria Eipe's “Auguries of a Minor God" in Polish trans. by Marta Eloy Cichocka (Lokator Media)

🍁 Emma Donoghue’s “The Wonder" in Serbian trans. by Vladimir Janković (Heliks)
December 8, 2025 at 3:58 PM
🍂 Máirtín Ó Cadhain's “Graveyard Clay” in Bengali trans. by Debaprasad Choudhury (Sampark Publishing House)

🍂 Samuel Beckett's Collected Shorter Plays I in Korean trans. by E. Yaewon (Workroom Press)
November 3, 2025 at 2:18 PM
🍂 Jan Carson's “The Raptures" in Arabic (Egypt) trans. by Hoda Hassan (Alarabipublishing)

🍂 Edna O’Brien's "The Love Object" in French trans. by Pierre-Emmanuel Dauzat and Aude De Saint-Loup (Sabine Wespieser éditeur)
November 3, 2025 at 2:18 PM
🍂 Edna O’Brien's“Country Girl" in Polish trans. by Martyna Tomczak (Wydawnictwo Czarne)

🍂 Martin McDonagh's "The Leenane Trilogy" in Spanish trans. by Andrés Catalán (Punto de Vista Editores)

🍂 Paul Murray's “The Bee Sting" in Czech trans. by Lukáš Novák (Palác Akropolis)
November 3, 2025 at 2:18 PM
🍂 Donal Ryan's “Strange Flowers" in French trans. by Sabine Porte (Editions Albin Michel)
🍂 Audrey Magee’s “The Colony" in Dutch trans. by Lette Vos (Uitgeverij Oevers)
🍂 Megan Nolan’s“Acts of Desperation” in Georgian trans. by Nino Chakvetadze (Sulakauri publishing)
November 3, 2025 at 2:18 PM