#calendrierdelavent 4 décembre

"Ce Visa pour Taiwan, 10e titre de la collection Visa pour le monde, dresse un panorama du pays pour les voyageurs soucieux de mieux comprendre le territoire, sa géographie, son histoire, sa culture."

"Visa pour Taiwan", de Frédéric Dalléas, Elytis Editions, 2025.

#calendrierdelavent 3 décembre

"Tsai Ming-liang compte parmi les réalisateurs les plus célébrés de notre temps. Basée sur un schéma d’analyse innovant, cette étude éclaire les mécanismes de son langage cinématographique."

"Le Cinéma de Tsai Ming-liang", de Matthieu Kolatte, Éditions Mimésis, 2025.

#calendrierdelavent 2 décembre

"Un voyage à la découverte de soi à travers le temps et les continents, d’une maison d’enfance dans une ruelle de Taipei à New York sous la neige."

"Taipei Pianissimo" de Kuo Chiang-sheng [郭強生], trad. Pierre-Mong Lim, Ed. Piquier, 2024

#calendrierdelavent 1er décembre

"Kevin Chen dresse un magnifique portrait d’une famille dysfonctionnelle au cœur de la campagne taïwanaise, et signe un roman sensuel, dérangeant et profondément actuel."

"Ghost Town" de Kevin Chen [陳思宏], trad. Emmanuelle Péchenart (Seuil, 2023)

Pour les fêtes, offez des livres de #Taiwan ! A partir du 1er décembre, découvrez chaque jour une nouvelle idée de cadeau.

Le 28 novembre, nous avons rendez-vous à la librairie Le Pigeonnier, à Taipei, pour un échange avec Aurélien Rossanino autour de son ouvrage "80 mots de Taiwan" paru plus tôt cette année chez @asiatheque.bsky.social.

Plus d'info sur la page FB de l'événement: www.facebook.com/share/17SX9n...

A l'occasion de la parution de l'ouvrage "80 mots de Taiwan" chez L'Asiathèque, retrouvez son auteur, Aurélien Rossanino, ce jeudi 19 juin à 19h à L'îlebrairie, à Paris.

Lettres de Taiwan et @lettresdemalaisie.bsky.social vous souhaitent une bonne année du Serpent!

Lettres de Taiwan et @lettresdemalaisie.bsky.social vous souhaitent de très belles lectures en 2025!

Lettres de Taiwan et @lettresdemalaisie.bsky.social vous souhaitent un joyeux Noël !

【台法對話：與法國資深編輯Philippe Thiollier共同探索新視野】
來自法國的資深編輯Philippe Thiollier，經營一家擁有五十年歷史的出版社L'Asiathèque，包括紀大偉《膜》、吳明益《天橋上的魔術師》等台灣作家的法譯本，皆是在此出版，同時也在巴黎11區經營獨立書店​。
主　　講｜Philippe Thiollier（法國）
主　　持｜Aurélien Rossanino
場次時間｜2024/12/14（六）15:00~16:30
講座地點｜郵政博物館10樓大禮堂（台北市中正區重慶南路二段45號）
※講座均備有即時中文口譯

Philippe Thiollier, à la tête de la maison d'édition L'Asiathèque, est à Taipei ce weekend pour le 牯嶺街書香創意市集 GuLing Street Books & Creative Bazaar, organisé par l'Association des éditeurs indépendants de Taiwan (獨立出版聯盟). Une rencontre en public est prévue ce samedi 14 décembre à 15h!

Damien Ligot en lice pour le Prix Pierre-François Caillé de la traduction 2023 pour sa traduction du chinois (Taiwan) de "Les Yeux de l’océan", de Syaman Rapongan aux éditions L’Asiathèque.

Le 1er novembre à la librairie le Pigeonnier (Taipei), rencontre avec la chercheuse française Samia Ferhat autour de ses deux livres "Le Temps des mots, un dialogue sino-taïwanais" et "Taïwan-Chine, Imaginaires croisés 海峽兩岸，想像交織的記憶 (édition bilingue français-chinois)".
www.llp.com.tw/mainssl/modu...

Le 29 octobre à la librairie Le Pigeonnier, à Taipei, rencontre avec @arnaudvaulerin.bsky.social, auteur du livre "Taïwan, la présidente et la guerre," la première biographie de la présidente taïwanaise Tsai Ing-Wen publiée en France par les éditions Novice.
www.facebook.com/events/24980...