Elena Casas Cortada
@leni-11.bsky.social
Ah shit, here we go again.
Reposted by Elena Casas Cortada
FIL:
Sobre això de la beca Collboni-Marcé per a espanyolitzar Barcelona, jo pagaria 80.000 euros a Reinaldo Arenas perquè escrivís sobre Madrid com ho va fer a El mundo alucinante.
December 1, 2025 at 6:30 PM
FIL:
Què passa, pinches? Ustedes també estan adaptant-se pa' veh si ens toca una mica de lana de l'ayuntamiento de Barcelona?
December 1, 2025 at 2:35 PM
Què passa, pinches? Ustedes també estan adaptant-se pa' veh si ens toca una mica de lana de l'ayuntamiento de Barcelona?
Reposted by Elena Casas Cortada
‼️ Comunicat: l'AELC vol mostrar la seva preocupació davant la iniciativa de l' @ajuntamentbcn.bsky.social de posar en marxa una beca literària adreçada exclusivament a autors llatinoamericans.
Més detalls: escriptors.cat/noticia/comu...
Més detalls: escriptors.cat/noticia/comu...
December 1, 2025 at 11:34 AM
‼️ Comunicat: l'AELC vol mostrar la seva preocupació davant la iniciativa de l' @ajuntamentbcn.bsky.social de posar en marxa una beca literària adreçada exclusivament a autors llatinoamericans.
Més detalls: escriptors.cat/noticia/comu...
Més detalls: escriptors.cat/noticia/comu...
Que us ha arribat això de l'Ustrell, per aquí?
November 29, 2025 at 9:20 PM
Que us ha arribat això de l'Ustrell, per aquí?
Avui, #cosestxeques a les quals no em podré acostumar mai: una dona deixa el cotxet a la porta de la cafeteria i entra tan tranquil·la a fer un cafè.
Amb el bebè dins del cotxet.
A -2 °C, per cert.
Amb el bebè dins del cotxet.
A -2 °C, per cert.
November 28, 2025 at 7:30 PM
Avui, #cosestxeques a les quals no em podré acostumar mai: una dona deixa el cotxet a la porta de la cafeteria i entra tan tranquil·la a fer un cafè.
Amb el bebè dins del cotxet.
A -2 °C, per cert.
Amb el bebè dins del cotxet.
A -2 °C, per cert.
Reposted by Elena Casas Cortada
Canviant el meu CV a "filòloga provinciana".
November 24, 2025 at 9:20 AM
Canviant el meu CV a "filòloga provinciana".
Reposted by Elena Casas Cortada
Dilluns vaig picar la pantalla del mòbil amb les claus. Divendres al matí quatre cinquenes parts de la pantalla eren negres.
Avui he hagut d'aconseguir un paratu no perquè no em pugui estar una setmana sense mòbil mentre l'arreglen, sinó perquè
1) no m'hauria pogut autenticar encabat de posar la
Avui he hagut d'aconseguir un paratu no perquè no em pugui estar una setmana sense mòbil mentre l'arreglen, sinó perquè
1) no m'hauria pogut autenticar encabat de posar la
Per mi és qüestió de gust personal, però encara existeix la gent que NO té smartphone o internet al mòbil. Estic fins la fava de zones blaves que es paguen amb el mòbil, carnets en versió digital... Paguen ells dades i telèfon nou cada cop que deixa de ser compatible amb versions anteiors d'Android?
Avui estava agafant uns llibres a la biblioteca de la UAB, m'he adonat que el carnet estava caducat i quan li he preguntat a la noia com renovar-lo em diu: "bé, és que ara ja no en fan. Ara tenen una app".
Que em fiquin en un museu, ja.
Que em fiquin en un museu, ja.
November 23, 2025 at 1:14 AM
Dilluns vaig picar la pantalla del mòbil amb les claus. Divendres al matí quatre cinquenes parts de la pantalla eren negres.
Avui he hagut d'aconseguir un paratu no perquè no em pugui estar una setmana sense mòbil mentre l'arreglen, sinó perquè
1) no m'hauria pogut autenticar encabat de posar la
Avui he hagut d'aconseguir un paratu no perquè no em pugui estar una setmana sense mòbil mentre l'arreglen, sinó perquè
1) no m'hauria pogut autenticar encabat de posar la
No vull ser jo la pureta del ChatGPT, però en 5 dies que he passat a la UAB TOTS els estudiants que he vist amb ordinador l'estaven consultant i em sembla una mica preocupant.
November 21, 2025 at 12:07 PM
No vull ser jo la pureta del ChatGPT, però en 5 dies que he passat a la UAB TOTS els estudiants que he vist amb ordinador l'estaven consultant i em sembla una mica preocupant.
Per mi és qüestió de gust personal, però encara existeix la gent que NO té smartphone o internet al mòbil. Estic fins la fava de zones blaves que es paguen amb el mòbil, carnets en versió digital... Paguen ells dades i telèfon nou cada cop que deixa de ser compatible amb versions anteiors d'Android?
Avui estava agafant uns llibres a la biblioteca de la UAB, m'he adonat que el carnet estava caducat i quan li he preguntat a la noia com renovar-lo em diu: "bé, és que ara ja no en fan. Ara tenen una app".
Que em fiquin en un museu, ja.
Que em fiquin en un museu, ja.
November 19, 2025 at 2:04 PM
Per mi és qüestió de gust personal, però encara existeix la gent que NO té smartphone o internet al mòbil. Estic fins la fava de zones blaves que es paguen amb el mòbil, carnets en versió digital... Paguen ells dades i telèfon nou cada cop que deixa de ser compatible amb versions anteiors d'Android?
Avui estava agafant uns llibres a la biblioteca de la UAB, m'he adonat que el carnet estava caducat i quan li he preguntat a la noia com renovar-lo em diu: "bé, és que ara ja no en fan. Ara tenen una app".
Que em fiquin en un museu, ja.
Que em fiquin en un museu, ja.
November 19, 2025 at 11:15 AM
Avui estava agafant uns llibres a la biblioteca de la UAB, m'he adonat que el carnet estava caducat i quan li he preguntat a la noia com renovar-lo em diu: "bé, és que ara ja no en fan. Ara tenen una app".
Que em fiquin en un museu, ja.
Que em fiquin en un museu, ja.
Reposted by Elena Casas Cortada
Els del Casino van guanyar la guerra i encara tenen Casino. Els del Centre Republicà la vam perdre i una de les últimes decisions de l'últim alcalde franquista el va fer enderrocar i encara és un solar (i fins al segle XXI la propietat no va revertir als seus legítims propietaris)
November 13, 2025 at 8:21 PM
Els del Casino van guanyar la guerra i encara tenen Casino. Els del Centre Republicà la vam perdre i una de les últimes decisions de l'últim alcalde franquista el va fer enderrocar i encara és un solar (i fins al segle XXI la propietat no va revertir als seus legítims propietaris)
Reposted by Elena Casas Cortada
"Tots els pacients es creuen que tenen una forma única i encantadora de perdre la salut"
P. Calders
P. Calders
November 7, 2025 at 7:50 PM
"Tots els pacients es creuen que tenen una forma única i encantadora de perdre la salut"
P. Calders
P. Calders
Una pel·lícula que he vist més de 7 vegades.
November 3, 2025 at 12:36 AM
Una pel·lícula que he vist més de 7 vegades.
Reposted by Elena Casas Cortada
The first (1955) Danish edition of Ray Bradbury’s FAHRENHEIT 451. Later editions did not convert the title, so this is the only SI-compatible edition! 🎢
November 1, 2025 at 7:55 PM
The first (1955) Danish edition of Ray Bradbury’s FAHRENHEIT 451. Later editions did not convert the title, so this is the only SI-compatible edition! 🎢
No sabia que havien fet aquest joc! M'encanta! ❤️
(Bonus: professors de CLE, molt recomanable per a estudiants de C1-C2!)
(Bonus: professors de CLE, molt recomanable per a estudiants de C1-C2!)
Ja és aquí el trilema del 2 de novembre! 🥳🥳🥳
Si vols jugar-hi, ves a trilema.cat.
#llengua #jocdellengua #joc #català
Si vols jugar-hi, ves a trilema.cat.
#llengua #jocdellengua #joc #català
November 2, 2025 at 10:48 AM
No sabia que havien fet aquest joc! M'encanta! ❤️
(Bonus: professors de CLE, molt recomanable per a estudiants de C1-C2!)
(Bonus: professors de CLE, molt recomanable per a estudiants de C1-C2!)
Reposted by Elena Casas Cortada
—Es el mismo libro, con la misma traducción, y con un cambio de derechos que huele un poco mal.
—¡Pero los cantos están pintados de verde!
—¡Pero los cantos están pintados de verde!
June 19, 2025 at 2:13 PM
—Es el mismo libro, con la misma traducción, y con un cambio de derechos que huele un poco mal.
—¡Pero los cantos están pintados de verde!
—¡Pero los cantos están pintados de verde!
Reposted by Elena Casas Cortada
És 2025 i el temps de la gent va car. El que vull dir és que prou formalitats absurdes i prou casar-se i convidar gent amb qui no faries ni un cafè a soles. Celebreu el vostre amor a ca vostra
June 17, 2025 at 2:19 PM
És 2025 i el temps de la gent va car. El que vull dir és que prou formalitats absurdes i prou casar-se i convidar gent amb qui no faries ni un cafè a soles. Celebreu el vostre amor a ca vostra
Quan em pregunten sobre quin és el tema de la meva tesi, agafo aire, sospiro i dic: "recepció literària d'obres txeques en català". I després: "Això vol dir traduccions, sí". "No, en Kafka no".
Hola a tothom i benvinguts a l' #hilotesis que segurament hauria d'ensenyar als meus familiars i amics!
Hola a tothom i benvinguts a l' #hilotesis que segurament hauria d'ensenyar als meus familiars i amics!
June 17, 2025 at 9:58 PM
Quan em pregunten sobre quin és el tema de la meva tesi, agafo aire, sospiro i dic: "recepció literària d'obres txeques en català". I després: "Això vol dir traduccions, sí". "No, en Kafka no".
Hola a tothom i benvinguts a l' #hilotesis que segurament hauria d'ensenyar als meus familiars i amics!
Hola a tothom i benvinguts a l' #hilotesis que segurament hauria d'ensenyar als meus familiars i amics!
Creieu que existeix la persona que s'hagi llegit la trilogia "Los gozos y las sombras"?
May 31, 2025 at 9:32 AM
Creieu que existeix la persona que s'hagi llegit la trilogia "Los gozos y las sombras"?
Per coses de la vida (hom necessita pagar el lloguer) estic corregint un llibre sobre història de la F1 i mare meva, no pots agafar-li afecte a ningú, sembla que l'hagi escrit George R. R. Martin.
March 18, 2025 at 7:18 PM
Per coses de la vida (hom necessita pagar el lloguer) estic corregint un llibre sobre història de la F1 i mare meva, no pots agafar-li afecte a ningú, sembla que l'hagi escrit George R. R. Martin.
Una cosa que et passa quan ets filòleg és que apareixen els "josepmaries" i tu només te'n pots alegrar perquè demostren que la innovació lèxica en català és ben viva.
March 9, 2025 at 7:36 AM
Una cosa que et passa quan ets filòleg és que apareixen els "josepmaries" i tu només te'n pots alegrar perquè demostren que la innovació lèxica en català és ben viva.
Reposted by Elena Casas Cortada
Llengua cooficial, literatura perifèrica: les platges culturals de Madrid.
February 13, 2025 at 10:56 PM
Llengua cooficial, literatura perifèrica: les platges culturals de Madrid.
Una cosa sí que us dic: aquests noms d'usuari tan llargs queden una mica lletjos.
January 27, 2025 at 9:37 PM
Una cosa sí que us dic: aquests noms d'usuari tan llargs queden una mica lletjos.