Bu örnekler, kamusal yaşamda Kürtçenin sistematik olarak baskı altına alınmasını yansıtıyor.

🔸 “Jin Jiyan Azadî” ifadesi, Parlamento kayıtlarından çıkarıldı.
🔸 Kürtçe şarkı söyleyen Kürt sanatçılara ceza verildi.
🔸 Cezaevlerinde Kürtçe yazılar yasaklandı.

📢Kurdish Monitoring 2025 İlk Çeyreği Raporu

Kurdish Monitoring'in son raporu, 2025’in ilk çeyreğinde, kamusal alanlarda, medyada, kültür ve sanatta, ve cezaevlerinde Kürtçenin kullanımına yönelik 24 belgelenmiş kısıtlama vakasını ortaya koyuyor.

These examples reflect a systematic suppression of Kurdish in public life.

🔸 The phrase “Jin Jiyan Azadî” was excluded from Parliament records.
🔸 Kurdish artists were penalized for singing in Kurdish.
🔸 Letters in Kurdish were banned in prisons.

📢 Kurdish Language Under Pressure

Kurdish Monitoring’s latest report reveals 24 documented cases of restrictions on the use of Kurdish in public spaces, media, culture and arts, and prisons during the first quarter of 2025.

Ev mînak nîşan didin ku Kurdî li qada civakî bi rengekî sîstematîk tê tepisandin û zext li ser Kurdî hene.

🔸 Gotina “Jin Jiyan Azadî” di zabitnameyên Parlamentoyê de nehate nivîsandin.
🔸 Stranbêjên Kurd ji ber stranên Kurdî hatin cezakirin.
🔸 Li girtîgehan nameyên bi Kurdî qedexe kirin.

📢Zextên li ser zimanê Kurdî

Li gorî rapora dawî ya Kurdish Monitoringê, di çaryeka yekem a 2025an de, bikaranîna Kurdî di medyayê, qada çand û hunerê, ya civakî û li girtîgehan 24 caran hate astengkirin.

Kurdish Monitoring (Kürt Dil Haklarını İzleme ve Raporlama Platformu), 2024 yılında Türkiye’de Kürt dili ve kültürüne yönelik ihlalleri belgeleyen kapsamlı raporu Türkçe, Kürtçe ve İngilizce üç dilde yayınlandı!